APABLAZA/

Hechos

VISTOS: Con fecha 21 de agosto de 2019, rolante a folio 1, comparece Simón Andrés Seguel Moncada, abogado, en representación de doña ESNILDA DEL ROSARIO APABLAZA SEPÚLVEDA, cédula nacional de identidad 6.147.825-6, dueña de casa, domiciliada en sector El Zarzal, sin número, Camino a la variante El Carmen, comuna de El Carmen, quien solicita cancelación de inscripción de partida de nacimiento, conforme el procedimiento contemplado en la ley 4.808. Funda la peticionaria el libelo precisando que según consta de los antecedentes que acompaña de su partida de nacimiento, éste habría ocurrido el 22 de abril del 1944, en la Comuna de El Carmen, Provincia de Diguillín, Región de Ñuble, e inscrito con posterioridad, realizándose en dos ocasiones. Agrega que en un principio la inscripción de nacimiento fue practicada a requerimiento de su madre doña RAMONA ODILA APABLAZA APABLAZA, cédula nacional de identidad 2.863.012-3, fallecida el 7 de enero de 2015, bajo la inscripción de nacimiento Nº 545 del año 1960 de la Circunscripción de El Carmen, practicada con fecha 21 de septiembre del año 1960, obteniendo cédula de identidad Nº5.285.376-1, bajo el nombre de ESNILDA DEL ROSARIO APABLAZA APABLAZA, hija de filiación no matrimonial, reconocida por su madre como hija natural, de conformidad a las normas de filiación vigentes a la época. El hecho del nacimiento se acreditó mediante la declaración de los testigos que en dicha inscripción se consignan. Luego en una segunda oportunidad, el 23 de abril de 1966, fue inscrita bajo el Nº 227 del año 1966, del Registro de Nacimiento de la Circunscripción de El Carmen del Servicio de Registro Civil e Identificación, con el nombre de ESNILDA DEL ROSARIO APABLAZA SEPÚLVEDA, hija de filiación matrimonial de don RICARDO APABLAZA BREVIS, cédula nacional de identidad 2.270.792-2, y de doña MERCEDES SEPÚLVEDA HERRERA, cédula nacional de identidad 9.180.487-5. La inscripción fue practicada a requerimiento de su padre, ya individualizado, y el hech

