C/ NESTOR FABIAN FERRAZ SUAREZ

Hechos

Hechos: El 08 de abril de 2023, alrededor de las 16:15 horas, en la intersección de cales Paseo Puente con Santo Domingo, comuna de Santiago, el imputado amenazó de manera seria y verosímil al funcionario de Carabineros, Diego Mundaca Muñoz, señalándole “te voy a matar cuando salgas de la pega, hijo de puta”, expresiones que repitió en tres oportunidades en contra del funcionario. SE DECLARA: I.- Que se CONDENA a NESTOR FABIAN FERRAZ SUAREZ, ya individualizado, a la pena de MULTA a beneficio fiscal de UN TERCIO DE UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL, por su responsabilidad como AUTOR del ilícito de FALTA DE RESPETO A LA AUTORIDAD, previsto y sancionado en el artículo 495 N° 4 del Código Penal, en grado de CONSUMADO, ocurrido en la comuna de Santiago, el 08 de abril de 2023. II.- Que la pena pecuniaria anteriormente impuesta se da por cumplida por el tiempo en que ha permanecido privado de libertad por esta causa, de acuerdo al artículo 49 del Código Penal en relación al artículo 348 del Código Procesal Penal, correspondiente al día de control de detención, esto es, el 09 de abril de 2023. III.- Que, habiendo admitido responsabilidad en los hechos, se le exime al imputado del pago de las costas de la causa, atendido que con ello ha ahorrado recursos, tanto al Ministerio Público como al Estado. IV.- Dése oportuno cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Código: EHSGXXTMMGC Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Regístrese y archívese en su oportunidad. Dictada por MARCIA IRENE FIGUEROA ASTUDILLO, Juez de Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago. “La sentencia dictada oralmente en audiencia, se encuentra íntegramente consignada en el registro de audio de este Tribunal, de conformidad a lo dispuesto en los artículos 39 y siguientes del Código Procesal Penal”. Código: EHSGXXTMMGC Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl

Fallo

SE DECLARA: I.- Que se CONDENA a NESTOR FABIAN FERRAZ SUAREZ, ya individualizado, a la pena de MULTA a beneficio fiscal de UN TERCIO DE UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL, por su responsabilidad como AUTOR del ilícito de FALTA DE RESPETO A LA AUTORIDAD, previsto y sancionado en el artículo 495 N° 4 del Código Penal, en grado de CONSUMADO, ocurrido en la comuna de Santiago, el 08 de abril de 2023. II.- Que la pena pecuniaria anteriormente impuesta se da por cumplida por el tiempo en que ha permanecido privado de libertad por esta causa, de acuerdo al artículo 49 del Código Penal en relación al artículo 348 del Código Procesal Penal, correspondiente al día de control de detención, esto es, el 09 de abril de 2023. III.- Que, habiendo admitido responsabilidad en los hechos, se le exime al imputado del pago de las costas de la causa, atendido que con ello ha ahorrado recursos, tanto al Ministerio Público como al Estado. IV.- Dése oportuno cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Código: EHSGXXTMMGC Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Regístrese y archívese en su oportunidad. Dictada por MARCIA IRENE FIGUEROA ASTUDILLO, Juez de Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago. “La sentencia dictada oralmente en audiencia, se encuentra íntegramente consignada en el registro de audio de este Tribunal, de conformidad a lo dispuesto en los artículos 39 y siguientes del Código Procesal Penal”. Código

Texto Completo (Preview)

SENTENCIA DEFINITIVA DICTADA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO FECHA: Santiago, veinticinco de septiembre de dos mil veintitrés. TRIBUNAL: SÉPTIMO JUZGADO DE GARANTÍA DE SANTIAGO MAGISTRADO: MARCIA IRENE FIGUEROA ASTUDILLO RUC: 2300381577-3 RIT: 4150-2023 IMPUTADO: NESTOR FABIAN FERRAZ SUAREZ, uruguayo C.I. 14.810.108-6 DELITO Falta de respecto a la autoridad ARTICULO Artículo 495 N° 4 del Código Pen