MP C/ BENJAMÍN ERNESTO LAZO CANCINO

Hechos

vistos los antecedentes y

Fundamentos

considerando: PRIMERO: Que ante este Juzgado de Garantía, el Ministerio Público presentó acusación en contra de BENJAMÍN ERNESTO LAZO CANCINO, cédula de identidad N° 21.413.963-4, chileno, soltero, nacido el 14 de octubre de 2003, domiciliado en parcela 13, sitio 6, sector Coquimbito, comuna de La Serena.- SEGUNDO: Que en la audiencia de preparación de juicio oral celebrada con esta fecha, con la presencia de todos los intervinientes, se dio lectura de la acusación fiscal, la que se basa en el siguiente hecho punible, el que se reproduce en forma textual: “El día 21 de diciembre de 2022, a las 17:45 horas aproximadamente en la vía pública, intersección de las calles Isidoro Campaña y Alemania comuna de La Serena, los acusados Benjamín Ernesto Lazo Cancino y Bairon Manuel González Carvajal, fueron sorprendidos por personal de Carabineros manteniendo conjuntamente en su poder, la motocicleta marca Haojue modelo KA 150, de color naranjo, número de chasis LC6PCKBE2M0002697, vehículo de propiedad de Jean Carlos Videla Chirinos, el que le fuere sustraído el día 27 de noviembre de 2022, según da cuenta de ello el parte policial n° 6787, de la Primera Comisaría de Carabineros de La Serena, conociendo los imputados su origen ilícito o no pudiendo menos que conocerlo. “Minutos más tarde, en el interior de la feria navideña ubicada en calle Alemania, el acusado Benjamín Ernesto Lazo Cancino, fue sorprendido por personal de Carabineros, manteniendo en el cinto del pantalón, sin contar con la autorización competente, una pistola de fogueo, marca BBM, modelo GAP 9 mm, adaptada para el disparo y apta para realizarlos con munición de calibre compatible.”. Los hechos así descritos, en concepto de la Fiscalía, son constitutivos, respecto de ambos acusados, de un delito consumado de receptación de vehículo motorizado, ilícito previsto y sancionado en el artículo 456 BIS A inciso 3º del Código Penal; en tanto que Código: CLEPXHXXYXM Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl P R O C E D I M I E N T O : A b r e v i a d o . R U C N º : 2 2 0 1 2 8 6 6 8 6 - 4 R I T N º : 7 5 3 4 - 2 0 2 2 D E L I T O S : R e c e p t a c i ó n d e v e h í c u l o m o t o r i z a d o ( C ó d i g o P e n a l , a r t 5 4 6 b i s A ) P o r t e d e a r m a d e f u e g o p r o h i b i d a ( L e y N ° 1 7 . 7 9 8 , a r t 1 4 ) S E N T E N C I A D O : B E N J A M Í N E R N E S T O L A Z O C A N C I N O . - R I T 7 5 3 4 - 2 0 2 2 P á g i n a 2 respecto del acusado Lazo Cancino, los hechos antes descritos son constitutivos además de un delito consumado de porte ilegal de arma de fuego adaptada, previsto y sancionado en el artículo 14 en relación al artículo 3, ambos de la Ley 17.798, Ley de Control de Armas; les cabe a los acusados responsabilidad en calidad de autores, indicando que respecto del acusado no concurren a su respecto la circunstancia modificatoria de responsabilidad penal contenida en el artículo 11 N° 6 del Código Pena

Fallo

Por estas consideraciones y teniendo presente además lo dispuesto en los artículos 1, 3, 5, 11 N° 6 y 9, 14 Nº 1, 15 Nº 1, 25, 30, 50, 67 y 69 del Código Penal, artículos 1, 3 y 14 de la Ley N° 17.798, artículos 11, 406 y siguientes del Código Procesal Penal, y artículos 1, 4 y 38 de la Ley N° 18.216, SE DECLARA: I.- Que se condena a BENJAMÍN ERNESTO LAZO CANCINO, cédula de identidad Nº 21.413.963-4, antes individualizado, a una pena de quinientos cuarenta y un días de presidio menor en su grado medio, a la suspensión Código: CLEPXHXXYXM Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl P R O C E D I M I E N T O : A b r e v i a d o . R U C N º : 2 2 0 1 2 8 6 6 8 6 - 4 R I T N º : 7 5 3 4 - 2 0 2 2 D E L I T O S : R e c e p t a c i ó n d e v e h í c u l o m o t o r i z a d o ( C ó d i g o P e n a l , a r t 5 4 6 b i s A ) P o r t e d e a r m a d e f u e g o p r o h i b i d a ( L e y N ° 1 7 . 7 9 8 , a r t 1 4 ) S E N T E N C I A D O : B E N J A M Í N E R N E S T O L A Z O C A N C I N O . - R I T 7 5 3 4 - 2 0 2 2 P á g i n a 8 de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena y al pago de una multa equivalente a dos unidades tributarias mensuales, como autor del delito consumado de receptación de vehículo motorizado, cometido el 21 de diciembre de 2022, en esta comuna II.- El tribunal concederá al condenado el término de tres días desde que esta sentencia quede ejecutoriada para que manifieste su decisión de solici

Texto Completo (Preview)

P R O C E D I M I E N T O : A b r e v i a d o . R U C N º : 2 2 0 1 2 8 6 6 8 6 - 4 R I T N º : 7 5 3 4 - 2 0 2 2 D E L I T O S : R e c e p t a c i ó n d e v e h í c u l o m o t o r i z a d o ( C ó d i g o P e n a l , a r t 5 4 6 b i s A ) P o r t e d e a r m a d e f u e g o p r o h i b i d a ( L e y N ° 1 7 . 7 9 8 , a r t 1 4 ) S E N T E N C I A D O : B E N J A M Í N E R N E S T O L A Z O C A N