FISCALIA IQQ C/ YERSON ESTEFANO VÁSQUEZ CANIUPÁN

Hechos

hechos: “El día 11 de enero del 2023, cerca de las 22:35 horas, en circunstancias que la víctima don Óscar Saavedra Morales, había dejado estacionado su vehículo marca Mazda, modelo Axela, PPU N° LSRP.12 al frente de su domicilio ubicado en calle Piloto Pardo N° 1439 de la ciudad de Iquique, es que al lugar llegó el acusado Yerson Estefano Vasquez Caniupan quien, por

Fundamentos

motivos que se desconocen, comenzó a arrojarle piedras al parabrisas del vehículo antes mencionado ocasionando una fractura en el mismo, quebrándolo y generando daños avaluados en la suma de $200.000.” DELITO Daños Simples, tipificado y castigado en el artículo 487 del Código Penal PARTICIPACIÓN: Autor GRADO DE EJECUCIÓN: Consumado ADMISIÓN DE RESPÓNSABILIDAD SI CIRCUNSTANCIA MODIFICATORIAS No concurren SENTENCIA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO “Los argumentos vertidos por las partes y la fundamentación de la resolución dictada, se encuentran íntegramente en el registro de audio de la presente audiencia, de conformidad a lo dispuesto en los artículos 39 y siguientes del Código Procesal Penal. La Presente acta solo constituye un registro administrativo que contiene una relación resumida de lo obrado y resuelto en la audiencia.”

Fallo

SE DECLARA: Que se condena a YERSON ESTEFANO VÁSQUEZ CANIUPÁN, cédula de identidad N° 0018436206-6, ya individualizado, como autor del delito consumado de DAÑOS SIMPLES, previsto y sancionado en el artículo 487 del Código Penal, ocurrido en Iquique, el día 11 de enero del 2023, a sufrir la pena de: Código: CYLZXHHPLGL Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl PENA CORPORAL Extensió Pena Abonos 61 días Prisión en su grado máximo. No hay abonos que reconocer. PENAS ACCESORIAS, INHABILIDADES Y OTRAS Suspensión de cargo u oficios públicos Durante el tiempo de la condena. Penas Sustitutivas Extensió gar de cumplimiento Prestación del servicio en beneficio de la comunidad 81 horas Centro de Reinserción Social Alto Hospicio Observació n: Debe presentarse ante el Centro de Reinserción Social de Alto Hospicio, al quinto día desde que recupere su libertad. Si no se presenta en el plazo se despachará orden de aprehensión y en caso de no cumplir los trabajos deberá cumplir la pena privado de libertad. COSTAS NO CONDENA EN COSTAS Cúmplase oportunamente con el artículo 468 del Código Procesal Penal Intervinientes renuncian a los Plazos, SENTENCIA EJECUTORIADA. Dirigió la audiencia y resolvió doña VERONICA DEL PILAR OPAZO MIRANDA, Juez Titular del Juzgado de Garantía de Iquique. Código: CYLZXHHPLGL Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2023-09-01T14:46:39-0400

Texto Completo (Preview)

Individualización de Audiencia de procedimiento simplificado. Fecha Iquique, uno de septiembre de dos mil veintitrés Magistrado VERONICA DEL PILAR OPAZO MIRANDA Fiscal PRISCILLA ANDREA SILVA ARANA Defensor ANDREA PAMELA NORAMBUENA BELTRÁN Hora inicio 09:24 AM Hora termino 09:41 AM Sala 3 Tribunal Juzgado de Garantía de Iquique. Acta PRG/ E.M.A. RUC 2300045504-0 RIT 182 – 2023 Delito Daños simples