ESPINOSA/ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE ESTACIÓN CENTRAL

Hechos

VISTO: Con fecha 14 de octubre de 2019, comparece FLOR MAR AÍ ESPINOSA CERDA, jubilada, domiciliada en Villa Portales, Block 2, departamento 551, comuna de Estaci n Central, quien interpone demandaó de prescripci n extintiva de la acci n de cobro de derechos de aseoó ó municipal, en juicio ordinario de menor cuant a, en contra de la í ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE ESTACI N CENTRALÓ , persona jur dica deí derecho p blico, representada legalmente por su Alcalde, Rodrigo Delgadoú Mocarquer, ambos con domicilio en Av. Libertador Bernardo O Higgins N’ ° 3920, comuna de Estaci n Central. ó En cuanto a los argumentos de hecho, afirma ser propietaria del inmueble ubicado en Villa Portales, Block 2, departamento 551, comuna de Estaci n Central, conforme acreditar a el certificado de dominio vigente queó í acompa a.ñ Expone que, seg n consigna el comprobante Rol N 0039500201 queú ° aporta al proceso, el inmueble adeuda por concepto de derechos de aseo municipal un monto de $ 2.891.495, correspondiente al per odoí comprendido entre el 30 de mayo del a o 1997 y el 30 de noviembre delñ a o 2013, sin que la Ilustre Municipalidad de Estaci n Central hayañ ó procedido a realizar acci n de cobro alguna en su contra hasta la fecha. ó En cuanto a los argumentos de derecho, citando los art culos 2514 yí 2515 del C digo Civil arguye que, respecto a la prescripci n extintiva de laó ó deuda referida, ha transcurrido en exceso el plazo general de cinco a osñ desde que la acci n de cobro de derechos de aseo se hizo exigible, noó habi ndose ejercido acci n en su contra ni configur ndose las hip tesis deé ó á ó interrupci n o suspensi n de la prescripci n.ó ó ó Concluye solicitando tener por interpuesta demanda de prescripci nó en contra de la demandada ya singularizada, declar ndose, en definitiva, laá prescripci n extintiva de la acci n de cobro de derechos de aseo municipaló ó C-30832-2019 del inmueble de su propiedad ubicado en Villa Portales, Block 2, departamento 551, comuna de Estaci n Cent

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, Flor Mar a Espinosa Cerda deduce í demanda ordinaria de prescripci n extintiva de la acci n de cobro de derechos deó ó aseo municipal contra la Ilustre Municipalidad de Estaci n Central,ó esgrimiendo como fundamento el transcurso del lapso de m s de cinco a osá ñ desde que la obligaci n de deuda por tal concepto se hizo exigible respectoó al inmueble de su propiedad, ubicado en Villa Portales, Block 2, departamento 551, comuna de Estaci n Central, por el per odoó í comprendido entre el 30 de mayo del a o 1997 y el 30 de noviembre delñ a o 2013, cuyo monto asciende a $ 2.891.495, sin haberse interpuestoñ acci n de cobro en su contra que interrumpiera el plazo de prescripci n nió ó concurriese alguna hip tesis de suspensi n de sta. ó ó é SEGUNDO: Que, debidamente emplazada, la demandada se allanó parcialmente a la pretensi n impetrada, indicando su no oposici n a laó ó prescripci n extintiva pero el rechazo a la condena en costas.ó TERCERO: Que, para la prueba de sus asertos, la parte demandante acompa , en forma legal, dentro de plazo y sin objeci n deñó ó contrario, la siguiente prueba documental: 1) Certificado de dominio vigente del inmueble ubicado en Villa Portales, Block 2, departamento 551, cuya entrada se encuentra por Av. Ap stol Santiago N 35 95, comuna de Estaci nó ° – ó Central, inscrito a fojas 44.529, n mero 42.586 correspondiente alú Registro de Propiedad del a o 1998, emitido por el Conservadorñ de Bienes Ra ces de Santiago, con fecha 27 de agosto de 2019.í 2) Estado de Cuenta Corriente de Derechos de Aseo Domiciliario de Flor Mar a Espinosa Cerda, respecto al inmueble de su propiedadí ya singularizado, emitido por la Direcci n de Administraci n yó ó Finanzas de la Ilustre Municipalidad de Estaci n Central, conó fecha 17 de julio de 2019. C-30832-2019 CUARTO: Que, la parte demandada aport , en forma legal, dentroó de plazo y sin objeci n de contrario, id ntico documento consignado en eló é numeral segundo del considerando precedente. QUINTO: Que, el cobro por concepto de extracci n de residuosó s lidos domiciliarios por parte de las Municipalidades, tambi nó é denominados derechos de aseo, encuentra justificaci n en las disposicionesó contenidas en los art culos 6 a 9 del Decreto Ley N 3063 sobre Ley deí ° Rentas Municipales; asimismo, el cuerpo legal antes citado, en su art culoí 40, define los llamados derechos municipales como aquellas prestaciones“ ” que est n obligadas a pagar a las municipalidades, las personas naturales oá jur dicas de derecho p blico o de derecho privado, que obtengan de laí ú administraci n local una concesi n o permiso o que reciban un servicio deó ó las mismas, salvo exenci n contemplada en un texto legal expreso, y queó para el caso en comento, se encuentra establecida en su art culo 7 inciso 4í ° de la mencionada normativa, eximiendo aquellas propiedades cuyo aval oú fiscal sea igual o inferior a las 225 Unidades Tributarias Mensuales. SEXTO: Que, el cuerpo legal que regl

Fallo

POR ESTAS CONSIDERACIONES, y visto, adem s, lo dispuestoá en los art culos 1698, 1699, 1700, 1702, 2514, 2515, 2521 del C digo Civil;í ó disposiciones pertinentes del Decreto Ley N 3063 sobre Rentas° Municipales; y los art culos 144, 160, 169, 170, 254 y 342 del C digo deí ó Procedimiento Civil, SE DECLARA: I. Que se acoge la acci n deducida con fecha 14 de octubre deó 2019, declar ndose pá rescrita la acci n de cobro de derechos de aseoó municipal de que era titular la Ilustre Municipalidad de Estaci n Central,ó respecto al inmueble de propiedad de la demandante, ubicado en Villa Portales, Block 2, departamento 551, comuna de Estaci n Centraló , devengados en el per odo que media entre los d as í í 30 de mayo del a oñ 1997 y 30 de noviembre del a o 2013ñ , ambos inclusive, y que ascienden a un monto de $ 2.891.495. II. Que cada parte pagar sus costas, atendido el allanamiento deá la demandada. Reg strese, notif quese, y en su oportunidad, arch vese.í í í C-30832-2019 Pronunciada por Manuel Figueroa Salas, Juez Titular. Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Santiago, dos de Noviembre de dos mil veinte Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl o en la tramitación de la causa. A contar del 06 de septiembre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en Chile Continental. Para Chile Insular Occidental, Isla de Pascua e Isl

Texto Completo (Preview)

C-30832-2019 NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 2 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : C-30832-2019 CARATULADO : ESPINOSA/ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE ESTACI N CENTRALÓ Santiago, dos de Noviembre de dos mil veinte. VISTO: Con fecha 14 de octubre de 2019, comparece FLOR MAR AÍ ESPINOSA CERDA, jubilada, domiciliada en Villa Portales, Block 2, departamento 551, comuna de Estaci n Central, quien