Fundamentos

CONSIDERANDO: 1°) Comparece Simón Andrés Seguel Moncada, abogado, en representación de doña Esnilda del Rosario Apablaza Sepúlveda, deduciendo solicitud de cancelación de inscripción de partida de nacimiento, conforme el procedimiento contemplado en la ley 4808; cuyos fundamentos de hecho y de derecho, fueran ya reseñados en la expositiva de esta sentencia, y los que se dan por expresamente reproducidos. 2°) Con la finalidad de acreditar su pretensión, la solicitante rindió la siguiente PRUEBA DOCUMENTAL: 1. Certificado de nacimiento de la solicitante doña ESNILDA DEL ROSARIO APABLAZA SEPÚLVEDA, RUN Nº6.147.825-6, bajo la inscripción Nº227, del año 1966, Circunscripción de El Carmen. 2. Certificado de nacimiento de la solicitante doña ESNILDA DEL ROSARIO APABLAZA APABLAZA, RUN Nº5.285.376-1, bajo la inscripción Nº545, del año 1960, Circunscripción de El Carmen. 3. Copia de CARTA UI. Nº 1125-17 del Servicio de Registro Civil e Identificación de Santiago del 02 de marzo de 2018. 4. Cartola Hogar del Registro Social de Hogares solicitado en la Municipalidad de El Carmen a nombre de la solicitante, emitido por el Ministerio de Desarrollo Social y Familia, el 13 de agosto de 2019. 5. Liquidación de pago de Servicio Seguro Social, fecha de pago 2 de mayo del año 2019 a nombre de ESNILDA DEL ROSARIO APABLAZA SEPÚLVEDA, emitido por el Ministerio de Trabajo y Previsión Social. 6. Certificado de nacimiento de su hija Verónica Del Carmen Baeza Apablaza, cédula de identidad 11.211.834-9, circunscripción Concepción, número de inscripción 124 del año 1967. 7. Certificado de nacimiento de su hijo Nelson Iván Baeza Apablaza, cédula de identidad 11.214.787-k, circunscripción Concepción, número de inscripción 4.868 del año 1967. 8. Certificado de nacimiento de su hija Eugenia Ivonne Baeza Apablaza, cédula de identidad 11.496.304-6, circunscripción Concepción, número de inscripción 3.479 del año 1969. 9. Certificado de nacimiento de su hija Edith del Rosario Baeza Apablaza, cédula de identidad 11.899.316-0, circunscripción Concepción, número de inscripción 2.257 del año 1971. 10. Certificado de nacimiento de su hijo Marcelo Antonio Baeza Apablaza, cédula de identidad 12.525.789-5, circunscripción Concepción, número de inscripción 69 del año 1973. 11. Certificado de nacimiento de su hijo José Danilo Vivero Apablaza, cédula de identidad 15.168.861-6, circunscripción El Carmen, número de inscripción 77 del año 1984. 12. Certificado de nacimiento de su hija Maritza Pilar Vivero Apablaza, cédula de identidad 15.169.676-7 circunscripción El Carmen, número de inscripción 100 del año 1987. 13. Certificado de posesión efectiva de doña RAMONA ODILA APABLAZA APABLAZA, cédula nacional de identidad 2.863.012-3. 3°) El 24 junio de 2020, rolante a folio 8, comparecieron en diligencia de INFORMACIÓN SUMARIA DE TESTIGOS, don NICOLAS ANTONIO ARAYA MARDONES; don CESAR GIOVANNI RUBILAR MARDONES y don CESAR PASCUAL RUBILAR SAEZ, quienes debidamente individualizados y previamente j

Fallo

SE RESUELVE: I.- Ha lugar a lo solicitado en lo principal de folio 1, y en consecuencia se ordena la cancelación por el Oficial del Registro Civil de la Circunscripción de EL CARMEN, de la inscripción de nacimiento de doña ESNILDA DEL ROSARIO APABLAZA APABLAZA, bajo la inscripción de nacimiento Nº 545, del año 1960, de la Circunscripción de El Carmen, practicada con fecha 21 de septiembre del año 1960, obteniendo cédula de identidad Nº 5.285.376-1. II.-Se deja establecido que en lo sucesivo, el nombre de la inscrita corresponderá a la practicada con fecha 23 de abril del año 1966, inscrita bajo el Nº 227, del año 1966, del Registro de Nacimiento de la Circunscripción de El Carmen del Servicio de Registro Civil e Identificación, con el nombre de ESNILDA DEL ROSARIO APABLAZA SEPÚLVEDA, cédula de identidad Nº 6.147.825-6. Notif quese en la forma legal.í Regístrese y archívese, en su oportunidad. Rol V -268- 2019 Sentencia dictada por doña ILSE VIVIANA VARGAS ANZIANI, Juez Titular del Juzgado de Letras de Yungay. Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Yungay, cinco de Noviembre de dos mil veinte Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl o en la tramitación de la causa. A contar del 06 de septiembre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en Chile Continental. Para Chile Insular Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y

Texto Completo (Preview)

NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : Juzgado de Letras de Yungay CAUSA ROL : V-268-2019 CARATULADO : APABLAZA/ Yungay, cinco de Noviembre de dos mil veinte VISTOS: Con fecha 21 de agosto de 2019, rolante a folio 1, comparece Simón Andrés Seguel Moncada, abogado, en representación de doña ESNILDA DEL ROSARIO APABLAZA SEPÚLVEDA, cédula nacional de identidad 6.147.825-6, dueña de casa, domicilia