M.P C/ FERNANDO RODOLFO MARAMBIO ORELLANA

Hechos

HECHOS El día 25 de abril de 2023, alrededor de las 18:00 horas, en el Supermercado Líder, ubicado en calle Germán Riesco N° 510, comuna de San Vicente, el requerido Fernando Rodolfo Marambio Orellana sustrajo con ánimo de lucro y contra la voluntad de su dueño especies consistentes en diversos cortes de carne de vacuno y embutidos, los cuales intentaba traspasar por las cajas registradoras arrastrándolos en una bolsa sin pagar dichos productos, no logrando su objetivo toda vez que fue sorprendido por personal de seguridad del establecimiento comercial. Las especies sustraídas fueron avaluadas en $70.640 pesos. Una vez sorprendido por los guardias de seguridad y mientras era trasladado a la sala de custodia el requerido Fernando Rodolfo Marambio Orellana agredió al guardia de seguridad, la víctima J.F.C.L., a quien el requerido toma de la camisa y lo agrede, ocasionándole lesiones en su mano derecha las que fueron calificadas como de Código: XLXMXHFCSQK Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl mailto:saraitaortegapama@gmail.com Avenida Bernardo O’ Higgins N° 0385, San Vicente de Tagua Tagua Fono: 72 2 573099 carácter leve, trasladándose al lugar personal de Carabineros de Chile quienes detienen al requerido. Los hechos descritos constituyen el delito de HURTO SIMPLE DE MEDIA A 4 UTM, previsto y sancionado en el artículo 446 N° 3 del Código Penal; en grado de desarrollo FRUSTRADO; y la falta penal de LESIONES LEVES, previsto y sancionado en el artículo 494 N° 5 del Código Penal; en grado de desarrollo CONSUMADO, y correspondiéndole al requerido en ambos delitos participación en calidad de AUTOR. SENTENCIA PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO Que la parte expositiva y considerativa de la sentencia se encuentra registrada en el audio pertinente, la resolutiva es del siguiente tenor: Y teniendo, además, presente lo dispuesto en los artículos 1, 3, 5, 7, 11 N° 9, 12 N° 15, 14, 15 N°1, 25, 30, 49, 50, 51, 60, 67, 70, 446

Fundamentos

considerando el mayor tiempo que ha permanecido privado de libertad por esta causa, con motivo del arresto domiciliario nocturno de 12 horas, al cual estaba sujeto desde el 26 de abril de 2023 y se debe contar el tiempo que estuvo privado de libertad, más de 12 horas desde el 25 de abril de 2023 al 26 de abril aludido, en total 127 días, penas cumplidas para todos los efectos de rigor, tanto la corporal como las dos de multas aludidas. III.- Que se le exime del pago de las costas de la causa, atendido a lo expuesto en su oportunidad. Para efectos de la Ley 20.285 y la posterior publicación de la sentencia en la Página Web del Poder Judicial, publíquese solamente las iniciales de las víctimas del proceso. Ejecutoriada que sea esta sentencia, cúmplase con lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Regístrese y Archívese en su oportunidad. SENTENCIA EJECUTORIADA.- Observaciones: • El Tribunal: Que, se DEJAN SIN EFECTO: las siguientes Medidas Cautelares del artículo 155 del Código Procesal Penal: Letra a), esto es: que el imputado que tenía arresto domiciliario nocturno y Letra g) esto es, que tenía la prohibición absoluta de acercarse al domicilio de la víctima y el ingreso al Supermercado Líder de San Vicente. Ofíciese a Carabineros de la Sexta Comisaria de San Vicente de T.T., a fin de que tomen conocimiento de lo resuelto. Sirviendo la presente acta como suficiente y atento oficio remisor. • Orden de libertad. DICTADA POR VÍCTOR ILICH RUIZ HUERTA, JUEZ TITULAR DE GARANTÍA DE SAN VICENTE DE T.T. Llpavez Código: XLXMXHFCSQK Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Código: XLXMXHFCSQK Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2023-08-31T15:45:11-0400

Fallo

se declara: I.- Que se CONDENA a FERNANDO RODOLFO MARAMBIO ORELLANA, cédula de identidad N° 15.111.118-1, ya individualizado, a la pena de VEINTIUN DÍAS DE PRISIÓN EN SU GRADO MEDIO y multa de UN TERCIO DE UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL, como asimismo a la accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo que dure la condena, como autor del delito frustrado de HURTO SIMPLE, previsto y sancionado en el artículo 446 N° 3 del Código Penal, por los hechos acaecidos dentro del territorio jurisdiccional de este Tribunal, el día 25 abril de 2023. Que, asimismo, se CONDENA a FERNANDO RODOLFO MARAMBIO ORELLANA, ya individualizado, a la pena de multa de UN TERCIO DE UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL, como autor del delito consumado de LESIONES LEVES, previsto y sancionado en el artículo 494 N° 5 del Código Penal, por los hechos acaecidos dentro del territorio jurisdiccional de este Tribunal, el día 25 de abril de 2023. II.- Que se tiene la pena corporal por el delito de hurto simple y las penas de multas cumplidas para todos los efectos de rigor, Código: XLXMXHFCSQK Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Avenida Bernardo O’ Higgins N° 0385, San Vicente de Tagua Tagua Fono: 72 2 573099 considerando el mayor tiempo que ha permanecido privado de libertad por esta causa, con motivo del arresto domiciliario nocturno de 12 horas, al cual estaba sujeto desde el 26 de abril de 2023 y se debe contar el tiempo que estuvo priva

Texto Completo (Preview)

Avenida Bernardo O’ Higgins N° 0385, San Vicente de Tagua Tagua Fono: 72 2 573099 REGISTRO : 147/2023 ACTA DE AUDIENCIA RUC: 2300453674-6 RIT: 733 - 2023 JUEZ: VÍCTOR ILICH RUIZ HUERTA FECHA: 30 de agosto de 2023 HORA INICIO: 12:30 HORA DE TÉRMINO: 12:50 TIPO DE AUDIENCIA: Control de detención DELITO: Lesiones leves/ hurto AUDIO: INTERVINIENTES: ASISTENTE DE FISCAL: Alonso Leiva Rojas DEFENSOR: Ja