SOCIEDAD DE TRANSPORTES INVERZAL LTDA./INSPECCIÓN COMUNAL DEL TRABAJO DE VIÑA DEL MAR 

Hechos

hechos a probar son los siguientes: 1. Efectividad que el Inspector Comunal del Trabajo de Viña del Mar, al pronunciarse sobre la reconsideración administrativa, incurrió en manifiesto error de hecho, al confirmar la infracción y mantener la respectiva sanción, como se alega en el reclamo. 2. Si, en la especie, se cumplen los requisitos o supuestos que hacen procedente rebajar la multa, cómo se solicita en el reclamo y, específicamente si, en subsidio, se acreditó fehacientemente la corrección, en tiempo y forma. Medios de Prueba.- RECLAMANTE- Ofrece, rinde e incorpora: Documental: No habiendo objeciones los documentos son: 1. Resolución N°257 y su correo electrónico de envío. 2. Resolución de Multa N°1736/20/16 3. Escrito de Reconsideración de Multa de fecha 25 de Agosto de 2020. 4. Libreta de conducción del Sr. Sandro Serrano, de los periodos fiscalizados. 5. Registro GPS camión del Conductor Sandro Serrano, de los periodos fiscalizados. El Tribunal resuelve: Téngase por ofrecida y rendida la prueba documental de la parte reclamante. Incorpórense al juicio. Se deja constancia que estos documentos fueron presentados y se encuentran digitalizados. Testimonial: Previo juramento, presta declaración: 1. Carlos Velásquez Llaitul. El Tribunal resuelve: Por rendida la prueba testimonial de la parte reclamante.- RECLAMADA.- Ofrece, rinde e incorpora: Documental: No habiendo objeciones, los documentos son: 1. Copia de correo electrónico remitido por la funcionaria Sandra Ahumada Ramírez, con fecha 17 de junio de 2020, que adjunta acta de requerimiento de documentación, junto con esta acta. 2. Copia de Informe de fiscalización Nº 0506/2020/998, lo que incluye la carátula del informe y el informe de exposición, elaborado por la funcionaria de la Dirección del Trabajo, Sandra Ahumada Ramírez, de fecha 07 de julio de 2020. 3. Copia de resolución de multa N° 1736/20/16, de fecha 07 de julio de 2020. 4. Copia de recurso administrativo deducido por la empresa reclamante re

Fundamentos

CONSIDERANDO: Se procede a la dictación y notificación de la sentencia. Se deja constancia que el registro de la sentencia se encuentra grabado en audio, transcribiéndose sólo su parte resolutiva, en conformidad con lo dispuesto en Acta 71-2016, de la Excelentísima Corte Suprema.

Fallo

Por estas consideraciones y, conforme a lo dispuesto en los artículos 1698 del Código Civil 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12, 25 bis, 446 y sgtes., 496 y sgtes., 503, 505, 506, 508, 511 y 512 del Código del Trabajo, D.F.L. N°2 y, demás normas legales aplicables en la especie, SE DECLARA: I. Que, se rechaza, en todas sus partes, el reclamo judicial deducido por don MARIO MEDINA VALDÉS, en representación de SOCIEDAD DE TRANSPORTES INVERZAL LTDA., representada por don LUIS PEREDO MORGADO, todos ya individualizados, en contra de la INSPECCIÓN COMUNAL DEL TRABAJO DE VIÑA DEL MAR, representada por don CLAUDIO IBACETA PINOCHET, todos ya individualizados, razón por la cual se mantiene la resolución N°257 dictada por este organismo, el día 15 de septiembre de 2020. II. Que, cada parte pagará sus costas. Regístrese y Archívese, en su oportunidad, quedando las partes notificadas el día de hoy, conforme a lo dispuesto en el artículo 457 del Código del Trabajo. RIT: I-125 - 2020 RUC: 20-4-0296908-4 Dictada y notificada en audiencia por S.S. don Juan Tudela Jiménez, Juez Titular del Juzgado de Letras del Trabajo de Valparaíso. Se deja constancia que, en consideración a las instrucciones impartidas por la Excma. Corte Suprema, a través del Acta N°53-2020 y, de acuerdo a lo establecido en la Ley N° 21.226, de 2 de abril de 2020, la presente audiencia se realizó bajo la modalidad de video conferencia y, que el registro oficial, se encuentra grabado en audio y, a disposición de las partes, a conta

Texto Completo (Preview)

ACTA DE AUDIENCIA ÚNICA DE CONTESTACIÓN, CONCILIACIÓN Y PRUEBA PROCEDIMIENTO DE RECLAMO DE MULTA Y RESOLUCIONES ADMINISTRATIVAS FECHA Valparaíso, martes, 15 de febrero de 2022 RUC 20-4-0296908-4 RIT I-125 - 2020 MAGISTRADO Juan Tudela Jiménez ADMINISTRATIVO DE ACTAS Diego Velasco Sánchez HORA DE INICIO 11:40 Horas.- HORA DE TERMINO 13:13 Horas.- SALA DE AUDIENCIA Sala Virtual N° 5