RICCI/

Hechos

VISTOS: Con fecha 4 de diciembre de 2019, comparece don Ignacio Nicol s Mu oz Salgado, abogado, en representaci n de do a á ñ ó ñ Mar aí Clara Myriam del Carmen Ricci Videla, pensionada, domiciliada en calle Hernando de Aguirre N 194, oficina 21, comuna de° Providencia, solicitando se ordene rectificar la omisi n en la partida deó nacimiento de su padre, don Jorge Ricci Ruz, en el sentido de se alarñ que su padre es don ngel Ricci, nombre completo, ngelo GabrieleÁ Á Mar a Ricci Refrigeri, debiendo rectificarse, tambi n, en las partidas deí é matrimonio y de defunci n; y las omisiones incurridas en las partidasó de nacimiento, matrimonio y defunci n, en el sentido de establecer queó el nombre completo del padre de la solicitante es Jorge Gregorio Ricci Ruz y no Jorge Ricci Ruz o Jorge Gregorio Ruz, como se consigna. Cita para su pretensi n, lo previsto en los art culos 17 y 18 de laó í Ley N 4.808 sobre Registro Civil, requiriendo se ordene rectificar la° partida de nacimiento de su padre, don Jorge Ricci Ruz, nacido el 24 de noviembre de 1910, en el sentido de corregir las omisiones RIT« » Foja: 1 manifiestas que se apreciar an en sus partidas de nacimiento,í matrimonio y defunci n.ó Sustenta su solicitud, en que su representada habr a nacido el d aí í 28 de julio de 1940, como constar a de la Partida de Nacimientoí N 553 de 1940 de la Circunscripci n San Bernardo del Servicio de° ó Registro Civil e Identificaci n, fruto del matrimonio de don Jorge Ricció Ruz y do a Clara Mar a del Carmen Videla Riquelme.ñ í Se ala que el nacimiento de don Jorge Ricci Ruz, constar a en lañ í partida de nacimiento N 487 del a o 1910 de la circunscripci n de° ñ ó San Bernardo del Servicio de Registro Civil, expresando que, por

Fundamentos

motivos desconocidos, al momento de ser requerida la inscripci n deó nacimiento, se habr a omitido consignar, tanto el nombre del padre,í como tambi n, el apellido paterno (quedando como Jorge Gregorioé Ruz), no siendo considerada en esa poca como relevante la omisi n,é ó por no producirles perjuicio a los interesados, ni de la certeza que ten aí la familia sobre el padre de don Jorge Ricci Ruz, por lo cual, no se rectific la partida de nacimiento.ó Indica que don Jorge Ricci Ruz, siempre habr a se alado a laí ñ solicitante y a su familia, que su padre era don ngel Ricci Frigerio,Á quien estaba casado con su madre, do a Mar a Ruz, siendo el nombreñ í completo de aquel don ngelo Gabriele Maria Ricci Refrigeri, quienÁ falleci el 1 de noviembre de 1910, es decir, 23 d as antes deló í nacimiento de su hijo, don Jorge Gregorio Ricci Ruz. Del fallecimiento de don ngelo Gabriele Mar a Ricci Refrigeri, dar a cuenta la partidaÁ í í RIT« » Foja: 1 de Defunci n N 428 de 1910, de la circunscripci n San Bernardo deló ° ó Registro Civil. Explica que, no obstante lo relatado existir an una serie deí documentos p blicos, donde figurar a el nombre de don ngel Ricciú í Á como padre de don Jorge Gregorio Ricci Ruz, dejando en evidencia y claridad la omisi n en que se habr a incurrido, los que corresponder anó í í a Partida de Bautismo de 10 de diciembre de 1910, consignada en p gina 510 de libro 20 de bautizos de la Parroquia de San Bernardo,á de lo cual dar a cuenta el certificado de bautismo de 7 de noviembreí de 2019, otorgado en dicha Parroquia; certificado de bautismo ya aludido, emitido por el Obispado de San Bernardo; Partida de Matrimonio N 201 de 1939 de la Circunscripci n San Bernardo del° ó Registro Civil, donde figuran como padres de don Jorge Ricci Ruz, don ngel Ricci y do a Mar a Ruz; y Partida de Defunci n N 332 deÁ ñ í ó ° 1953 de la Circunscripci n de San Bernardo del Registro Civil, en laó cual figuran como padres de don Jorge Ricci Ruz, don ngel Ricci yÁ do a Mar a Ruz.ñ í Invoca para su pretensi n, tambi n, lo previsto en los art culosó é í 305, inciso 1 del C digo Civil, agregando que el certificado de° ó bautismo de don Jorge Gregorio Ricci Ruz cumplir a una dobleí finalidad, de acreditar ante terceros que don ngelo Gabriele Mar aÁ í Ricchi Refrigeri, es padre de don Jorge Gregorio Ricci Ruz; y dejar aí en evidencia las manifiestas omisiones en que se habr a incurrido en laí referida partida de nacimiento, todo lo cual tornar a procedente laí rectificaci n pedida.ó RIT« » Foja: 1 Agrega que, junto con la rectificaci n referida, deber nó á rectificarse, tambi n, las partidas de nacimiento, matrimonio yé defunci n de don Jorge Gregorio Ricci Ruz, en el sentido de estableceró que su nombre completo es el aludido; y que el nombre completo de su padre era ngelo Gabriele Mar a Ricci Refrigeri, y no comoÁ í aparece actualmente. Con fecha 5 de febrero de 2020, 10 de marzo del mismo a o y 5ñ de agosto del a o en curso, en folios 8, 12 y 18, respectiv

