MP C/ JUAN ANTONIO PINTO LÓPEZ

Hechos

Hechos “El día 24 de agosto de 2022, a las 00:00 horas aproximadamente, en el frontis del domicilio ubicado en General Novoa, sitio 7, comuna de La Serena, el acusado Juan Antonio Pinto López agredió a la víctima, Maryory Daniela Bugueño Miranda, de 13 años de edad, con golpes de puño en la cara, causándole lesiones consistentes en “aumento de volumen en base de la nariz, estigmas de epistaxis reciente, eritema a nivel de la mejilla derecha” de carácter menos grave”. POSTERIOR AL DEBATE EL TRIBUNAL DICTÓ LA SIGUIENTE SENTENCIA El Tribunal dicta sentencia condenatoria, quedando los

Fundamentos

considerando grabados íntegramente en el registro de audio N° 8 93 - -9 9- 3 83 - - - 9- SENTENCIA, en virtud del artículo del Código Procesal Penal. Vistos:

Fallo

Por estas consideraciones y teniendo presente, además, lo dispuesto en los artículos °, 3°, °, N° 9, , , , , 3 , , 7, 399, 3 bis, 9 N° del Código Penal; artículos 388, 389, 393, 39 y 7 del Código Procesal Penal, se declara: I.- Que, se condena a Juan Antonio Pinto López, cédula de identidad N° . . - , a una pena de multa de cinco Unidades Tributarias Mensuales, por un delito de lesiones menos graves, previsto en el artículo 399 en relación al artículo 9 N° y 3 bis del Código Penal, en grado de consumado, ocurrido en esta comuna, el día de agosto de , en perjuicio de Maryory Daniela Bugueño Miranda. II.- Que, la pena de multa impuesta de cinco Unidades Tributarias Mensuales, se sustituye conforme al artículo 49 ter del Código Penal por ciento veinte horas de prestación de servicios en beneficio de la comunidad, PROCEDIMIENTO: Simplificado RUC Nº: 8 93 - RIT Nº: 9 - DELITOS: Lesiones menos graves SENTENCIADO: JUAN ANTONIO PINTO LÓPEZ Código: VXXHXDGSK Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl pena que deberá cumplir una vez que recupere su libertad en la causa que actualmente se encuentra privado de la misma, en prisión preventiva Rit 8 - de este mismo tribunal. III.- Que, se exime al condenado del pago de las costas de la causa, atendida la admisión de responsabilidad que ha liberado al Estado de la carga procesal y económica de un juicio oral. Regístrese y ejecutoriada que sea esta resolución, dese cumplimiento a

Texto Completo (Preview)

RESUMEN DE AUDIENCIA Fecha La Serena, treinta y uno de agosto de dos mil veintitrés Tribunal Juzgado de Garantía de La Serena Juez Claudio Marcelo Ayala Oyanedel Fiscal Rodrigo Céspedes Illanes Abogado Querellante Marcelo Gálvez Torres Defensor Bárbara Zuñiga Fournet Imputado Juan Antonio Pinto López, cédula de identidad N° . . - , domiciliado en sitio 7, ladera de Alfalfares, sector Regimiento, c