MP C/ MAURICIO ALBERTO OLIVARES CUELLO

Hechos

hechos: “El día 30/07/2018, aproximadamente a las 18:00 hrs., el acusado Mauricio Alberto Olivares Cuello con ánimo de sustraer especies, ingreso hasta las dependencias de la hijuela El triunfo, sector alto de la Chimba, de la ciudad de Ovalle, mediante escalamiento de un cerco de malla perimetral de alambre y natural, sustrayendo sin la voluntad de su dueño 5 kilos de aceitunas, de propiedad de la víctima don Rubén Alexis Castillo Malebrant, siendo sorprendido por la víctima, dándose a la fuga del predio, siendo detenido por carabineros con las especies en su poder en las cercanías del lugar”. Código: EWCTXXNWFRX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2 A juicio de la fiscalía los hechos descritos precedentemente son constitutivos de un delito de robo en lugar no habitado, contemplado en el artículo 442 Nº 1 del Código Penal en relación con el artículo 432 del mismo cuerpo legal, ilícito en el cual le ha correspondido al acusado participación en calidad de autor del mismo, en grado de consumado. En cuanto a las circunstancias modificatorias de la responsabilidad, penal el ente persecutor estima que no concurren. En consecuencia, el Ministerio Público solicita se condene a Mauricio Alberto Olivares Cuello a la pena de 5 años de presidio menor en grado máximo, más las accesorias legales de inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos y la de inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos mientras dure la condena, con costas. Tercero: Alegatos del Ministerio Público. Que en su alegato de apertura el fiscal señaló que va a acreditar los hechos por los cuales se presenta la acusación en esta audiencia de juicio, mediante la presentación de pruebas testimonial consistente en la declaración de la víctima don Rubén Castillo Malebrant y la del funcionario aprehensor Marco Quiroz Vargas, que darán cuenta circunstanciada de la ocurrencia de los hechos, los términos de la formalización y ade

Fundamentos

CONSIDERANDO: Primero: Tribunal e intervinientes. Que, el día veintinueve de septiembre del presente año, ante esta primera sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Ovalle, integrada por los jueces titulares don Claudio Andrés Weishaupt Milner, quien presidió, doña Lilian Tapia Carvajal y doña Claudia Cecilia Molina Contador, se llevó a efecto la audiencia de juicio relativa al Rol Interno 9-2019, para conocer la acusación formulada en contra de Mauricio Alberto Olivares Cuello, chileno, soltero, cédula nacional de identidad Nº 15.574.438-3, nacido el 30 de septiembre de 1988, en Ovalle, 34 años de edad, egresado de mantenimiento industrial, domiciliado en sector El Reloj, Los Leices, última casa del callejón, poste N° 4, casa verde, costado izquierdo de la Iglesia, de la ciudad de Ovalle. La acusación estuvo a cargo del ente persecutor representado por el Fiscal don Pablo Duarte López domiciliado en calle Independencia N° 604, Ovalle. La Defensa del acusado Mauricio Alberto Olivares Cuello estuvo a cargo del abogado defensor penal público licitado don Gerardo Tagle Sepúlveda, domiciliado en calle Tangue N° 560, Ovalle. Segundo: Acusación. Que conforme al auto de apertura la acusación fiscal es por los siguientes hechos: “El día 30/07/2018, aproximadamente a las 18:00 hrs., el acusado Mauricio Alberto Olivares Cuello con ánimo de sustraer especies, ingreso hasta las dependencias de la hijuela El triunfo, sector alto de la Chimba, de la ciudad de Ovalle, mediante escalamiento de un cerco de malla perimetral de alambre y natural, sustrayendo sin la voluntad de su dueño 5 kilos de aceitunas, de propiedad de la víctima don Rubén Alexis Castillo Malebrant, siendo sorprendido por la víctima, dándose a la fuga del predio, siendo detenido por carabineros con las especies en su poder en las cercanías del lugar”. Código: EWCTXXNWFRX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2 A juicio de la fiscalía los hechos descritos precedentemente son constitutivos de un delito de robo en lugar no habitado, contemplado en el artículo 442 Nº 1 del Código Penal en relación con el artículo 432 del mismo cuerpo legal, ilícito en el cual le ha correspondido al acusado participación en calidad de autor del mismo, en grado de consumado. En cuanto a las circunstancias modificatorias de la responsabilidad, penal el ente persecutor estima que no concurren. En consecuencia, el Ministerio Público solicita se condene a Mauricio Alberto Olivares Cuello a la pena de 5 años de presidio menor en grado máximo, más las accesorias legales de inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos y la de inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos mientras dure la condena, con costas. Tercero: Alegatos del Ministerio Público. Que en su alegato de apertura el fiscal señaló que va a acreditar los hechos por los cuales se presenta la acusación en esta audiencia de juicio, mediante la presentación de prueba

Fallo

se declara extinta la responsabilidad penal por prescripción de la acción penal. Que para declarar prescrita la acción penal basta con que se cumplan los requisitos objetivos establecidos en la ley, sin entrar a analizar las razones de la dicha paralización, las que podrían deberse a diversos factores - como sería la declaración de rebeldía del imputado, por no haberse obtenido resultado positivo de las órdenes de detención despechadas en su contra - es que se rechazarán las alegaciones del Ministerio Público, al respecto, ya que la diligencia que se encontraba vigente, esgrimida por el persecutor no es idónea para considerar que el procedimiento se encuentra activo, lo que solo se verificó del 08 de agosto del año en curso cuando se ingresó el informe psiquiátrico, ordenándose así por resolución de fecha 09 de agosto de 2023. Décimo Quinto: Costas. Que se eximirá de costas a los litigantes, por haber tenido motivo plausible para litigar. Por estas consideraciones, y teniendo presente además lo dispuesto en los artículos1, 3, 5, 7, 12 Nº 16, 14 Nº 1, 15 Nº 1, 18, 25, 29, 50, 68 93, 96, 432, 442 Nº 1, 449 del Código Penal; artículos 1, 45, 47, 52, 53, 295, 297, 325 y siguientes, 339, 340, 341, 342, 348 y 468 del Código Procesal Penal, SE DECLARA: I.- Que se ABSUELVE a MAURICIO ALBERTO OLIVARES CUELLO, ya individualizado, por encontrarse extinta la responsabilidad penal a su respecto, al estar prescrita la acción penal del hecho ocurrido el 30 de julio de 2018, en la comuna

Texto Completo (Preview)

1 MINISTERIO PÚBLICO C/ MAURICIO ALBERTO OLIVARES CUELLO RIT: 9-2019. RUC: 1800735839-K Delito: ROBO CON FUERZA EN LAS COSAS EN LUGAR NO HABITADO SENTENCIA DEFINITIVA: Absolutoria Ovalle, cuatro de octubre de dos mil veintitrés. VISTO, OIDOS Y CONSIDERANDO: Primero: Tribunal e intervinientes. Que, el día veintinueve de septiembre del presente año, ante esta primera sala del Tribunal de Juicio Or