STEINMETZ/ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE CONCON

Hechos

Visto: Con fecha 2 de septiembre de 2020, comparece do añ Denisse Patricia Steinmetz Mustakis, due a de casa, domiciliado en Claudio Arrau Nº 11,ñ comuna de Conc n, quien viene en interponer en juicio ordinario de m nimaó í cuant a, í demanda de declaraci n de prescripci n de la acci n de cobro deó ó ó derechos de aseo domiciliarios en contra de la Ilustre Municipalidad de Conc nó , corporaci n aut noma de Derecho P blico, con domicilio en Avenidaó ó ú Santa Laura N° 567, Conc n, cuyo representante legal es su alcalde don Oscaró Sumonte Gonz lez.á Solicita, tener por interpuesta demanda para la declaraci n de laó prescripci n de la acci n de cobro de los derechos de aseo domiciliarioó ó adeudados desde el mes de octubre del a o 2007 hasta el mes de agosto del 2017,ñ inclusive, en contra de la I. Municipalidad de Conc n, ya individualizada, admitirlaó a tramitaci n y, en definitiva, declarar que se encuentra prescrita la acci n para eló ó cobro de los derechos de aseo domiciliarios y la deuda por dicho concepto, durante el periodo se alado, ascendente a la suma de ñ $477.842.-, respecto de su propiedad ya individualizada. Con fecha 2 y 4 de septiembre de 2020, la demandante acompañó documentos. Con fecha 12 de noviembre de 2020, la demandada contest la demanda.ó Con fecha 12 de noviembre de 2020, la demandada interpuso demanda reconvencional de cobro de pesos. Con fecha 12 de noviembre de 2020, se llev a efecto audiencia deó contestaci n, conciliaci n y prueba, decretada en autos.ó ó Se cit a las partes a o r sentencia.ó í

Fundamentos

Considerando: Primero: Que, con fecha 2 de septiembre de 2020, comparece do añ Denisse Patricia Steinmetz Mustakis, due a de casa, domiciliado en Claudio Arrau Nºñ C-3464-2020 Foja: 1 11, comuna de Conc n, quien viene en interponer en juicio ordinario de m nimaó í cuant a, í demanda de declaraci n de prescripci n de la acci n de cobro deó ó ó derechos de aseo domiciliarios en contra de la Ilustre Municipalidad de Conc nó , corporaci n aut noma de Derecho P blico, con domicilio en Avenidaó ó ú Santa Laura N° 567, Conc n, cuyo representante legal es su alcalde don Oscaró Sumonte Gonz lez.á Expresa, que es due a del inmueble que corresponde al terreno y viviendañ n mero 11,ú manzana B, Lote 2, actualmente calle Claudio Arrau Nº 11, de la comuna de Conc n;ó inscrito a su nombre a fojas 8057, n mero 10796 del Registroú de Propiedad del a oñ 1998 del Conservador de Bienes Ra ces de Vi a del Mar.í ñ Agrega, que creyendo que su inmueble est exento del pago de derechos de aseoá domiciliario, solicit un certificado de no deuda de Derechos de Aseo. Que, luegoó de obtenerlo, tom conocimiento que existe una deuda por derechos de aseo desdeó el 31 de octubre del a o 2007 al 31 de diciembre de 2009 y del 31 de mayo deñ 2014 a la actualidad, que, al mes de agosto de 2020, asciende a la suma de $640.314.-, deuda respecto de la cual la I. Municipalidad no ha intentado su cobro, habiendo transcurrido el plazo de prescripci n para intentarlo respecto de losó Derecho de Aseo devengados desde el 31 de octubre de 2007 hasta el 31 de agosto de 2017, ascendente a la suma de $477.842.-. Indica, que el art culo 2514 del C digo Civil dispone “í ó La prescripci n queó extingue las acciones y derechos ajenos exige solamente cierto lapso, durante el cual no se hayan ejercido dichas acciones. Se cuenta este tiempo desde que la obligaci n se haya hecho exigibleó .” Por su parte el art culo 2515 inciso primeroí del referido cuerpo legal se ala que “ñ Este tiempo es en general de tres a os parañ las acciones ejecutivas y de cinco para las ordinarias” Por ltimo,ú el inciso primero del art culo 2521 dispone “í Prescriben en tres a os las acciones a favor oñ en contra del Fisco y de las Municipalidades provenientes de toda clase de impuestos.” Que, los Tribunales de alzada han sostenido que “es fuerza concluir que, en materia de derechos de aseo municipales, rige en plenitud la norma contenida en el art culoí 2521 del C digo Civil que establece que prescriben en tresó a os las acciones a favor o en contrañ del Fisco y de las Municipalidades provenientes de toda clase de impuesto”. Que, en consecuencia, la acci n que ten a la parte demandada para cobraró í los derechos de aseo devengados desde el mes de octubre del a o 2007 hasta elñ mes de agosto de 2017 inclusive, han prescrito por haber transcurrido el plazo previsto por el C digo Civil. Que, en cuanto al procedimiento aplicable, el art culoó í 703 del C digo de Procedimiento Civil dispone que, ó “Se aplicar el procedimientoá de

Fallo

por tanto, la acci n para el cobro de dichos derechosó en el plazo de 5 a os.ñ Octavo: Que el art culo 1698 del C digo Civil dispone que incumbe probarí ó las obligaciones o su extinci n al que alega aqu lla o sta. Al respecto, es dableó é é se alar que la demandante, a fin de acreditar su pretensi n, ha rendido la pruebañ ó documental aludida en el considerando segundo, en especial documento consistente en estado de cuenta corriente de los derechos de aseo municipales emitido por la direcci n de administraci n y finanzas de la Municipalidad de Conc n, respecto deló ó ó inmueble ubicado en Tierra del Fuego Lt 11, mz B, en el que consta que adeuda el pago de los referidos derechos desde fecha 31 de octubre de 2007, hasta el d aí 31 de octubre de 2020, por la suma de $640.314.- Noveno: Que de acuerdo a lo expuesto, del m rito de la prueba rendidaé por la actora, y teniendo en especial consideraci n que la demandada se haó allanado parcialmente a la pretensi n de la demandante,ó se estiman justificados los fundamentos de la misma, por lo que procede hacer lugar a la demanda s loó en cuanto se declara que la acci n para el cobro de los estos derechos y laó deuda por dicho concepto desde 31 de agosto de 2007, hasta el d a 31 deí agosto de 2015, se encuentra prescritos, conforme se determinar en loá resolutivo de la presente sentencia. D cimo:é Que, en cuando a la demanda reconvencional, de cobro de pesos de aseo domiciliario, desde el 31 de octubre de 2015 al 31 de octubre de 202

Texto Completo (Preview)

C-3464-2020 Foja: 1 FOJA: 16 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 2 Juzgado Civil de Vi a del Marº ñ CAUSA ROL : C-3464-2020 CARATULADO : STEINMETZ/ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE CONCON Vi a del Marñ , diecisiete de Noviembre de dos mil veinte Visto: Con fecha 2 de septiembre de 2020, comparece do añ Denisse Patricia Steinmetz Mustakis, due a de casa, domiciliado en Claudio Arrau Nº 11,ñ comu