CARLOS ANDRES ZANZANA BETANCOUR C/ FRANCO ARTURO CARVALLO VILLALOBOS

Hechos

Hechos Que el día 16-01-2023, a las 00:50 horas aproximadamente, en calle Mariano Latorre con Alonso de Ercilla, Laraquete comuna de Arauco, el imputado FRANCO ARTURO CARVALLO VILLALOBOS, fue sorprendido por Carabineros, mientras realizaban un patrullaje preventivo, conduciendo en estado de ebriedad el vehículo patente P.P.U. N° XN-3001, marca Chevrolet, modelo Spark, año 2004, color rojo, quien fue sometido a examen alcotest arrojando como resultado 1.75 g/l, por lo que se procedió a su detención, para luego ser trasladado al Hospital de Arauco, quien sometido a examen de alcoholemia éste dio como resultado 1.69 gramos por mil de alcohol en la sangre o en el organismo, según resultado de informe de alcoholemia del Servicio Médico Legal de Concepción de fecha 01/02/2023. Individualización de Audiencia de Procedimiento Simplificado Fecha Arauco, veintisiete de septiembre de dos mil veintitrés. Magistrado PAULINA SIMONE WUNDERLICH ESCALONA Fiscal IGNACIO CÓRDOVA CASTILLO Defensor SANDRA CAMPOS QUIROZ Hora inicio 10:29 horas Hora término 10:45 horas Sala Sala 1 Tribunal Juzgado de Garantía de Arauco Acta Alex Monje Chavarría RUC 2300072840-3 RIT 403 - 2023 Imputado R.U.T Dirección FRANCO ARTURO CARVALLO VILLALOBOS (presente) 18.406.069-8 Calle Bio Bio Nº 32, Villa Esmeralda, Arauco. Actuaciones efectuadas  Intervinientes: Se deja constancia que la presente audiencia se desarrolla mediante videoconferencia en atención a la actual emergencia sanitaria que afecta al país.  Lectura del requerimiento  Admisión de responsabilidad  Sentencia: CONDENATORIA  Parte resolutiva de la sentencia La presente acta sólo constituye un registro administrativo en el que se resume lo acontecido y decidido en la audiencia, conteniendo sólo la parte resolutiva del fallo. POR ESTAS CONSIDERACIONES y visto además lo dispuesto en los artículos 1, 11 N° 9, 25, y 70 del Código Penal; artículo 196 de la Ley de Tránsito, artículo 388 y siguientes del Código Procesal Penal, artículos 10 y s

Fallo

POR ESTAS CONSIDERACIONES y visto además lo dispuesto en los artículos 1, 11 N° 9, 25, y 70 del Código Penal; artículo 196 de la Ley de Tránsito, artículo 388 y siguientes del Código Procesal Penal, artículos 10 y siguientes de la Ley 18.216, se declara: I.- Que, se condena a don FRANCO ARTURO CARVALLO VILLALOBOS, ya individualizado, a la pena de SESENTA Y UN (61) DIAS DE PRISIDIO MENOR EN SU GRADO MINIMO, multa de UNA (1) unidad tributaria mensual, suspensión de cargo u oficio público por el tiempo que dure la condena y suspensión de la licencia de conducir por el plazo de dos años, como autor del delito consumado de Conducción en estado de ebriedad, previsto y sancionado en el artículo 196 de la Ley de Tránsito, cometido el día 16 de enero de 2023, en esta ciudad. II.- Que reuniéndose los requisitos de los artículos 10 y siguientes de la Ley 18.216, se sustituye la pena temporal impuesta por 81 horas de Prestación de servicios en beneficio de la comunidad, consistente en la realización por parte del sentenciado de Código: YLMQXXHMXZE Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl actividades no remuneradas en favor de la colectividad o en beneficio de personas en situación de precariedad, coordinadas por un delegado de Gendarmería de Chile. El sentenciado debe presentarse, para efectos de dar inicio a la pena sustitutiva impuesta, el día 16 de octubre de 2023 en el Centro de Reinserción Social de Coronel. Ofíciese al

Texto Completo (Preview)

1.- Hechos Que el día 16-01-2023, a las 00:50 horas aproximadamente, en calle Mariano Latorre con Alonso de Ercilla, Laraquete comuna de Arauco, el imputado FRANCO ARTURO CARVALLO VILLALOBOS, fue sorprendido por Carabineros, mientras realizaban un patrullaje preventivo, conduciendo en estado de ebriedad el vehículo patente P.P.U. N° XN-3001, marca Chevrolet, modelo Spark, año 2004, color rojo, qui