MP COQBO.- C/ CARLOS ALBERTO CAUCAU HERRERA

Hechos

HECHOS: El día 31 de marzo de 2023, a las 23:00 horas aproximadamente, en el interior del domicilio ubicado en Avenida Panorámica N° 1800, Condominio El Roble, Casa N° 28, Comuna de Coquimbo, el imputado CARLOS ALBERTO CAUCAU HERRERA agredió a la víctima, su cónyuge doña Isabel Juliet Moreno Flores, propinándole cachetadas en el rostro y torciéndole el dedo índice de la mano derecha, resultando la víctima con traumatismo de la cabeza y contusión de dedo de la mano, lesiones clínicamente de carácter leve. B.- SENTENCIA: Se deja constancia expresa que los

Fundamentos

fundamentos íntegros de la sentencia constan en el registro del audio, dándose a conocer por escrito únicamente lo resolutivo del fallo. Coquimbo, a cuatro de septiembre de dos mil veintitrés. VISTOS, OIDO Y CONSIDERANDO:

Fallo

Por estas consideraciones, normas citadas y visto, además, lo dispuesto en los artículos 1, 4, 297, 340, 388 y siguientes del Código Procesal Penal; artículo 1, 494, 395 del Código Penal; artículo 5 de la ley 20.066, 19 N°3 de la Constitución, se resuelve: I.- Que se ABSUELVE a don CARLOS ALBERTO CAUCAU HERRERA, cédula nacional de identidad N° 17.197.421-6, ya individualizado, de la imputación formulada en su contra de requerimiento fiscal, presentado con fecha 16 de junio de 2023. II.- Que no se condena en costas a la fiscalía toda vez que ha tenido motivos plausibles para litigar. III.- Que el imputado, fiscal y defensa se entiende por notificados con esta fecha de la sentencia que se acaba de dictar Notifíquese por cedula a la víctima, a fin que tome conocimiento de la sentencia absolutoria decretada en la presente causa, adjuntándose la misma a la presente notificación. Código: WKTHXHVVPTM Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Se decreta el cese de la medida cautelar articulo 9 letras a) y b) de la ley 20.066, ofíciese Regístrese, agréguese y archívese en su oportunidad. RUC 2300356019-8 RIT 1310-2023 DICTADO POR LORETO ALEJANDRA FIGUEROA TOLOSA, JUEZ TITULAR DEL JUZGADO DE GARANTIA DE COQUIMBO. Código: WKTHXHVVPTM Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2023-09-05T14:24:00-0300

Texto Completo (Preview)

A.- HECHOS: El día 31 de marzo de 2023, a las 23:00 horas aproximadamente, en el interior del domicilio ubicado en Avenida Panorámica N° 1800, Condominio El Roble, Casa N° 28, Comuna de Coquimbo, el imputado CARLOS ALBERTO CAUCAU HERRERA agredió a la víctima, su cónyuge doña Isabel Juliet Moreno Flores, propinándole cachetadas en el rostro y torciéndole el dedo índice de la mano derecha, resultand