HECTOR CELESTINO LEVIN LEVIN C/ COSTODIO NEUN CHIGUAY

Hechos

VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO: Que el Sr. Fiscal del Ministerio Público don Cristian Mena E., ha presentado requerimiento verbal en procedimiento simplificado en contra de COSTODIO NEUN CHIGUAY, cédula de identidads N° 14.228.246-1, domicilio en el sector de Putique s/n de la ciudad de Achao, comuna de Quinchao, por el delito de LESIONES MENOS GRAVES, descrito y Código: YVJJXHWBBPK Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl sancionado en el artículo 399 del Código Penal, encontrándose el ilícito en grado de desarrollo de consumado, exponiendo los siguientes hechos: El día 24 de agosto del 2023, en horas de la noche, alrededor de las 21:00 horas, en el domicilio en el sector de Putique s/n de esta ciudad, el imputado COSTODIO NEUN CHIGUAY, agredió con golpes de puño a la víctima, clínicamente de carácter leves. Los hechos descritos configuran el delito de LESIONES MENOS GRAVES, descrito y sancionado en el artículo 399 del Código Penal, encontrándose el ilícito en grado de desarrollo de consumado La fiscalía para los efectos de esta audiencia va a solicitar una pena de cuarenta y un días (41) de prisión en su grado máximo, más las accesorias legales sin costas. SEGUNDO: Que conforme a lo dispuesto en el artículo 395 del Código Procesal Penal, al imputado se le consultó si admitía responsabilidad en los hechos contenidos en el requerimiento o si, por el contrario solicitare la realización de la audiencia, contestando éste ante la consulta del Tribunal que sí admitía su responsabilidad en los hechos contenidos en el requerimiento.- TERCERO: la defensa solicita al Tribunal la aplicación de pena sustitutiva de reclusión parcial domiciliaria nocturna, contemplado en el artículo 8 de la Ley 18.216, y solicitamos se le abone cinco días, y que no se le condena en costas por ser defendido por la defensoría penal pública. Por estas consideraciones y vistos además lo dispuesto en los artículos 1, 11 n° 9, 14 N°

Fallo

Por estas consideraciones y vistos además lo dispuesto en los artículos 1, 11 n° 9, 14 N° 1, 15 N° 1, 50 y 399 del Código Penal y artículo 7 y 8 de la Ley Código: YVJJXHWBBPK Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 18.216 y artículo 388 y siguientes y 398 del Código Procesal Penal, SE DECLARA: Que SE CONDENA a COSTODIO NEUN CHIGUAY, ya individualizado, a la pena de cuarenta y un días (41) de prisión en su grado máximo, más las accesorias legales durante el tiempo de la condena, sin costas. Como autor del delito de LESIONES MENOS GRAVES, descrito y sancionado en el artículo 399 del Código Penal, hecho cometido el día 24 de agosto del 2023. Se aplicará pena sustitutiva de reclusión parcial nocturna, esto es que deberá pernoctar en su domicilio, entre las 22:00 horas y las 06:00 horas del día siguiente. Computándose una noche de pernoctación por cada día a que ha sido sentenciado. Se le abona cinco días a los cuarenta y un a que ha sido condenado. Se ordena oficiar a Gendarmería para el informe telemático. Se fija audiencia para el día lunes 04 de septiembre del año 2023, a las 10.15 horas. Las partes renuncian a los plazos y recursos. Que se exime al condenado al pago de las costas por ser representada por la Defensoría Penal Pública.- Regístrese, publíquese, archívese y en su oportunidad dése cumplimiento al artículo 468 del Código Procesal Penal.- La presente acta sólo constituye un registro administrativo, c

Texto Completo (Preview)

Individualización de Audiencia de Amplía detención.. Fecha Quinchao., veintiocho de agosto de dos mil veintitrés Magistrado HERNÁN MANCILLA VARGAS Fiscal CRISTIAN MARCELO MENA ESPINOZA Defensor NELSON OCTAVIO TRONCOSO GAVILÁN Hora inicio 12:00PM Hora termino 12:30PM Sala Sala 1 Tribunal Juzgado de Letras y Garantía de Achao. Acta sab RUC 2300920963-8 RIT 216 - 2023 Actuaciones efectuadas NOMBRE I