BESALCO MINERÍA S.A./INSPECCIÓN COMUNAL DEL TRABAJO POZO ALMONTE

Hechos

hechos que en él indica, solicitando, finalmente, que se dejen sin efecto las multas reclamadas o, en subsidio, se rebajen, con costas. TERCERO: Que dentro de plazo legal, comparece la reclamada, la que contestó la reclamación, solicitando su completo rechazo, con condena en costas, fundada en los antecedentes que señaló en la audiencia. CUARTO: Que en la audiencia preparatoria, el Tribunal llamó a las partes a conciliación, proponiéndoles personalmente las bases para alcanzar un acuerdo, el cual no prosperó. QUINTO: Que en esta misma audiencia se fijó el siguiente punto de prueba: 1.- Efectividad de que el ente fiscalizador incurrió en los errores reclamados en la dictación de las resoluciones que cursaron las respectivas multas; hechos y circunstancias. SEXTO: Que en esta audiencia preparatoria las partes ofrecieron la siguiente prueba: Reclamante: Documental: 1. Resolución de Multa N°8505/21/31 de la Inspección Comunal del Trabajo Pozo Almonte a Besalco Minería S.A., de fecha 17 de junio de 2021. 2. Notificación de requerimiento de documentación de la Inspección del Trabajo de Iquique a Besalco Minería S.A., de fecha 03 de junio de 2021. 3. Cadena de 2 correos electrónicos bajo el asunto “Antecedentes”, en que el primero consta de fecha 04 de junio de 2021 enviado por Juan Bermúdez a Pablo Gil, Mauro Fernández y Alejandro Zavala, y el segundo consta de fecha 08 de junio de 2021, enviado por Pablo Gil a Juan Bermúdez Vega, Alejandro Zavala y Víctor Mohana. 4. Cadena de 2 correos electrónicos bajo el asunto “RE: Antecedentes”, el primero consta de fecha 15 de junio de 2021 enviado por Juan Bermúdez a Pablo Gil, Mauro Fernández y Alejandro Zavala, y el segundo consta de fecha 17 de junio de 2021 enviado por Pablo Gil a Juan Bermúdez, Mauro Fernández y Alejandro Zavala, con los siguientes documentos adjuntos: a. Resolución N°1643 de la SEREMI de Salud de la Región de Tarapacá, de fecha 08 de septiembre de 2016. b. Ficha de producto MV Sterikleen desinfectante

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que se inició esta causa R.I.T. I–7-2021, R.U.C. 21-4-0347303-8, en procedimiento ordinario, compareciendo la reclamante BESALCO MINERÍA S.A., sociedad comercial, representada por don Enzo Canales Fuentes, ambos domiciliados en José Joaquín Pérez N°9660, comuna de El Bosque, ciudad de Santiago, Región Metropolitana; la que dedujo reclamo en contra de la INSPECCIÓN COMUNAL DEL TRABAJO DE POZO ALMONTE, representada por doña Ximena Moscoso Gallo, ambas domiciliadas en calle Marcelo Dragoni N°109, comuna de Pozo Almonte, en esta ciudad, respecto de la resolución de multa N°8505/21/31, de fecha 17 de junio de 2021, notificada el día 08 de julio de 2021, que le impuso tres multas de sesenta Unidades Tributarias Mensuales (60 UTM) cada una. SEGUNDO: Que la reclamante funda su reclamo en los hechos que en él indica, solicitando, finalmente, que se dejen sin efecto las multas reclamadas o, en subsidio, se rebajen, con costas. TERCERO: Que dentro de plazo legal, comparece la reclamada, la que contestó la reclamación, solicitando su completo rechazo, con condena en costas, fundada en los antecedentes que señaló en la audiencia. CUARTO: Que en la audiencia preparatoria, el Tribunal llamó a las partes a conciliación, proponiéndoles personalmente las bases para alcanzar un acuerdo, el cual no prosperó. QUINTO: Que en esta misma audiencia se fijó el siguiente punto de prueba: 1.- Efectividad de que el ente fiscalizador incurrió en los errores reclamados en la dictación de las resoluciones que cursaron las respectivas multas; hechos y circunstancias. SEXTO: Que en esta audiencia preparatoria las partes ofrecieron la siguiente prueba: Reclamante: Documental: 1. Resolución de Multa N°8505/21/31 de la Inspección Comunal del Trabajo Pozo Almonte a Besalco Minería S.A., de fecha 17 de junio de 2021. 2. Notificación de requerimiento de documentación de la Inspección del Trabajo de Iquique a Besalco Minería S.A., de fecha 03 de junio de 2021. 3. Cadena de 2 correos electrónicos bajo el asunto “Antecedentes”, en que el primero consta de fecha 04 de junio de 2021 enviado por Juan Bermúdez a Pablo Gil, Mauro Fernández y Alejandro Zavala, y el segundo consta de fecha 08 de junio de 2021, enviado por Pablo Gil a Juan Bermúdez Vega, Alejandro Zavala y Víctor Mohana. 4. Cadena de 2 correos electrónicos bajo el asunto “RE: Antecedentes”, el primero consta de fecha 15 de junio de 2021 enviado por Juan Bermúdez a Pablo Gil, Mauro Fernández y Alejandro Zavala, y el segundo consta de fecha 17 de junio de 2021 enviado por Pablo Gil a Juan Bermúdez, Mauro Fernández y Alejandro Zavala, con los siguientes documentos adjuntos: a. Resolución N°1643 de la SEREMI de Salud de la Región de Tarapacá, de fecha 08 de septiembre de 2016. b. Ficha de producto MV Sterikleen desinfectante LPU C/A Solución 0,05% c. Hoja de datos de seguridad sobre el producto MV Sterikleen desinfectante LPU C/A Solución 0,05% d. Actas de reunión del Comité Paritario de Higiene y Segu

Fallo

se resuelve: I.- Que SE RECHAZA la reclamación de multa interpuesta por BESALCO MINERÍA S.A. en contra de la INSPECCIÓN COMUNAL DEL TRABAJO DE POZO ALMONTE, dejándose incólume, en consecuencia, la resolución de multa N°8505/21/31, en todas sus partes. II.- Que cada parte pagará sus costas, estimando el Tribunal que la reclamante ha tenido motivo plausible para litigar. III.- Ejecutoriada que sea la presente sentencia, cúmplase. Regístrese, notifíquese y dese copia. R.I.T. I–7-2021. R.U.C. 21-4-0347303-8. Dictada por don RAÚL FERNANDO SANTANDER PADILLA, Juez Titular del Juzgado de Letras y Garantía de Pozo Almonte.

Texto Completo (Preview)

Pozo Almonte, veintidós de febrero de dos mil veintidós. VISTO, OÍDO Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que se inició esta causa R.I.T. I–7-2021, R.U.C. 21-4-0347303-8, en procedimiento ordinario, compareciendo la reclamante BESALCO MINERÍA S.A., sociedad comercial, representada por don Enzo Canales Fuentes, ambos domiciliados en José Joaquín Pérez N°9660, comuna de El Bosque, ciudad de Santiago, Región Me