MP C/ FRANCISCO ESTEBAN RAIN VALENZUELA

Hechos

VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: 1° Que el Ministerio Público representado en la audiencia por Fiscal don Juan Pablo Salas Castro, domiciliado en Arturo Prat 080 Temuco, en esta causa RUC 1901193196-3, RIT 11.014 - 2019, ha requerido en procedimiento simplificado a Patricio José Toro Henríquez, RUN 18.620.004-7, 29 años, maestro carpintero, domiciliado en calle Quidel 960 Santa Rosa, representado por abogada doña Paulina Ganderatz Moreno, domiciliada en Varas 989 oficina 1604 Temuco. 2° Que con el mérito probatorio de los antecedentes que fundamentan la acción Fiscal, en especial, Parte Policial y todos sus anexos, declaración de funcionarios aprehensores, a los que se suma la admisión de responsabilidad en los hechos por parte del imputado, el tribunal tiene por establecido que el día 5 de noviembre de 2019, aproximadamente entre las 18:000 y las 20:00 horas, QUINTU LAFQUEN WALME INGLES, ALMENDRA CONSTANZA LATORRE AYANCÁN, FRANCISCO ESTEBAN RAIN VALENZUELA, CAMILO ANDRÉS GRANDÓN MATAMALA, GABRIELA PAZ CONTRERAS ULLOA, CATALINA NICOLE MEJÍAS AGUILAR, SEBASTIÁN ANDRÉS SANHUEZA SEPÚLVEDA, JAVIER IGNACIO BARRIOS RODRÍGUEZ, NICOLÁS ENRIQUE ALBORNOZ HERRERA y PATRICIO JOSÉ TORO HENRÍQUEZ, se encontraban en la plaza Dagoberto Godoy de la ciudad Temuco ubicada en las calles Manuel Montt esquina Blanco Encalada, lugar en el que realizaban desórdenes públicos consistente en lanzar objetos contundentes al personal policial entorpeciendo además el normal tránsito vehicular y peatonal en la arteria adyacente e impidiendo el ingreso de vehículos de emergencia al Hospital Regional de Temuco e impidiendo que personal policial restableciera el normal tránsito del lugar y realizar el despeje de dichas vías. las conductas que realizan los imputados consisten en lanzar objetos contundentes al personal aprehensor, impedir el despeje de las vías ya que habían barricadas incendiarias en el lugar, lanzar objetos al carro policial que se Código: FFDDXXXTLEL Este documento tiene firma electróni

Fundamentos

considerando el mermado caudal y facultades del imputado. Por lo considerado, y visto lo dispuesto en los artículos 1, 11, 15, 30, 50, 69, 70 y 495 N° 1 del Código Penal, y artículos 388 y 395 del Código Procesal Penal,

Fallo

se declara: I.- Que se condena al requerido Patricio José Toro Henríquez, RUN 18.620.004-7, a una pena de multa de UN TERCIO de Unidad Tributaria Mensual, en calidad de autor de la falta consumada contemplada en el artículo 495 N° 1 del Código Penal, cometida en Temuco el día 5 de noviembre de 2019. II.- Que no se condena en costas al sentenciado por haber admitido responsabilidad, lo que permitió dictar sentencia de inmediato, evitando la realización de un juicio oral, con el consiguiente ahorro de recursos para el Estado. III.- Que la pena de multa impuesta al sentenciado se le tiene por cumplida, con el tiempo con el tiempo de privación de libertad ya sufrido el día 7 de octubre de 2023. IV.- Que teniendo presente que según lo manifestado por el Fiscal del Ministerio Público en la audiencia, el requerido no registra condenas anteriores y se le reconoce la circunstancia atenuante del artículo 11 N° 6 del Código Penal, se estima que concurren antecedentes favorables que no hacen aconsejable la imposición de la pena, en atención a ello, de conformidad con lo establecido en el artículo 398 del Código Procesal Penal se dispone la suspensión de la pena y sus efectos por un plazo de seis meses, transcurrido el cual sin que el imputado haya sido Código: FFDDXXXTLEL Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl objeto de nuevo requerimiento o de una formalización de la investigación, quedará sin efecto la sentencia y, en su

Texto Completo (Preview)

Temuco, siete de octubre de dos mil veintitrés. VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: 1° Que el Ministerio Público representado en la audiencia por Fiscal don Juan Pablo Salas Castro, domiciliado en Arturo Prat 080 Temuco, en esta causa RUC 1901193196-3, RIT 11.014 - 2019, ha requerido en procedimiento simplificado a Patricio José Toro Henríquez, RUN 18.620.004-7, 29 años, maestro carpintero, domiciliado en