C/ FRANCISCO JAVIER ARRIAGADA HERNÁNDEZ

Hechos

Hechos: “En Valdivia, el día 14 de agosto de 2022, a las 00:30 hrs aproximadamente, en circunstancias que el requerido FRANCISCO JAVIER ARRIAGADA HERNANDEZ, se encontraba en su domicilio particular, ubicado en calle Turquesa N° 2199, Villa Brisas de Caman de esta ciudad, momento en que procede agredir con un golpe de puño en el rostro a su polola MELANIE YESSENIA MANQUE PEÑA, y morder la mano de la víctima ANGELA SOFIA FLORES MANQUE de 8 años de edad. Producto de la agresión, la victima MELANIE YESSENIA MANQUE PEÑA, resultó con lesiones consistentes en “edema bipalpebral y equimosis en ojo izquierdo con dificultad apertura palpebral, politraumatismo, contusión globo ocular izquierdo” de carácter LEVE de acuerdo a lo indicado por el médico de turno del SAR de Barrios Bajos de Valdivia. Y ANGELA SOFIA FLORES MANQUE, resulto con lesiones consistentes en “avo en mano izquierda con herida superficial, mordedura mano izquierda” de carácter leve, pero en consideración a la edad de la víctima se califican como MENOS GRAVES”. La parte expositiva y considerativa de la sentencia se encuentra registrada en el audio RUC N° - , de la misma fecha de la sentencia y la parte resolutiva es del siguiente tenor: Por estas consideraciones y visto además lo dispuesto en los artículos 1, 7, 11 N° 6 y 9, 1 , 1 , 18, 1, , 9, 7 , 99, bis, 9 N° del Código Penal; artículos , 7, 97, , 8, 88 y siguientes del Código Procesal Penal; 1, , y 8 de la Ley N°18. 16, se declara: I.- Se condena a Francisco Javier Arriagada Hernández, C.I. N° 18.1 .8 6-1, fecha de nacimiento 16 de julio de 196 , domiciliado en Turquesa Nº 199, Villa Brisas de Canaan, Valdivia, a sufrir las siguientes penas: I.1.A la multa de una (1) U.T.M. a beneficio fiscal, por su responsabilidad como autor de la falta de lesiones leves, ejecutada con fecha 1 de agosto de , en la comuna de Valdivia, en perjuicio de Melanie Yessenia Manque Peña. I. - A la multa de dos ( ) U.T.M. a beneficio fiscal, por su responsabilidad como autor de

Fallo

Por estas consideraciones y visto además lo dispuesto en los artículos 1, 7, 11 N° 6 y 9, 1 , 1 , 18, 1, , 9, 7 , 99, bis, 9 N° del Código Penal; artículos , 7, 97, , 8, 88 y siguientes del Código Procesal Penal; 1, , y 8 de la Ley N°18. 16, se declara: I.- Se condena a Francisco Javier Arriagada Hernández, C.I. N° 18.1 .8 6-1, fecha de nacimiento 16 de julio de 196 , domiciliado en Turquesa Nº 199, Villa Brisas de Canaan, Valdivia, a sufrir las siguientes penas: I.1.A la multa de una (1) U.T.M. a beneficio fiscal, por su responsabilidad como autor de la falta de lesiones leves, ejecutada con fecha 1 de agosto de , en la comuna de Valdivia, en perjuicio de Melanie Yessenia Manque Peña. I. - A la multa de dos ( ) U.T.M. a beneficio fiscal, por su responsabilidad como autor del delito de lesiones menos graves, ejecutado con fecha 1 de agosto de , en la comuna de Valdivia, en perjuicio de Ángela Sofía Flores Manque. Código: WCFWXXDLTXT Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl II.- Se autoriza el pago del total de las multas impuestas en nueve cuotas mensuales, iguales y sucesivas de un tercio de U.T.M. cada una, debiendo pagar la primera de ellas dentro de los cinco primeros días de cada mes, comenzando en el mes siguiente al que este fallo quede ejecutoriado y así sucesivamente. Se hace presente que el no pago de una sola de las parcialidades hará exigible el total de la multa adeudada. III.-. Si el sentenciado no

Texto Completo (Preview)

SENTENCIA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO Valdivia, dieciséis de octubre de dos mil veintitrés Hechos: “En Valdivia, el día 14 de agosto de 2022, a las 00:30 hrs aproximadamente, en circunstancias que el requerido FRANCISCO JAVIER ARRIAGADA HERNANDEZ, se encontraba en su domicilio particular, ubicado en calle Turquesa N° 2199, Villa Brisas de Caman de esta ciudad, momento en que procede agredir con