CARABINEROS DE CHILE C/ CARLOS MAGNO ESPINOZA TOLEDO

Hechos

Hechos: “El día 01 de marzo de 2023, alrededor de las 00:35 horas, mientras el personal policial efectuaba patrullaje preventivo en la calle Baeza con esquina calle Dante logra fiscalizar a la camioneta P.P.U PGRX-66, marca FORD, modelo Raider, año 2020, ante lo cual su conductor identificado como el acusado SR. Carlos Magno Espinoza Toledo, se dio a la fuga del lugar en dirección a calle Manuel Rodríguez de esta Localidad, hasta donde es alcanzado por el personal policial, específicamente en la calle mencionada, frente al número 375, pudiendo percatarse el personal policial que el conductor y acusado, se encontraba en evidente estado de ebriedad, por su fuerte hálito alcohólico, rostro congestionado, incoherencia al hablar e inestabilidad al caminar, ante lo cual se procede a adoptar el procedimiento de rigor, el acusado es sometido a la prueba respiratoria de alcoholemia Intoxilyzer, arrojando un resultado de 2.04 grados de alcohol por litros de sangre, el acusado se niega a realizarse el examen de alcoholemia y no mantiene licencia de conducir” Calificación jurídica, grado de desarrollo y participación El Ministerio Público señaló que los hechos antes descritos configuran los delitos de CONDUCCION DE VEHÍCULO MOTORIZADO EN ESTADO DE EBRIEDAD SIN LICENCIA DE CONDUCIR, previsto y sancionado en los artículo Código: KXHKXHXFZGL Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl , y de la Ley de Tránsito; NEGATIVA INJUSTIFICADA DE SOMETERSE A PRUEBAS O EXÁMENES, ilícito previsto y sancionado en el artículo Bis de la misma ley En cuanto al desarrollo del iter criminis, el delito se encuentra en grado de ejecución de consumado. En cuanto a la participación, se le atribuye la calidad de autor material, de conformidad al artículo N° del Código Penal Modificatorias de responsabilidad Invoca, las circunstancias agravantes de responsabilidad penal previstas en el artículo N° y del Código Penal, esto es, “cometer el delito

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Tribunal e intervinientes. Que, ante este Juzgado de Letras y Garantía, el día de agosto de , se desarrolló audiencia de preparación de juicio oral, habilitada para procedimiento abreviado, en causa RUC - , RIT - , con la asistencia de don Felipe Gonzalez Soto, Fiscal Adjunto de la Fiscalía Local de Traiguen; del imputado don CARLOS MAGNO ESPINOZA TOLEDO, cédula nacional de identidad N° - , soltero, nacido el , años de edad a la fecha, transportista (independiente), domiciliado en sector El Desierto, camino Victoria a Traiguen –km , comuna de Victoria; y del Abogado Defensor Público, don Valentín Vergara Schneider; audiencia en la cual el Ministerio Público, conforme al artículo y siguientes del Código Procesal Penal, solicitó aplicación del procedimiento abreviado. SEGUNDO: Acusación escrita. Que, la acusación formulada por el Fiscal Adjunto se fundó en lo siguiente: Hechos: “El día 01 de marzo de 2023, alrededor de las 00:35 horas, mientras el personal policial efectuaba patrullaje preventivo en la calle Baeza con esquina calle Dante logra fiscalizar a la camioneta P.P.U PGRX-66, marca FORD, modelo Raider, año 2020, ante lo cual su conductor identificado como el acusado SR. Carlos Magno Espinoza Toledo, se dio a la fuga del lugar en dirección a calle Manuel Rodríguez de esta Localidad, hasta donde es alcanzado por el personal policial, específicamente en la calle mencionada, frente al número 375, pudiendo percatarse el personal policial que el conductor y acusado, se encontraba en evidente estado de ebriedad, por su fuerte hálito alcohólico, rostro congestionado, incoherencia al hablar e inestabilidad al caminar, ante lo cual se procede a adoptar el procedimiento de rigor, el acusado es sometido a la prueba respiratoria de alcoholemia Intoxilyzer, arrojando un resultado de 2.04 grados de alcohol por litros de sangre, el acusado se niega a realizarse el examen de alcoholemia y no mantiene licencia de conducir” Calificación jurídica, grado de desarrollo y participación El Ministerio Público señaló que los hechos antes descritos configuran los delitos de CONDUCCION DE VEHÍCULO MOTORIZADO EN ESTADO DE EBRIEDAD SIN LICENCIA DE CONDUCIR, previsto y sancionado en los artículo Código: KXHKXHXFZGL Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl , y de la Ley de Tránsito; NEGATIVA INJUSTIFICADA DE SOMETERSE A PRUEBAS O EXÁMENES, ilícito previsto y sancionado en el artículo Bis de la misma ley En cuanto al desarrollo del iter criminis, el delito se encuentra en grado de ejecución de consumado. En cuanto a la participación, se le atribuye la calidad de autor material, de conformidad al artículo N° del Código Penal Modificatorias de responsabilidad Invoca, las circunstancias agravantes de responsabilidad penal previstas en el artículo N° y del Código Penal, esto es, “cometer el delito mientras cumple una condena o después de haberla quebrantado” y “haber sido condenado el culpab

Fallo

Por lo expuesto, solicita el persecutor penal que se condene a las siguientes penas: tres ( ) años de presidio menor en su grado medio, multa de diez ( ) UTM, cancelación de la licencia de conductor, accesorio legal y costas, por el delito de conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad sin ser titular de licencia de conductor. A la par, previa corrección formal admitida por la defensa, la multa de UTM y la suspensión de licencia de conducir por día y costas, por la negativa injustificada de someterse a pruebas o exámenes. TERCERO: Pena requerida para procedencia de procedimiento abreviado. Que, el fiscal, reconociendo en favor del acusado la atenuante del artículo N° del Código Penal, mediando compensación racional con N° del Código Penal y retirando evidencia documental del artículo N° del Código Penal, requirió se imponga al acusado las siguientes penas: días de presidio menor en su grado medio, accesorias legales, multa de dos ( ) Unidades Tributarias Mensuales, cancelación de licencia de conducir si la hubiese obtenido en el tiempo intermedio, accesorias legales y el pago de las costas de la causa. A la par, la multa de UTM y la suspensión de licencia de conducir por día y costas, por la negativa injustificada de someterse a pruebas o exámenes. CUARTO: Aceptación de abreviado por imputado. Que, al ser consultado directamente el acusado, de conformidad con lo dispuesto en los artículos inciso ° y del Código Procesal Penal, estando aquel en conocimiento de

Texto Completo (Preview)

RUC : - RIT : - MATERIA : Conducción en Estado de ebriedad sin licencia debida IMPUTADO : Carlos Magno Espinoza Toledo RESOLUCIÓN : sentencia definitiva PROCEDIMIENTO : abreviado Traiguén, veintiocho de agosto de dos mil veintitrés VISTO, OÍDOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Tribunal e intervinientes. Que, ante este Juzgado de Letras y Garantía, el día de agosto de , se desarrolló audiencia de preparaci