MARIA YOLANDA ESCALONA FLORES C/ JUAN JOSÉ MORAGA BELMAR

Hechos

VISTOS Y OÍDOS: La parte expositiva y considerativa de la sentencia constan en el registro de audio RUC 2200317950-1-1086 y la parte resolutiva es del siguiente tenor: Se declara: I.- Que se condena a JUAN JOSÉ MORAGA BELMAR, cédula de identidad Nº 0019199727-1, ya individualizado, a la pena de multa a beneficio fiscal de DOS UNIDADES TRIBUTARIAS MENSUALES, en su calidad de autor del delito consumado de Lesiones menos graves, por los hechos acontecidos en el territorio jurisdiccional de este tribunal, con fecha 02 de abril del año 2022 en la comuna de Los Lagos en contra de la victima doña MARIA YOLANDA ESCALONA FLORES. II.- Que la multa impuesta deberá pagarse en pesos en su valor nominativo mediante un depósito efectuado a la Tesorería General de la Republica a través formulario que le será entregado por el tribunal. III.- Para el pago de la multa impuesta se le concede al sentenciado facilidades para el pago de la misma, en seis cuotas o parcialidades, iguales, mensuales y sucesivas de un tercio de unidad tributaria mensual cada una, con vencimiento los primeros cinco días de cada mes, comenzando el mes siguiente en que esta sentencia se encuentre firme y ejecutoriada. El no pago de una de las cuotas o parcialidades hará exigible el pago total de la multa impuesta o del saldo insoluto en su caso. En caso que no pagare la multa impuesta, sufrirá por vía de sustitución la pena de prestación de servicios en beneficio de la comunidad, regulándose está en 08 horas de trabajo no remunerado por cada tercio de Unidad Tributaria Mensual, por la cual fue sentenciado el condenado, en caso si el condenado no consintiere en ello, se impondrá por vía de sustitución y apremio, la pena de reclusión, regulándose en un día por cada tercio de unidad tributaria mensual a que ha sido condenado. Que teniendo presente la hora de detención el día 8 de septiembre del año 2023 a las 14:20 horas hasta el día de hoy, habiendo trascurrido más de 12 horas detenido, se le tendrá por cumpli

Fallo

Se declara: I.- Que se condena a JUAN JOSÉ MORAGA BELMAR, cédula de identidad Nº 0019199727-1, ya individualizado, a la pena de multa a beneficio fiscal de DOS UNIDADES TRIBUTARIAS MENSUALES, en su calidad de autor del delito consumado de Lesiones menos graves, por los hechos acontecidos en el territorio jurisdiccional de este tribunal, con fecha 02 de abril del año 2022 en la comuna de Los Lagos en contra de la victima doña MARIA YOLANDA ESCALONA FLORES. II.- Que la multa impuesta deberá pagarse en pesos en su valor nominativo mediante un depósito efectuado a la Tesorería General de la Republica a través formulario que le será entregado por el tribunal. III.- Para el pago de la multa impuesta se le concede al sentenciado facilidades para el pago de la misma, en seis cuotas o parcialidades, iguales, mensuales y sucesivas de un tercio de unidad tributaria mensual cada una, con vencimiento los primeros cinco días de cada mes, comenzando el mes siguiente en que esta sentencia se encuentre firme y ejecutoriada. El no pago de una de las cuotas o parcialidades hará exigible el pago total de la multa impuesta o del saldo insoluto en su caso. En caso que no pagare la multa impuesta, sufrirá por vía de sustitución la pena de prestación de servicios en beneficio de la comunidad, regulándose está en 08 horas de trabajo no remunerado por cada tercio de Unidad Tributaria Mensual, por la cual fue sentenciado el condenado, en caso si el condenado no consintiere en ello, se impondrá por v

Texto Completo (Preview)

Sentencia en procedimiento simplificado. Los Lagos, nueve de septiembre de dos mil veintitrés. VISTOS Y OÍDOS: La parte expositiva y considerativa de la sentencia constan en el registro de audio RUC 2200317950-1-1086 y la parte resolutiva es del siguiente tenor: Se declara: I.- Que se condena a JUAN JOSÉ MORAGA BELMAR, cédula de identidad Nº 0019199727-1, ya individualizado, a la pena de multa a b