LILIAN BEATRIZ ESPINOZA ROBLES C/ JAYSON BRIAN ALEXANDER PÉREZ INOSTROZA

Hechos

VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: 1° Que el Ministerio Público representado en la audiencia por doña Loreto Figueroa Gruner, domiciliada en Arturo Prat 080 Temuco, en esta causa RUC 2100383349-3, RIT 2499 – 2022, ha requerido en procedimiento simplificado a Lander Dylan Scott Pérez Inostroza, RUN 20.357.105-4, 22 años, trabaja haciendo leña en el campo, domiciliado en RUTA S-31 casa N° 191, VILCUN, representado por abogada defensora penal doña Michelle Paulette Petit-Laurent Charpentier, domiciliada en Portales 361 de Temuco. 2° Que con el mérito probatorio de los antecedentes que fundamentan la acción Fiscal, en especial, Parte denuncia N° 280 de fecha 16/04/2021 y sus anexos, Acta de declaración voluntaria de Erika Pérez Poblete, DAU del Hospital de Vilcún correspondiente a la víctima, Informe policial N° 3280 de la Bicrim Temuco de fecha 23/11/2021 y sus anexos, Acta de declaración voluntaria de la víctima, Acta de incautación de objetos / documentos, correspondiente al formulario de atención de urgencia de la víctima del Hospital Regional de Temuco, Acta de declaración voluntaria de Oscar Zapata Pérez, Fijación fotográfica del sitio del suceso, Informe de lesiones N° 0713-2021 de fecha 27/07/2021 del Servicio Médico Legal de Temuco, entre otros antecedentes, a los que se suma la admisión de responsabilidad en los hechos por parte de la persona imputada, el tribunal tiene por establecidos los hechos del requerimiento, esto es que: El 16 de abril de 2021, alrededor de las 09:00 horas en las inmediaciones del estero La Mula de la comuna de Vilcún, los requeridos LANDER DYLAN SCOTT PEREZ INOSTROZA y JAYSON BRIAN ALEXANDER PEREZ INOSTROZA interceptaron a la víctima DIEGO ZAPATA PEREZ, procediendo el requerido JAYSON PEREZ INOSTROZA a sujetar por la espalda a la víctima, en tanto el requerido LANDER DYLAN SCOTT PEREZ INOSTROZA la agredía con una tijera en diferentes partes del cuerpo, ocasionado lesiones específicamente en el hemitorax izquierdo, hombro derecho y mano izqu

Fallo

se declara: I.- Que se condena a Lander Dylan Scott Pérez Inostroza, RUN 20.357.105-4, a una pena de multa de UNA Unidad Tributaria Mensual, por la calidad de autor que le corresponde en un delito consumado de lesiones menos graves en la persona de Diego Zapata Pérez, cometido en Vilcún el día 16 de abril de 2021. II.- Que no se condena en costas a la persona sentenciada por haber admitido responsabilidad, lo que permitió dictar sentencia de inmediato, evitando la realización de un juicio oral, con el consiguiente ahorro de recursos para el Estado. III.- Que la multa impuesta a la persona sentenciada se tiene por pagada con el tiempo de privación de libertad ya sufrido los días los días 29 de septiembre de 2022, y 2 y 3 de octubre de 2023. Quedan notificados personalmente los intervinientes presentes y, en especial, la persona sentenciada. Cúmplase en su oportunidad con lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Regístrese y archívese, en su oportunidad. RUC 2100383349-3, RIT 2499 – 2022 Dictada por don Luis Alberto Olivares Apablaza, Juez Titular, Juzgado de Garantía de Temuco. Código: SNXGXXPXRRX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Código: SNXGXXPXRRX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2023-10-04T14:57:47-0300

Texto Completo (Preview)

Temuco, tres de octubre de dos mil veintitrés. VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: 1° Que el Ministerio Público representado en la audiencia por doña Loreto Figueroa Gruner, domiciliada en Arturo Prat 080 Temuco, en esta causa RUC 2100383349-3, RIT 2499 – 2022, ha requerido en procedimiento simplificado a Lander Dylan Scott Pérez Inostroza, RUN 20.357.105-4, 22 años, trabaja haciendo leña en el campo, dom