C/ FRANCO ARIEL PATRICIO VALDÉS GÁLVEZ

Hechos

hechos: Código: YXEMXHBQQFM Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2 “El 08.11.2022, entre las 05.11 y 05.38 horas, conociendo o no pudiendo menos que conocer el origen ilícito de la especie, los acusados Valdés Gálvez y Saavedra Gálvez juntos a un tercer sujeto no identificado mantenían en su poder y transitaban a bordo de la camioneta, marca Chevrolet, modelo Silverado, color negro, PPU LWLZ.30, y al ver la presencia policial, colocan las luces altas y se dan a la fuga por Sector El Milagro en contra del tránsito en dirección a Avenida Cuatro Esquinas, para luego dirigirse al sector San Ramón, oportunidad en que desde otro vehículo que secundaba a los acusados, lanzaron miguelitos para obstruir el paso de Carabineros, para continuar en la huida hasta llegar al sector de Huachalalume, lugar donde descienden y huye el tercer sujeto no identificado, mientras los acusados Valdés Gálvez y Saavedra Gálvez, ingresan a una casa roja, ubicada en el sector de las Tomas de Huachalalume, comuna de La Serena, siendo seguidos por carabineros al interior del domicilio referido y detenidos ambos acusados a las 05.38 horas, en el caso del acusado Yeison Saavedra Gálvez oculto bajo una cama poseyendo y portando, sin autorización competente, en una de sus manos un arma de fabricación artesanal, tipo escopeta, conformada por dos tubos metálicos, adaptados al calibre 16, con un cartucho percutado en su recámara, un cartucho balístico convencional calibre 16, sin marca visible y con cinta adhesiva color negro en la zona inferior de la vaina, y adosado a su cuerpo un banano en cuyo interior portaba una pistola de fogueo, modificada como arma de fuego, marca BBM, modelo Gap, calibre 9mm, sin número identificatorio, de fabricación italiana, con su respectivo cargador metálico y dos cartuchos de fogueo modificados, marca KSR, calibre 9mm k, uno de estos en el cargador y el otro en su recámara con su corredera deslizada, y un ca

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que el día treinta de agosto de dos mil veintitrés, ante esta Segunda Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de La Serena, integrada por la señora Juez Subrogante doña Lorena Rojo Venegas, quien presidió; el señor Juez Titular don Juan Carlos Espinosa Rojas, y el señor Juez Suplente don Rubén José Bustos Ortiz, se llevó a efecto la audiencia de juicio oral Rol Interno 192-2023, para conocer la acusación formulada en contra de FRANCO ARIEL PATRICIO VALDÉS GÁLVEZ, chileno, cédula nacional de identidad N°21.370.059-6, soltero, nacido en Coquimbo el 19 de agosto de 2003, 19 años, ayudante mecánico, con domicilio en pasaje Quilpué N°343, Tierras Blancas, Coquimbo y en contra de YEISON LEONARDO ANDRÉS SAAVEDRA GÁLVEZ, chileno, cédula nacional de identidad N°20.006.389-9, soltero, mecánico nacido Coquimbo el 31 marzo de 1999, 23 años, con domicilio en calle Millares N°2007, Tierras Blancas, Coquimbo. El Ministerio Público estuvo representado por la señora Fiscal Adjunto de La Serena doña Fabiola Celis Corrales, domiciliada en calle Eduardo de la Barra N°315, comuna de La Serena. La defensa de los acusados estuvo a cargo del Defensor Penal Público don Ignacio Díaz Godoy, domiciliado en calle Colón Nº352, oficina 309, comuna La Serena. SEGUNDO: Que el Ministerio Público fundó la acusación formulada en contra de los acusados, según se lee en el auto de apertura de juicio oral, en los siguientes hechos: Código: YXEMXHBQQFM Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2 “El 08.11.2022, entre las 05.11 y 05.38 horas, conociendo o no pudiendo menos que conocer el origen ilícito de la especie, los acusados Valdés Gálvez y Saavedra Gálvez juntos a un tercer sujeto no identificado mantenían en su poder y transitaban a bordo de la camioneta, marca Chevrolet, modelo Silverado, color negro, PPU LWLZ.30, y al ver la presencia policial, colocan las luces altas y se dan a la fuga por Sector El Milagro en contra del tránsito en dirección a Avenida Cuatro Esquinas, para luego dirigirse al sector San Ramón, oportunidad en que desde otro vehículo que secundaba a los acusados, lanzaron miguelitos para obstruir el paso de Carabineros, para continuar en la huida hasta llegar al sector de Huachalalume, lugar donde descienden y huye el tercer sujeto no identificado, mientras los acusados Valdés Gálvez y Saavedra Gálvez, ingresan a una casa roja, ubicada en el sector de las Tomas de Huachalalume, comuna de La Serena, siendo seguidos por carabineros al interior del domicilio referido y detenidos ambos acusados a las 05.38 horas, en el caso del acusado Yeison Saavedra Gálvez oculto bajo una cama poseyendo y portando, sin autorización competente, en una de sus manos un arma de fabricación artesanal, tipo escopeta, conformada por dos tubos metálicos, adaptados al calibre 16, con un cartucho percutado en su recámara, un cartucho balístico convencional calibre 16, sin marca visible y con cinta adh

Fallo

Por estas consideraciones y lo dispuesto en los artículos 1, 3, 5, 11N°6, 14 Nº1, 15 N°1, 21, 25, 26, 29, 50, 67, 69, 70, 456 bis A del Código Penal; 1, 45, 46, 47, 166, 295, 296, 297, 298, 309, 314, 315, 323, 325, 326, 328, 329, 332, 333, 334, 338, 339, 340, 341, 343, 346, 348 y 468 del Código Procesal Penal, artículos 2 c), 3 d) y e) artículo 14 y 17 de la Ley 17.798, artículo 15 y siguientes de la Ley 18.216, se declara: I.- Que, se CONDENA a FRANCO ARIEL PATRICIO VALDÉS GÁLVEZ y a YEISON LEONARDO ANDRÉS SAAVEDRA GÁLVEZ, ya Código: YXEMXHBQQFM Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 36 individualizados, cada uno, a una pena de TRES AÑOS Y UN DÍA DE PRESDIO MENOR EN SU GRADO MÁXIMO, accesoria de inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos y la de inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena, y una MULTA de TRES unidades tributarias mensuales, como autores en grado de desarrollo consumado de un delito de receptación vehículo motorizado, previsto y sancionado en el artículo 456 BIS A del Código Penal, en relación con los hechos acaecidos el día 8 de noviembre de 2022, en la comuna de La Serena, en perjuicio de la propiedad de la víctima Jonathan Sotomayor Mosquera. II.- Que se CONDENA a YEISON LEONARDO ANDRÉS SAAVEDRA GÁLVEZ, a la pena de TRES AÑOS Y UN DÍA DE PRESDIO MENOR EN SU GRADO MÁXIMO, accesoria de inhabilitación absoluta perpetua para derechos polític

Texto Completo (Preview)

1 MINISTERIO PÚBLICO C/ FRANCO ARIEL PATRICIO VALDÉS GÁLVEZ Y YEISON LEONARDO ANDRÉS SAAVEDRA GÁLVEZ. DELITO: RECEPTACIÓN DE VEHÍCULO MOTORIZADO Y PORTE DE ARMA Y MUNICIÓN. Rol Único: 2201107541-3. Rol Interno: 192-2023. La Serena, cuatro de septiembre de dos mil veintitrés. VISTOS, OIDOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que el día treinta de agosto de dos mil veintitrés, ante esta Segunda Sala del Tribu