C/ JOSÉ ALFONSO OSORIO VÁSQUEZ

Hechos

VISTOS Y OIDOS A LOS INTERVINIENTES Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que ante el Tercer Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago, integrado por el juez Presidente Carlos Cosma Inojosa y los jueces Camilo Hidd Vidal y Mariela Jorquera Torres, se llevó a efecto la audiencia del Juicio Oral RIT N° 105-2023, seguido en contra de Jason Rodrigo Salgado Marchant, cédula de identidad N°21.709.349-K, chileno, nacido el 21 de noviembre de 2004, 18 años, enseñanza media incompleta, soltero, estudiante, domiciliado en Pasaje El Sauce N°1340, casa 33, comuna de Huechuraba, como autor del delito de los delitos de robo con intimidación, previsto y sancionado en el artículo 436 inc.1 del Código Penal en relación con los artículos.432, inciso 1 del 433, 439 y 450 del mismo cuerpo legal y el delito de receptación de vehículo motorizado del artículo 456 bis A del Código Penal. Fue parte acusadora del presente juicio el Ministerio Público, representado por el fiscal José Ignacio Reyes Klenner, y por el acusado las defensoras privadas Nataly Skoljarev Guzmán y Javiera Rivera Dinamarca. SEGUNDO: La acusación del Ministerio Público tuvo por fundamento la siguiente relación de los hechos que se contienen en el auto de apertura del juicio: El 25 de Noviembre 2022 alrededor de las 06.15 hrs. los imputados JOSE OSORIO VASQUEZ Y JASON SALGADO MARCHANT en compañía de otros 2 sujetos aún no identificados llegaron al domicilio ubicado en calle Camino Las Hualtatas n°5000, comuna de Lo Barnechea en un automóvil marca Ford color gris oscuro, sin portar sus placas patentes, donde la víctima Eric Jacques Hartmann terminaba de cargar su automóvil patente CKBB-58 marca Audi, intimidándolo a este , a su hija Laura Hartmann Olave y a Luis Hernán Toro Muñoz con armas similares a las de fuego, obligándolos a ingresar a su domicilio desde donde sustraen entre otras cosas, dinero en efectivo y joyas, para retirarse en el automóvil de la víctima además del automóvil en que esta se transportaban, dándose a la fuga en ambos autos en dirección hacia la comuna de Huechuraba siendo sorprendidos alrededor de las 06.25 hrs. ambos automóviles con los sujetos en el interior, los que al ver al vehículo de carabineros se dispersaron, siguiendo los funcionarios policiales al Código: XQTSXXCXJRX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl automóvil marca Ford en que se transportaban dos sujetos logrando la detención de sus ocupantes en calle Los Plátanos intersección con Avda. Pablo Neruda, comuna de Huechuraba. El vehículo en que se transportaban los imputados está asociado a la placa patente KYCF- 52 la que se encontraba al interior del mismo y que registra encargo por robo con intimidación, lo que era conocido o no podían menos que conocer los imputados; se encontró también al interior del automóvil una pistola de fogueo marca bruni y 14 cartuchos de fogueo de 9mm. Calificación jurídica: A juicio del Ministerio Público los hechos antes descritos configuran los delitos consumad

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en los artículos 1, 14 N° 1, 15 N° 1, 11 N° 6, 12 N° 16, 28, 31, 68, 69, 432, 439, 436, 449, del Código Penal; artículo 1, 45, 46, 47, 52, 275, 281, 351, 295, 296, 297, 306, 307, 309, 310, 314, 315, 319, 323, 325, 328, 329, 330, 333, 338, 339, 340, 341, 342, 344, 345, 346 y 348 del Código Procesal Penal se declara: Código: XQTSXXCXJRX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl I. Que se absuelve al acusado Jason Rodrigo Salgado Marchant, ya individualizado, como autor de un delito receptación de vehículo motorizado, que habría ocurrido el 25 de noviembre de 2022, en la comuna de Lo Barnechea, conforme la acusación fiscal. II. Que se condena al acusado Jason Rodrigo Salgado Marchant, ya individualizado, a cumplir la pena de cinco años y un día de presidio mayor en su grado mínimo más las accesorias legales de inhabilitación absoluta perpetua para cargos y oficios públicos y derechos políticos y la de inhabilitación absoluta para para profesiones titulares mientras dure la condena, como autor de un delito frustrado de Robo con intimidación, ocurrido el 25 de noviembre de 2022, en la comuna de Lo Barnechea, en perjuicio de Laura Paz Hartmann Olave, Luis Hernán Toro Muñoz y Eric Jacques Hartmann. III. Que no se concede al sentenciado Jason Rodrigo Salgado Marchant, ya individualizado, ninguna de las penas sustitutivas que regula la ley 18.216 por no reunirse los re

Texto Completo (Preview)

Santiago, cuatro de octubre de dos mil veintitrés. VISTOS Y OIDOS A LOS INTERVINIENTES Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que ante el Tercer Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago, integrado por el juez Presidente Carlos Cosma Inojosa y los jueces Camilo Hidd Vidal y Mariela Jorquera Torres, se llevó a efecto la audiencia del Juicio Oral RIT N° 105-2023, seguido en contra de Jason Rodrigo Salgado