ALEXIS GUZMAN MUÑOZ C/ RODOLFO ANDRÉS ESPINOSA GUZMÁN

Hechos

Hechos: “El día 20 de julio de 2022, aproximadamente a las 14:30 horas el requerido Rodolfo Andres Espinosa Guzmán, ya individualizado, conducía el auto marca Kia, modelo Rio 5, placa patente LXSG.20. Al llegar a la intersección de Avenida Ossa con calle José Arrieta en la comuna de La Reina, fue fiscalizado por los funcionarios de Carabineros de Chile quienes al revisar la documentación del vehículo entregada por el requerido, se percataron que el permiso de circulación, documento supuestamente otorgado por la Ilustre Municipalidad de Peñaflor, no presentaba las características de un documento original, comunicándose con dicho Municipio donde se informó que no se había otorgado permiso de circulación al vehículo Placa Patente LXSG.20. Al revisar el Certificado de Revisión Técnica y emisiones contaminantes entregados por el requerido, también parecían falsos. Los documentos señalados, Permiso de circulación, Certificado de Revisión Técnica y emisiones contaminantes resultaron ser falsos, hecho conocido por el conductor del vehículo, quien fue detenido por Carabineros.” Y visto lo dispuesto en los artículo 1, 3, 11 N° 9, 14, 15, 18, 21, 25, 49, 50, 67, 70, 490 N° 2 del Código Penal; 192 de la ley de tránsito; 388, 392 y 398 y siguientes del Código Procesal Penal, resuelvo: I. Que, se condena a RODOLFO ANDRÉS ESPINOZA GUZMÁN, ya individualizado, a pagar una multa a beneficio fiscal de UNA UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL, como autor del delito de uso de permiso de circulación y certificado de revisión técnica y emisiones contaminantes falso, sancionado en el inciso penúltimo del artículo 192 de la Ley de Tránsito, cometido en esta jurisdicción el 20 de julio de 2022. II. Téngase por cumplida la multa en razón del término de privación de libertad verificado con ocasión de la detención en las siguientes fechas: 21 de julio de 2022, 11 y 12 de octubre de 2023. III. Atendida la admisión de responsabilidad manifestada por el imputado, exímasele del pago de las costas del juici

Texto Completo (Preview)

4° Juzgado de Garantía de Santiago Av. Pedro Montt 1606, 9º piso, Edificio B. Centro de Justicia de Santiago Pág. 1 COMPLEMENTO DE SENTENCIA DICTADA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO FECHA: Santiago, dieciséis de agosto de dos mil veintitrés. TRIBUNAL: Cuarto Juzgado de Garantía de Santiago. MAGISTRADO: Daniela Guerrero González RUC: 2200701626-7 RIT: 4727-2022 IMPUTADO: RODOLFO ANDRÉS ESPINOZA GUZM