ADUANA C/ CÉSAR ANTONIO CAMPOS VELÁSQUEZ

Hechos

hechos objeto del requerimiento. HECHOS: Que el día 18 de marzo de 2017 aproximadamente las 11:00 horas, personal de Carabineros de Chile de la Tercera Comisaría, mientras realizaba un patrullaje por la feria libre en calle San Rafael de la comuna de Los Andes, observan al imputado don César Antonio Campos Velásquez, que se encontraba vendiendo cigarrillos en la vía pública, por lo que proceden a fiscalizarlo, detectando que portaba para la venta 69 cajetillas de cigarrillos extranjeros, marca Solera, sin la documentación legal de internación al país. SE DECLARA (SENTENCIA): Que se condena a CÉSAR ANTONIO CAMPOS VELÁSQUEZ ya individualizado, en calidad de autor, en grado de consumado: I.- DELITO: Contrabando (Artículo 168 de la Ley de Ordenanza de Aduana). II.- FECHA COMISIÓN: 18 de marzo de 2017. III.- PENA: 61 días de presidio menor en su grado mínimo. IV.- PENA SUSTITUTIVA: Remisión Condicional de la pena por el término de un año, debiendo presentarse en el Centro de Reinserción Social de su domicilio, dentro de quinto día de ejecutoriada la presente sentencia. V.- ACCESORIAS: • Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. Código: VXXHXHBWXXK Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl • Comiso y destrucción de los efectos e instrumentos del delito. VI.- Se le exime del pago de las costas de la causa. VII.- Una vez ejecutoriada la presente resolución, cúmplase con lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. VIII.- Teniendo presente el domicilio del sentenciado, una vez ejecutoriada la sentencia y para el control de ejecución, este Tribunal se declara incompetente, debiendo remitirse los antecedentes al Juzgado de Garantía y Centro de Reinserción Social que corresponda. El Tribunal explica al sentenciado los términos de la condena. La audiencia quedó íntegramente grabada en el sistema de audio del Tribunal. Dirigió la audiencia y resolvió doña – VALERIA M

Fallo

SE DECLARA (SENTENCIA): Que se condena a CÉSAR ANTONIO CAMPOS VELÁSQUEZ ya individualizado, en calidad de autor, en grado de consumado: I.- DELITO: Contrabando (Artículo 168 de la Ley de Ordenanza de Aduana). II.- FECHA COMISIÓN: 18 de marzo de 2017. III.- PENA: 61 días de presidio menor en su grado mínimo. IV.- PENA SUSTITUTIVA: Remisión Condicional de la pena por el término de un año, debiendo presentarse en el Centro de Reinserción Social de su domicilio, dentro de quinto día de ejecutoriada la presente sentencia. V.- ACCESORIAS: • Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. Código: VXXHXHBWXXK Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl • Comiso y destrucción de los efectos e instrumentos del delito. VI.- Se le exime del pago de las costas de la causa. VII.- Una vez ejecutoriada la presente resolución, cúmplase con lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. VIII.- Teniendo presente el domicilio del sentenciado, una vez ejecutoriada la sentencia y para el control de ejecución, este Tribunal se declara incompetente, debiendo remitirse los antecedentes al Juzgado de Garantía y Centro de Reinserción Social que corresponda. El Tribunal explica al sentenciado los términos de la condena. La audiencia quedó íntegramente grabada en el sistema de audio del Tribunal. Dirigió la audiencia y resolvió doña – VALERIA MARCELA CROSA CHIAPPE. Código: VXXHXHBWXXK Este documento ti

Texto Completo (Preview)

Individualización de Audiencia de procedimiento simplificado – Sentencia. Fecha Los Andes., treinta y uno de agosto de dos mil veintitrés Magistrado VALERIA MARCELA CROSA CHIAPPE Fiscal FABIAN GARRIDO MORAGA Abogado Aduana CLAUDIA GARIBALDI DELUCCHI Defensor ANA-KAREM GONZALEZ CASANOVA Hora inicio 10.16AM Hora termino 10.29AM Sala SALA 1 Tribunal Juzgado de Garantía de Los Andes. Acta cmo RUC 171