MINISTERIO PUBLICO C/ JULIO ENRIQUE LEÓN KLEIN

Hechos

hechos: “1) Durante el mes de abril de 2020, en horas del día, la víctima LUCIA DE LAS MERCEDES MALDINI ORTEGA, se encontraba en el domicilio ubicado en calle Brasil, número 45, de la comuna de Putaendo, cuando llego su conviviente, el imputado JULIO ENRIQUE LEON KLEIN, y con un fierro la golpeó en la cara, quedando la víctima con pérdida de visión del ojo izquierdo dejándola con secuelas de por vida. 2) En otra oportunidad, durante el mes de abril de 2020, en horas del día, la víctima se encontraba en la casa de una amiga ubicada en calle San Jose, número 29, de la comuna de Santa María, cuando llego el imputado, agrediendo a la familia de la amiga, para luego tomar a la víctima sacándola del lugar, amenazándola grave y seriamente, diciéndole que la iba a enterrar, lo cual produjo miedo en la víctima, quien se bajó del automóvil del imputado. 3) Durante el mes de julio de 2020, en horas del día, la víctima se encontraba en el domicilio ubicado en calle Brasil, número 45, de la comuna de Putaendo, cuando el imputado la agrede enterrándole un cuchillo en la espalda, y golpeándola, para luego encadenarla a la cama, amenazándola seria y gravemente, diciéndole que la iba a quemar. Luego llego un vecino, quien Código: VMVJXXZXGPK Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2 con un napoleón libero, a la víctima. El imputado le produjo lesiones medicamente menos graves en distintas partes del cuerpo.” A juicio del Ministerio Público, los hechos descritos son constitutivos: 1) del delito de lesiones graves gravísimas en contexto de violencia intrafamiliar, descrito y sancionado en el artículo 397 número 1, del Código Penal en relación con el artículo 400 del mismo Código, y la Ley 20066. Cabe participación culpable al acusado, en calidad de autor de conformidad a lo dispuesto en el artículo 15 número 1 del Código Penal. El delito se encuentra en grado de desarrollo de consumado de acuerdo al artículo 7 del Código

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Individualización de los intervinientes. Entre los días 27 de septiembre y 03 de octubre del presente año, ante este Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de San Felipe, integrado por sus Juezas Titulares Paola Hidalgo Benavente (quien presidió la audiencia) Constanza Olsen Tapia (como Jueza Integrante) y Alejandra Araya Fuentes (como Jueza Redactora), se llevó a efecto la audiencia de juicio oral en contra de JULIO ENRIQUE LEÓN KLEIN, R.U.N. 13.362.573-9, mecánico, casado, apodado “Loco Klein” nacido en San Felipe, el 06 de mayo de 1978, de 45 años de edad, domiciliado en Calle José Miguel Carrera No. 562, Población Los Héroes, comuna de Santa María, actualmente en prisión preventiva. Sostuvo la acusación el Ministerio Público, representado por el Fiscal don ANDRÉS GALLARDO CERDA, domiciliado en calle San Martín No. 1311 de esta ciudad. La defensa del acusado ya individualizado, estuvo a cargo del Defensor Penal Público don NICOLÁS OLIVARES MORENO, domiciliado en calle Navarro No. 400, San Felipe. SEGUNDO: Acusación Fiscal. El Ministerio Público fundó la acusación fiscal en los siguientes hechos: “1) Durante el mes de abril de 2020, en horas del día, la víctima LUCIA DE LAS MERCEDES MALDINI ORTEGA, se encontraba en el domicilio ubicado en calle Brasil, número 45, de la comuna de Putaendo, cuando llego su conviviente, el imputado JULIO ENRIQUE LEON KLEIN, y con un fierro la golpeó en la cara, quedando la víctima con pérdida de visión del ojo izquierdo dejándola con secuelas de por vida. 2) En otra oportunidad, durante el mes de abril de 2020, en horas del día, la víctima se encontraba en la casa de una amiga ubicada en calle San Jose, número 29, de la comuna de Santa María, cuando llego el imputado, agrediendo a la familia de la amiga, para luego tomar a la víctima sacándola del lugar, amenazándola grave y seriamente, diciéndole que la iba a enterrar, lo cual produjo miedo en la víctima, quien se bajó del automóvil del imputado. 3) Durante el mes de julio de 2020, en horas del día, la víctima se encontraba en el domicilio ubicado en calle Brasil, número 45, de la comuna de Putaendo, cuando el imputado la agrede enterrándole un cuchillo en la espalda, y golpeándola, para luego encadenarla a la cama, amenazándola seria y gravemente, diciéndole que la iba a quemar. Luego llego un vecino, quien Código: VMVJXXZXGPK Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2 con un napoleón libero, a la víctima. El imputado le produjo lesiones medicamente menos graves en distintas partes del cuerpo.” A juicio del Ministerio Público, los hechos descritos son constitutivos: 1) del delito de lesiones graves gravísimas en contexto de violencia intrafamiliar, descrito y sancionado en el artículo 397 número 1, del Código Penal en relación con el artículo 400 del mismo Código, y la Ley 20066. Cabe participación culpable al acusado, en calidad de autor de conformidad a lo dispuesto en el art

Fallo

se acuerda que en las piernas tenía algo pero no se acuerda si esas estaban o no cicatrizadas, pero las que fotografió, si lo estaban. La fotografía que aparece del sostén no es la del apuñalamiento, porque ella señala en su declaración que fue en el hombro izquierdo donde fue apuñalada; mas reconoce no recordar que la ofendida le haya exhibido el hombro izquierdo, la testigo le pidió a la víctima que le fuera señalando cuáles eran las lesiones y a esas les tomó fotografías, a lo mejor se le pasó a ella o a la testigo no puede decir que no la haya visto porque no lo recuerda. El Tribunal no efectúa preguntas aclaratorias. 3) ERIC OMAR CARRASCO VILLAGRA, cédula de identidad 14.357.803-8 nacida el día 08 de junio de 1979 en San Felipe, 44 años, casado, sargento primero de carabineros, domiciliado en calle Irarrázabal No.182, de la comuna de Santa María quien, a las preguntas del Ministerio Público, refiere que el día 14 de agosto de 2020 se encontraba de servicio de guardia en la Tenencia de Santa María y se presentó a las 11,00 de la mañana una señora de nombre Lucía Maldini Ortega, quien señalaba que tenía una relación de convivencia de 2 años con Julio León Klein con domicilio en la comuna de Putaendo en calle Brasil No. 45. Durante todo el tiempo de relación, su conviviente la maltrataba físicamente y psicológicamente; en una oportunidad le cortó los brazos, la quemó con cigarrillos y la golpeó en el rostro con un elemento contundente (con un fierro en el ojo izquierdo),

Texto Completo (Preview)

1 CARÁTULA : MINISTERIO PÚBLICO C/JULIO ENRIQUE LEÓN KLEIN. DELITO : LESIONES EN CONTEXTO DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR y AMENAZAS EN CONTEXTO VIOLENCIA INTRAFAMILIAR. RIT : 53-2021. RUC : 2000830384-4. DECISIÓN : ABSOLUCIÓN. San Felipe, seis de octubre de dos mil veintitrés. VISTO, OIDO Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Individualización de los intervinientes. Entre los días 27 de septiembre y 03 de oc