MP C/ PABLO OMAR PÁEZ HIDALGO

Hechos

VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: Su señoría, don Carlos Lorenzo Jorquera Peñaloza, juez titular del Juzgado de Garantía de la Serena, el veintiocho del mes de agosto próximo pasado ha visto en audiencia de procedimiento abreviado la presente causa, seguida por un delito de receptación de vehículo; y, un delito de conducir a sabiendas un vehículo con placa patente falsa o que corresponda a otro vehículo, en contra de Pablo Omar Páez Hidalgo, chileno, soltero, nacido el 8 de febrero de , Cédula de Identidad N° . . -8, de quien se ignora actividad u oficio, domicilio en calle Larraín Alcalde N° 4 , La Serena, quien estuvo representado por la señora defensora penal público, Bárbara Zúñiga Fournet, domiciliada en Avenida El Santo Nº . Por el Ministerio Público, intervino la señora fiscal adjunto Fabiola Celis Corrales, domiciliado en Eduardo de la Barra N° . 1° Que, el Ministerio Público calificó los hechos, como constitutivos de un ilícito consumado de receptación de vehículo motorizado, previsto y sancionado en el artículo 4 bis A inciso tercero del Código Penal; y, un delito de conducir, a sabiendas, un vehículo con placa patente falsa o que corresponda a otro vehículo, ilícito previsto y sancionado en el artículo letra e) de la Ley N° 8. , en grado de consumado, los que habrían ocurrido en esta ciudad, el día de diciembre de . Conceptuando como autor de estos injustos al acusado ya mencionado, sin la concurrencia de circunstancias modificativas de responsabilidad penal que considerar. Durante la audiencia de preparación del juicio oral, la señor fiscal, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Código Procesal Penal, solicitó la tramitación de estos antecedentes de acuerdo a las normas del procedimiento abreviado, señalando que para el caso de aceptación de la sustitución del procedimiento por parte del encartado, modificaba la acusación en el sentido de que le reconocía la circunstancia atenuante del artículo N° del Código Penal, esto es, si se ha colaborado

Fallo

Por estas consideraciones y teniendo, además, presente lo dispuesto en los artículos °, °, N° , 4 N° , Nº , , 4 , , , 8, , , 44 y 4 bis A del Código Penal; letra e) de la Ley 8. ; 4 , 4 , 4 , 4 , 4 , 4 , 4 y 4 del Código Procesal Penal y, Ley N° 8. , se declara: I.- Que, se condena a Pablo Omar Páez Hidalgo, ya individualizado, a purgar la pena de quinientos cuarenta y un días de presidio menor en su grado medio, más la accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, en su calidad de autor del delito de receptación de vehículo motorizado, en grado de consumado, cometido en esta ciudad, el día de diciembre de , en perjuicio de Max Busch Borges. Se le impone, además, la multa de $ .4 , equivalente a una unidad tributaria mensual. II.- Que, se condena, además, al mencionado Pablo Omar Páez Hidalgo, como autor del delito de conducir, a sabiendas, un vehículo con placa patente falsa o que corresponda a otro vehículo en grado de consumado, cometido en esta ciudad, el día de diciembre de , debiendo sufrir la pena de quinientos cuarenta y un días de presidio menor en su grado medio, más la accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena y al pago de una multa de una unidad tributaria mensual. Se le condena, asimismo, a la inhabilitación para obtener licencia de conductor por el término de un año. III.- Que, las multas impuestas se pagarán en sus equivalentes en pesos, según el valor que tenga la referida unidad tr

Texto Completo (Preview)

PROCEDIMIENTO: Abreviado RUC: - RIT: - DELITOS: Receptación de vehículo motorizado y conducir a sabiendas un vehículo con placa correspondiente a otro vehículo. SENTENCIADO: Pablo Omar Páez Hidalgo En la ciudad de La Serena, a dos de septiembre de dos mil veintitrés. VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: Su señoría, don Carlos Lorenzo Jorquera Peñaloza, juez titular del Juzgado de Garantía de la Serena, e