MINISTERIO PUBLICO TALTAL C/ MARÍA ELENA GONZÁLEZ SILVA

Hechos

hechos siguientes, según se expresan en el respectivo auto de apertura: Hecho 1: “El día 4 de abril de 2022, siendo aproximadamente las 11:20 horas, en el interior del domicilio ubicado en calle Ramírez N° 664, Taltal, la acusada MARÍA ELENA GONZÁLEZ SILVA mantenía en su poder, conociendo o no pudiendo menos que conocer su origen ilícito, tres figuras de colección de Star Wars, un afinador de guitarra marca Scorpion, diversas botellas con licor, Código: FLLDXXZSXHX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2 un control remoto de televisión, especies avaluadas en la suma superior a una unidad tributaria mensual, especies que previamente habían sido sustraídas a su propietario de iniciales G.S.E.B, a través del delito de robo en lugar habitado, como da cuenta el parte denuncia N° 172, de la Primera Comisaría de Carabineros de Taltal, de fecha 4 de abril de 2022.” Hecho 2: “ El día 12 de abril de 2022, siendo aproximadamente las 11:40 horas, en el interior del domicilio ubicado en calle Ramírez N° 664, Taltal, la acusada MARÍA ELENA GONZÁLEZ SILVA mantenía en su poder, conociendo o no pudiendo menos que conocer su origen ilícito, un equipo musical marca Samsung negro con sus dos respectivos parlantes, especies avaluadas en suma superior a una unidad tributaria mensual, que previamente habían sido sustraídas a su propietario de iniciales K.J.R.T, a través del delito de robo en lugar habitado, como da cuenta el parte denuncia N° 185, de la Primera Comisaría de Carabineros de Taltal, de fecha 12 de abril de 2022. En opinión del ministerio público los referidos hechos son constitutivos de dos delitos consumados de receptación de especies, tipificados y sancionados en el artículo 456 Bis A del Código Penal, en los cuales se le atribuye a la acusada participación en calidad de autora, toda vez que intervino mediante actos inmediatos y directos, concurriendo a su respecto la circunstancia agravante de responsabilida

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que con fecha dieciocho del presente mes y año, ante esta sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Antofagasta, integrada por los jueces María Isabel Rojas Medar quien presidió, Luz Oliva Chávez y Hans Durán Vásquez, se llevó a efecto la audiencia del juicio oral respecto de la causa RUC 2200354447-1, RIT 568-2023, en contra de María Elena González Silva, C.I. 19.939.550-5, chilena, soltera, 24 años, nacida el Taltal el 15 de junio de 1999, dueña de casa, con domicilio ubicado en San Martín N° 684, Taltal. Sostuvo la acusación el ministerio público representado por el fiscal adjunto (S) de la fiscalía local de Taltal Pablo Araos Cerda, mientras que la defensa del acusado estuvo a cargo del defensor penal público Fabián Espejo Carvajal, ambos con domicilio y forma de notificación ya registrados en el tribunal. SEGUNDO: Que el ministerio público fundó su acusación en los hechos siguientes, según se expresan en el respectivo auto de apertura: Hecho 1: “El día 4 de abril de 2022, siendo aproximadamente las 11:20 horas, en el interior del domicilio ubicado en calle Ramírez N° 664, Taltal, la acusada MARÍA ELENA GONZÁLEZ SILVA mantenía en su poder, conociendo o no pudiendo menos que conocer su origen ilícito, tres figuras de colección de Star Wars, un afinador de guitarra marca Scorpion, diversas botellas con licor, Código: FLLDXXZSXHX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2 un control remoto de televisión, especies avaluadas en la suma superior a una unidad tributaria mensual, especies que previamente habían sido sustraídas a su propietario de iniciales G.S.E.B, a través del delito de robo en lugar habitado, como da cuenta el parte denuncia N° 172, de la Primera Comisaría de Carabineros de Taltal, de fecha 4 de abril de 2022.” Hecho 2: “ El día 12 de abril de 2022, siendo aproximadamente las 11:40 horas, en el interior del domicilio ubicado en calle Ramírez N° 664, Taltal, la acusada MARÍA ELENA GONZÁLEZ SILVA mantenía en su poder, conociendo o no pudiendo menos que conocer su origen ilícito, un equipo musical marca Samsung negro con sus dos respectivos parlantes, especies avaluadas en suma superior a una unidad tributaria mensual, que previamente habían sido sustraídas a su propietario de iniciales K.J.R.T, a través del delito de robo en lugar habitado, como da cuenta el parte denuncia N° 185, de la Primera Comisaría de Carabineros de Taltal, de fecha 12 de abril de 2022. En opinión del ministerio público los referidos hechos son constitutivos de dos delitos consumados de receptación de especies, tipificados y sancionados en el artículo 456 Bis A del Código Penal, en los cuales se le atribuye a la acusada participación en calidad de autora, toda vez que intervino mediante actos inmediatos y directos, concurriendo a su respecto la circunstancia agravante de responsabilidad penal contenida en el artículo 12 N° 16 del estatuto punitivo, por lo que solicitó s

Fallo

Por estas consideraciones y visto lo dispuesto en los artículos 1, 11 N° 7 y 9, 12 N° 16, 14 N 1, 15 N 1, 30, 49, 50, 70, 456 bis A, 449 todos del Código Penal; 295, 296, 297, 309, 323, 340, 341, 342, 344, 346 y 348 del Código Procesal Penal, ley 18.216, SE DECLARA: I.- Que, se ABSUELVE, a la acusada MARÍA ELENA GONZÁLEZ SILVA, ya individualizada, de los cargos formulados en su contra Código: FLLDXXZSXHX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 27 como autora del delito de receptación de especies, que se habría perpetrado en la comuna de Taltal el día 12 de abril del 2022. II.- Que, se CONDENA a la acusada MARÍA ELENA GONZÁLEZ SILVA, ya individualizada, a la pena de QUINIENTOS CUARENTA Y UN DÍAS DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MEDIO, además de la pena accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, como autora del delito de receptación de especies, de propiedad de G.S.E.B., cometido en la comuna de Taltal, el día 04 de abril del año 2022. III.- Que, se CONDENA a la acusada MARÍA ELENA GONZÁLEZ SILVA, a la multa de DIEZ –10- UNIDADES TRIBUTARIAS MENSUALES. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 70 del Código Penal, se autoriza a la sentenciada a pagar su multa en diez cuotas mensuales, iguales y sucesivas de una unidad tributaria mensual cada una de ellas, la primera dentro de los primeros cinco días hábiles del mes subsiguiente a aquél en que quede ejecutoriada esta sente

Texto Completo (Preview)

1 Antofagasta, veintitrés de octubre del año dos mil veintitrés. VISTOS, OIDOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que con fecha dieciocho del presente mes y año, ante esta sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Antofagasta, integrada por los jueces María Isabel Rojas Medar quien presidió, Luz Oliva Chávez y Hans Durán Vásquez, se llevó a efecto la audiencia del juicio oral respecto de la causa RUC