MP TCO C/ MANUEL IVÁN QUIDEL CURILEF

Hechos

VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: 1° Que el Ministerio Público representado en la audiencia por Fiscal doña Claudia Turra Lagos, domiciliada en Arturo Prat 080 Temuco, en esta causa RUC 2200687130-9, RIT 4209 - 2022, deduce acusación que se modifica y por las penas pedidas en la audiencia se tiene como requerimiento en procedimiento simplificado en contra de Manuel Iván Quidel Curilef, RUN 19.479.172-0, 26 años, estudiante y trabajador, domiciliado en calle Luis Durand Nº 03425 Fundo el Carmen, Temuco, representado por abogado defensor penal privado don Eleazar Poblete Torres, domiciliado en Antonio Varas 687 oficina 403 Temuco. 2° Que con el mérito probatorio de los antecedentes que fundamentan la acción Fiscal, en especial, declaraciones de C.A.B.Q., R.G.C., J.I.A.A., Víctor Curihual Manqui, Jorge Correa Aguero, Juan Flores Retamal, Set de 19 fotografías del rostro del ofendido, del automóvil de la víctima, de la caja del teléfono sustraído y del dinero que fue encontrado en las vestimentas del acusado y de su domicilio, Informe Pericial N° 130 del Servicio Médico Legal practicado a la víctima, Formulario de atención de urgencia N° 12278518 del complejo asistencial Padre las Casas, practicado a la víctima, antecedentes a los que se suma la admisión de responsabilidad en los hechos por parte del imputado, el tribunal tiene por establecidos los hechos de la acción tenida como requerimiento, esto es que: El día 16 de junio de 2022, alrededor de las 02:00 hrs., la víctima C.A.B.Q. concurrió hasta el centro de eventos Casas Viejas, ubicado en camio a Licanco S/n de la comuna de Padre las Casas con la finalidad de dejar a unos amigos. En ese contexto el automóvil que guiaba colisionó levemente otro vehículo, desde el que descendieron alrededor de 4 personas para exigirle una suma de dinero. Ante la negativa, lo agredieron con golpes, por lo que la víctima se alejó del lugar en su automóvil marca Suzuki modelo Swift patente GFPK 32, siendo alcanzado en el cruce Maquehue, luga

Fallo

se declara: I.- Que se condena a Manuel Iván Quidel Curilef, RUN 19.479.172-0, a una pena de trescientos un días de presidio menor en su grado mínimo, multa de DOS Unidades Tributarias Mensuales, y suspensión de cargos y oficios públicos, por la calidad de autor que le corresponde en un delito de hurto consumado en perjuicio de la víctima C.A.B.Q., y multa de CINCO Unidades Tributarias Mensuales, por la calidad de autor que le corresponde en delito consumado de lesiones menos graves en la persona de la misma víctima, hechos cometidos en Padre Las Casas el día 16 de junio de 2022. Código: XFHTXXFLCGD Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl II.- Que no se condena en costas al sentenciado por haber admitido responsabilidad, lo que permitió dictar sentencia de inmediato, evitando la realización de un juicio oral, con el consiguiente ahorro de recursos para el Estado. III.- Que tanto la pena privativa de libertad como las de multa que han sido impuestas se tienen por cumplida y pagadas con el tiempo de privación de libertad ya sufrido por el requerido en la causa, entre el 17 de julio de 2022 y 8 de junio de 2023, tiempo durante el cual permaneció en prisión preventiva. Quedan notificados personalmente los intervinientes presentes y, en especial, el sentenciado. Renuncian a los plazos y recursos legales. Cúmplase con lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Regístrese y archívese, en su oportunida

Texto Completo (Preview)

Temuco, veintisiete de septiembre de dos mil veintitrés. VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: 1° Que el Ministerio Público representado en la audiencia por Fiscal doña Claudia Turra Lagos, domiciliada en Arturo Prat 080 Temuco, en esta causa RUC 2200687130-9, RIT 4209 - 2022, deduce acusación que se modifica y por las penas pedidas en la audiencia se tiene como requerimiento en procedimiento simplificado e