LEONCIO ALBERTO HIDALGO GONZÁLEZ C/ MIGUEL ALEJANDRO VEGA PÉREZ

Hechos

Hechos: El día 10 de Junio de 2020, alrededor de las 09:10 horas, al interior del Centro de Detención Preventiva de Ovalle, ubicado en calle Tocopilla N° 257, comuna de Ovalle, específicamente en la galería n° 3, el imputado Miguel Alejandro Vega Pérez, amenazó a las víctimas Sargento 1° Sergio Morales Morales, Cabo 2° Fredy Araya Navarro y al Gendarme 1° Jonathan Rubilar García, funcionarios de Gendarmería de Chile, en ejercicio de sus funciones, todo ello mientras desencerraban a los reclusos, procediendo Vega Peréz, quién mantenía entre sus manos dos armas corto punzante artesanales, siguiéndolos por el pasillo de la galería 3, tratando de agredirlos, para luego ingresar a su celda diciéndole a la víctima Rubilar García “te voy a matar en la calle Rubilar culiao”, seguidamente a las víctimas Morales Morales y Araya Navarro, les dijo “”van a morir en la calle, los concha de su madre”, provocando con su actuar que los demás internos del patio N° 3 realizaran desordenes masivos lanzando mesas y bancas hacia las ventanas del pasillo central, siendo seria y verosímil las amenazas, por ser el requerido una persona agresiva y violenta Parte resolutiva Y visto además lo dispuesto en los artículos 1, 3, 7, 14, 15, 30, 49, 50, 62, 67, 69 y 296 N° 3 del Código Penal; artículo 391 y siguientes del Código Procesal Penal; artículo 15 D de la Ley 20.214, se declara: I.- Que se acoge el requerimiento y por tanto se condena a Miguel Alejandro Vega Pérez cédula nacional de identidad N° 18.353.194-8, ya individualizado, a sufrir la pena de (61) sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, por su participación como autor de un delito de amenazas a funcionarios de Gendarmería en servicio, hecho perpetrado en la comuna de Ovalle, el día 09 de junio de 2020. Se le impone asimismo, la pena accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. II.- Que el sentenciado deberá cumplir efectivamente la pena corporal impuesta en el Centro de Cumplimien

Fallo

se declara: I.- Que se acoge el requerimiento y por tanto se condena a Miguel Alejandro Vega Pérez cédula nacional de identidad N° 18.353.194-8, ya individualizado, a sufrir la pena de (61) sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, por su participación como autor de un delito de amenazas a funcionarios de Gendarmería en servicio, hecho perpetrado en la comuna de Ovalle, el día 09 de junio de 2020. Se le impone asimismo, la pena accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. II.- Que el sentenciado deberá cumplir efectivamente la pena corporal impuesta en el Centro de Cumplimiento Penitenciario más cercano a su domicilio que señale Gendarmería de Chile, a partir de la fecha en que quede ejecutoriada esta sentencia, desde que se presente a cumplirla o desde que sea habido(a) en caso contrario. Se abonará a dicho cumplimiento el tiempo que hubieren permanecido privado de libertad con ocasión de estos antecedentes, de lo cual se dejara constancia en la orden de ingreso respectiva. III.- Que se absuelve al(la) sentenciado(a) del pago de las costas del procedimiento. Dése cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Regístrese y archívese en su oportunidad. Dictada por don Luis Alberto Muñoz Caamaño, Juez Titular del Juzgado de Garantía de Ovalle.- JUZGADO DE GARANTÍA OVALLE Vicuña Mackenna Nº575 Fonos (053) 630044 – 630047 / Fax (053) 632903 Código: XZNLXHFBQNZ Este documento tiene firma electrónic

Texto Completo (Preview)

/acb SENTENCIA DEFINITIVA DICTADA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO Fecha Ovalle., veintidós de septiembre de dos mil veintitres Tribunal Juzgado de Garantía de Ovalle Magistrado LUIS ALBERTO MUÑOZ CAAMAÑO RUC 2010039628-k RIT 1886-2020 Delito Amenazas no condicionales, previsto y sancionado en el artículo 296 N° 3 del Código Penal, en relación con el artículo 15 D, de la Ley 20214 Grado de ejecución