JUAN RICARDO OYARZUN SOTO C/ JUAN PABLO TRIVIÑO OYARZÚN

Hechos

Vistos y oídos. Que, atendido la aceptación de responsabilidad del imputado, se dictó sentencia de manera verbal contenida en el registro de audio del Tribunal, y que en la parte resolutiva se impuso lo siguiente: Por todas estas consideraciones y teniendo presente lo dispuesto en los artículos 1, 7, 14, 15, 11 N°9, 14, 15, 24, 25, 50, 29, 67, 69, 297 N°2 y 400 del Código Penal; artículos 406 y siguientes del Código Procesal Penal, artículos 1, 14, 15, 15 bis, 16, 17 y 17 ter Ley N°18.216, SE DECLARA: I.- Que, se condena al acusado JUAN PABLO TRIVIÑO OYARZUN, C.I. 16.584.360-6, domiciliado en Fundo Chahuilco, comuna de Río Negro, a la Código: RDXXXXCQPYT Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl JUZGADO DE GARANTIA RIO NEGRO pena única de TRES AÑOS Y UN DÍAS de presidio menor en su grado máximo; accesoria legal del artículo 29 del Código Penal, esto es, la inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos y la de inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos durante el tiempo que dure la condena, y las accesorias legales del artículo 9 de la ley 20.066, en sus letras b), c) y d) por el plazo de un año, esto es, la prohibición de acercarse a la víctimas Juan Ricardo Oyarzun Soto y Luis Hernán Oyarzun Soto, a sus domicilio rural ubicado en sector cordillera Hinostroza S/N, de la comuna de Río Negro y todo lugar donde se encuentren o frecuenten, la prohibición de porte y tenencia de armas de fuego, y la de someterse a una evaluación y eventual tratamiento para el control de impuso e ira en el Cesfam de Río Negro, debiendo presentarse hasta el día 10 de noviembre de 2023, lo anterior, como autor de dos delitos de lesiones graves, previsto y sancionado en el artículo 397 N°2 en relación al artículo 400 del Código Penal, y en relación al artículo 5 de la ley 20.066, ambos en grado de desarrollo consumado, perpetrado en la jurisdicción de este tribunal el día 21 de septiembre de 2021. II.- Que, se

Fallo

SE DECLARA: I.- Que, se condena al acusado JUAN PABLO TRIVIÑO OYARZUN, C.I. 16.584.360-6, domiciliado en Fundo Chahuilco, comuna de Río Negro, a la Código: RDXXXXCQPYT Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl JUZGADO DE GARANTIA RIO NEGRO pena única de TRES AÑOS Y UN DÍAS de presidio menor en su grado máximo; accesoria legal del artículo 29 del Código Penal, esto es, la inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos y la de inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos durante el tiempo que dure la condena, y las accesorias legales del artículo 9 de la ley 20.066, en sus letras b), c) y d) por el plazo de un año, esto es, la prohibición de acercarse a la víctimas Juan Ricardo Oyarzun Soto y Luis Hernán Oyarzun Soto, a sus domicilio rural ubicado en sector cordillera Hinostroza S/N, de la comuna de Río Negro y todo lugar donde se encuentren o frecuenten, la prohibición de porte y tenencia de armas de fuego, y la de someterse a una evaluación y eventual tratamiento para el control de impuso e ira en el Cesfam de Río Negro, debiendo presentarse hasta el día 10 de noviembre de 2023, lo anterior, como autor de dos delitos de lesiones graves, previsto y sancionado en el artículo 397 N°2 en relación al artículo 400 del Código Penal, y en relación al artículo 5 de la ley 20.066, ambos en grado de desarrollo consumado, perpetrado en la jurisdicción de este tribunal el día 21 de septiembre de 2021. II.- Qu

Texto Completo (Preview)

JUZGADO DE GARANTIA RIO NEGRO RIT : 1017 - 2022 RUC : 2100860288-0 PROCEDIMIENTO : ABREVIADO MATERIA : Lesiones graves. RESOLUCIÓN : SENTENCIA DEFINITIVA IMPUTADO : JUAN PABLO TRIVIÑO OYARZÚN Río Negro, diecisiete de octubre de dos mil veintitrés. HECHOS. “Que el día 21 de septiembre del año 2021, en horas de la tarde, en momentos de que el imputado Juan Pablo Triviño Oyarzun se encontraba en com