MARCELA VIVIANA MERI¤O SANHUEZA C/ NASLO ESTEBAN MEDINA MEDINA

Hechos

hechos del requerimiento. Sentencia.: RUC RIT Ambito afectado Detalle del Hito Valor 220113052 9-K 187-2023 CAUSA.: R.U.C=220113052 9-K R.U.I.=187- 2023 Fecha de deliberación 2023/09/21 Juez redactor SANDRA PATRICIA NAHUELCULLAMÁN RELACIONES.: MEDINA MEDINA NASLO ESTEBAN / Lesiones leves. Resultado Condenado. PARTICIPANTES. : Fiscal. - GACITUA FUENTES - - Código: BJXXXXZQZET Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl CRISTIAN RONALD PARTICIPANTES. : Defensor. - MATAMALA CARSTENS CARLOS EMILIO - - PARTICIPANTES. : Fiscal. - GACITUA FUENTES CRISTIAN RONALD - - PARTICIPANTES. : Defensor. - MATAMALA CARSTENS CARLOS EMILIO - - CAUSA.: R.U.C=220113052 9-K R.U.I.=187- 2023 - - RELACIONES.: MEDINA MEDINA NASLO ESTEBAN / Lesiones leves. Procedimiento Simplificad o. Decreta Medida Accesoria VIF Art. 9 Letra B: RUC RIT Ambito afectado Detalle del Hito Valor 220113052 9-K 187-2023 PARTICIPANTES. : Denunciado. - MEDINA MEDINA NASLO ESTEBAN Tiempo 1 Escala Duracion Años. VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: Conforme al artículo 62 inciso 3º del Acta 71-2016. HECHOS ACREDITADOS En horas de la noche del día 9 de noviembre de 2022, en el inmueble ubicado en calle Las Mosquetas N° 110 de Los Sauces, el requerido Naslo Esteban Medina Medina, ex pareja de la víctima Marcela Viviana Meriño Sanhueza, con quien tiene un hijo en común, a raíz de una discusión por la relación directa y regular del niño, la agredió con golpes de puño en el rostro, además, en el acto, agredió a la madre de Meriño Sanhueza, la víctima Zoraya Elier Sanhueza Castillo, propinándole un golpe en el Código: BJXXXXZQZET Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl rostro con una reja. Producto de lo anterior, la víctima Marcela Meriño resultó con lesiones consistentes en edema en zona nasal bilateral, dolor a la palpación, costra en zona nasal anterior derecha, en tanto que Zoraya Sanhueza, resultó con le

Fallo

Por lo expuesto y teniendo además presente lo dispuesto en los artículos 1, 7, 14, 15 N°1, 49, 67, art. 399 y 400 del Código Penal; artículos 388 y siguientes del código procesal penal, art. 1, 5, 9 de la ley 20.066; se declara: I.- Que, se condena a don NASLO ESTEBAN MEDINA MEDINA, cédula de identidad 18.369.592-4, ya individualizados, por los hechos ocurridos el día 09 de noviembre de 2022 en la comuna de Los Sauces, constitutivos DOS delitos de LESIONES MENOS GRAVES EN CONTEXTO DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR, prescrito y sancionado en el artículo 399 en relación con el art. 494 N°5, del código penal, en relación con el art. 5° de la Ley N° 20.066, ilícitos consumados y en el que les correspondió responsabilidad en carácter de autor, a sufrir las siguientes penas: a) 2 PENAS DE MULTA DE UN TERCIO DE UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL. b) Accesoria del art. 9 letra b) de la ley 20.066, esto es: Prohibición de acercarse a la víctimas Marcela Viviana Meriño Sanhueza y Zoraya Elier Sanhueza Castillo por el plazo de 1 año. II.- Que una de las penas de MULTA se tiene por cumplida por el tiempo que el sentenciado permaneció privado de libertad en esta causa el 20 de agosto de 2023. Que el pago de la segunda multa deberá pagarse en pesos, en el equivalente que tenga la Unidad Tributaria Mensual (U.T.M) al momento de su pago, otorgándose un plazo hasta el día 31 de octubre de 2023. Si el imputado no pagare la multa impuesta, sufrirá por vía de sustitución la pena de prestación de servicios e

Texto Completo (Preview)

AUDIENCIA DE PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO/ZOOM Fecha Purén., veintiuno de septiembre de dos mil veintitrés Magistrado SANDRA PATRICIA NAHUELCURA VILLAMÁN Fiscal MARCO PAVEZ SAEZ Defensor LUCAS RORIGUEZ LOPEZ Hora inicio 10:57AM Hora termino 11:06AM Sala Sala 1 Tribunal Juzgado de Letras y Garantía de Puren. Acta Grace Morales Guzmán RUC 2201130529-K RIT 187 - 2023 NOMBRE IMPUTADO RUT DIRECCION COMUN