MP C/ MARWIN YOHANY GALDAMES TORO

Hechos

hechos: “El día 10 de junio del año 2023 alrededor de las 22:30 horas el imputado MARWIN YOHANY GALDAMES TORO, concurrió hasta el domicilio de su vecina doña Isabel del Carmen Calfuquir García ubicado en Pasaje Radal N° 04202 en dicho lugar premunido de un hacha procedió a amenazar a la víctima indicándole que volvería con toda su familia a matar a su primo y a secuestrar a su hijo, causando justo temor en la víctima quien llamó a Carabineros y procedieron a la detención del imputado.” II. La fiscalía representada por el Fiscal Adjunto Sr. JUAN PABLO SALAS CASTRO, para efectos del artículo 395 del Código Procesal Penal modificó el requerimiento y tuvo los hechos como una FALTA PENAL DE AMENAZAS CON ARMA BLANCA, prevista y sancionada en el artículo 494 N° 4 del Código Penal, le atribuye al requerido la calidad de AUTOR DIRECTO, reconoce en su favor la atenuante del artículo 11 N° 9 del Código Penal y solicitó penas de MULTA DE 1 UTM y el comiso, sin costas. III. La defensa solicita se reconozca la atenuante del artículo 11 N° 9 del Código Penal, solicita que se rebaje la multa y se dé por cumplida o se concedan cuotas, sin costas. IV. Conforme a lo referido se dan por establecidos los hechos descritos en el requerimiento, los cuales configuran una FALTA PENAL DE Código: WZGYXXMGFEE Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl AMENAZAS CON ARMA BLANCA, prevista y sancionada en el artículo 494 N° 4 del Código Penal, en los cuales el requerido intervino criminalmente en calidad de AUTOR EJECUTOR, pues obró personalmente y de manera directa e inmediata en la ejecución del delito. V. Se impondrá la pena de la multa rebajada prudencialmente y se tendrá por cumplida, como se dirá en lo resolutivo. Por lo expuesto y atendido a lo dispuesto en el artículo 297 en relación con el 340, 348, 388, 389, 390, 393 y 395, 407 del Código Procesal Penal, artículos 1º, 7°, 11 N° 9, 12 N° 16, 14 N° 1, 15 Nº 1, 30, 49, 52, 67, 70

Fallo

Por lo expuesto y atendido a lo dispuesto en el artículo 297 en relación con el 340, 348, 388, 389, 390, 393 y 395, 407 del Código Procesal Penal, artículos 1º, 7°, 11 N° 9, 12 N° 16, 14 N° 1, 15 Nº 1, 30, 49, 52, 67, 70, 494 N° 4 del Código Penal, RESUELVO: I. Que se condena a MARWIN YOHANY GALDAMES TORO, RUN 20.365.766-8, ya individualizado, a la pena de MULTA ASCENDENTE A UN TERCIO 1 3) DE UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL, como AUTOR de una FALTA PENAL DE AMENAZAS CON ARMA BLANCA, infracción al artículo 494 N° 4 del Código Penal, cometida en esta jurisdicción el 10 de junio de 2023. II. La multa impuesta en el número I. se tiene por cumplida con cargo a un día de detención en esta causa. III. Se decreta el comiso de los efectos e instrumentos incautados por la fiscalía y se le autoriza para disponer de ellos conforme a derecho. IV. Que se exime al sentenciado del pago de las costas de la causa. Ejecutoriada la sentencia dese cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal y 38 de la ley 18.216 si fuera procedente. Remítase copia de la sentencia al Registro Nacional de Condenas del Servicio de Registro Civil e Identificación. Regístrese y dese copia. Código: WZGYXXMGFEE Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl RUC 2300632952-7 RIT 3697-2023 Dictada por don MAURICIO TORRES CONTRERAS, Juez de Garantía (S). Código: WZGYXXMGFEE Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser va

Texto Completo (Preview)

SENTENCIA DEFINITIVA Temuco, veintisiete de septiembre de dos mil veintitrés.- I. La Fiscalía Local formuló requerimiento en procedimiento simplificado y el requerido MARWIN YOHANY GALDAMES TORO, RUN 20.365.766- 8, comerciante, con domicilio en calle Circunvalación Nº 0768, Temuco, debidamente informado de sus derechos y asistido por la abogada defensora penal pública Srta. PILAR CONSTANZA SANDOVA