Fallo

fallo RIT« » Foja: 1 SEGUNDO: Que, para sustentar su solicitud, se acompa porñó la solicitante, los siguientes antecedentes: a) Copia de Partida de Nacimiento de do a Mar a Ricci Videla,ñ í agregada al expediente digital, con fecha 4 de diciembre de 2019; b) Certificado de Nacimiento de do a Mar a Ricci Videla,ñ í agregado al expediente digital, con fecha 4 de diciembre de 2019; c) Copia de Certificado de Bautismo de don Jorge Gregorio Ricci Ruz, emanado de la Parroquia de San Bernardo, Obispado de San Bernardo, agregada al expediente digital, con fecha 4 de diciembre de 2019; d) Copia de Certificado emitido por el Canciller Secretario y Notario Eclesi stico del Obispado de San Bernardo, agregadaá al expediente digital, con fecha 4 de diciembre de 2019; e) Copia de Partida de Nacimiento de don Jorge Gregorio Ruz, agregada al expediente digital, con fecha 4 de diciembre de 2019; f) Copia de Partida de Matrimonio de don Jorge Ricci Ruz, agregada al expediente digital, con fecha 4 de diciembre de 2019; g) Certificado de Matrimonio de don Jorge Ricci Ruz, agregado al expediente digital, con fecha 4 de diciembre de 2019; RIT« » Foja: 1 h) Copia de Partida de Defunci n de don Jorge Ricci Ruz,ó agregada al expediente digital, con fecha 4 de diciembre de 2019; i) Copia de Partida de Defunci n de don ngel Ricci Gregorio,ó Á agregada al expediente digital, con fecha 4 de diciembre de 2019; y j) Copia de Partida de Nacimiento N 335 de 1929,° Circunscripci n San Bernardo, agregada al exp

Texto Completo (Preview)

RIT« » Foja: 1 NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 24 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : V-419-2019 CARATULADO : RICCI Santiago, a veintinueve de octubre de dos mil veinte. VISTOS: Con fecha 4 de diciembre de 2019, comparece don Ignacio Nicol s Mu oz Salgado, abogado, en representaci n de do a á ñ ó ñ Mar aí Clara Myriam del Carmen Ricci Videla, pensionada, domiciliada en calle Hernando