MP C/ EMILIO JOSÉ ALVARADO SILVA

Hechos

VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: 1° Que el Ministerio Público representado en la audiencia por Fiscal don Juan Pablo Salas Castro, domiciliado en Arturo Prat 080 Temuco, en esta causa RUC 2300749278-2, RIT 4449 - 2023, ha requerido en procedimiento simplificado a Michel Daniel Barrientos Levín, RUN 21.775.942-0, 17/02/2005, 18 años, trabaja independiente, domiciliado en calle Teodoro Wickel Nº 01270, domiciliado en Sector Pedro de Valdivia, representado por abogada doña Paulina Ganderatz Moreno, domiciliada en Varas 989 oficina 1604 Temuco. 2° Que con el mérito probatorio de los antecedentes que fundamentan la acción Fiscal, en especial, Parte policial, declaración de víctima y testigos, entre otros antecedentes a los que se suma la admisión de responsabilidad en los hechos por parte del imputado, el tribunal tiene por establecidos los siguientes hechos: El día 11 de julio del año 2023, aproximadamente a las 18:45 horas, en el interior del supermercado Santa Isabel ubicado en calle Manuel Montt 1132 de la comuna de Temuco, amenazaron a los guardias de seguridad de dicho establecimiento, don David Fabian Ordenes Robles y Juan Isaac Albarran Martinez, en esta dinámica, el imputado Michel Barrientos, amenazó a la víctima David Fabian Órdenes Robles señalándole “te voy a matar, sapo conchatumadre” mientras extraía de la pretina de su pantalón un arma que parecía tipo fuego, color negro, apuntándolo. Posteriormente el requerido Emilio José Alvarado Silva amenazó a la víctima y guardia de seguridad don Juan Isaac Albarran Martinez señalándole “te voy a matar sapo conchatumadre, voy a ponerte unos balazos en la guata”. Que, conforme a lo expuesto por el Ministerio Público en la audiencia, a lo que está el tribunal atendida la naturaleza del procedimiento y admisión de responsabilidad, los hechos antes descritos configuran un delito consumado de amenazas, previsto y sancionado en el artículo 296 N° 3 del Código Penal en la persona de David Fabián Órdenes Robles, hechos en los

Fallo

se declara: I.- Que se condena a Michel Daniel Barrientos Levín, RUN 21.775.942-0, a la pena de sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, en calidad de autor del delito consumado amenazas en la persona de David Fabián Órdenes Robles, hecho cometido en la comuna de Temuco el día 11 de julio del año 2023. II.- Que no se condena en costas al sentenciado por haber admitido responsabilidad, lo que permitió dictar sentencia de inmediato, evitando la realización de un juicio oral, con el consiguiente ahorro de recursos para el Estado. III.- Que de conformidad con lo dispuesto en los artículos 1 letra a y 3 de la ley 18.216, concurriendo – conforme a lo expuesto en la audiencia - los requisitos del artículo 4 de la misma ley, se sustituye la ejecución de la pena privativa de libertad por la pena de remisión condicional, que consiste en la discreta observación y asistencia del condenado ante la autoridad administrativa, en este caso el correspondiente Centro de Reinserción Social de Gendarmería por un plazo de observación de UN AÑO, imponiéndose al condenado las siguientes condiciones: a) Residencia en un lugar determinado, que podrá ser propuesto por el sentenciado y que podrá ser cambiado, en casos especiales, según la calificación efectuada por Gendarmería de Chile. b) Sujeción al control administrativo y a la asistencia de Gendarmería de Chile en la forma que precise el reglamento.

Texto Completo (Preview)

Temuco, siete de octubre de dos mil veintitrés. VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: 1° Que el Ministerio Público representado en la audiencia por Fiscal don Juan Pablo Salas Castro, domiciliado en Arturo Prat 080 Temuco, en esta causa RUC 2300749278-2, RIT 4449 - 2023, ha requerido en procedimiento simplificado a Michel Daniel Barrientos Levín, RUN 21.775.942-0, 17/02/2005, 18 años, trabaja independiente,