ALANO/

Hechos

VISTOS Y

Fundamentos

CONSIDERANDO PRIMERO: Que con fecha treinta de diciembre de dos mil diecinueve comparece do a Vinka Adriana Alano Vega, due a de casa, domiciliada en calleñ ñ Bellavista N 2025, Poblaci n General Baquedano de la comuna de Vallenar,° ó interponiendo reclamo por la negativa a cancelar una inscripci n, en contra del se oró ñ Conservador de Bienes Ra ces de Vallenar.í Que funda su solicitud en que habiendo contra do nupcias con don Ronalí Guillermo Vega Flores con fecha 10 de febrero del a o 1961, bajo el r gimen deñ é sociedad conyugal, el 3 de julio del a o 1970 la Ilustre Municipalidad de Vallenar cediñ ó y transfiri a su c nyuge el inmueble ubicado en calle Bellavista N 67 de la Poblaci nó ó ° ó Polvorera, de actual numeraci n N 2025, de la Poblaci n General Baquedano de laó ° ó ciudad y comuna de Vallenar; inscribi ndose el correspondiente t tulo de dominio a fojasé í 723 vuelta N 738 del Registro de Propiedad el Conservador de Bienes Ra ces de° í Vallenar correspondiente al a o 1970 y figurando en el Servicio de Impuestos Internosñ bajo el Rol de Aval o 00545-00007, acept ndose por el cesionario la prohibici n deú á ó gravar y no enajenar la propiedad en los t rminos acordados por la Municipalidadé cedente por el plazo de cinco a os, plazo que se cumpl a el d a 29 de abril de 1975.ñ í í Que relata que con fecha 14 de enero de 1971, acordaron con su c nyugeó modificar el r gimen patrimonial del matrimonio al de separaci n total de bienes,é ó adjudic ndose el marido la totalidad del bien ra z referido con anterioridad, tr mite queá í á no cumpli con las formalidades legales -al no ajustarse este a derecho- por encontrase laó prohibici n de enajenar vigente, lo que habr a impedido que el inmueble hubiera podidoó í ser objeto de liquidaci n dentro de la sociedad conyugal.ó Que explica que enviudando el 12 de diciembre de a o 2017, se obtiene lañ posesi n efectiva mediante Resoluci n Exenta N 1082 con fecha 13 de abril de 2018,ó ó ° siendo parte de los bienes de la herencia la propiedad ya singularizada, que adem s es laá residencia familiar, y cuyo rol ante el Servicio de Impuestos Internos es 545-7 de la comuna de Vallenar e inscrita a fojas 685 N 651 del Registro de Propiedad del° Conservador de Bienes Ra ces de Vallenar correspondiente al a o 1970, oponi ndose elí ñ é Conservador de Bienes Ra ces de Vallenar a realizar la inscripci n especial de herenciaí ó RIT« » Foja: 1 en raz n que el inmueble mantenia otra inscripci n vigente a nombre de su c nyuge,ó ó ó rolante a fojas 723 vuelta N 738 del Registro de Propiedad del a o 1970.° ñ Que en vista de lo relatado expone que constando la propiedad ubicada en calle Bellavista N 67 de la Poblaci n Polvorera -actual numeraci n 2025 de la Poblaci n° ó ó ó General Baquedano de la ciudad de Vallenar- con una doble inscripci n, la informadaó por el Servicio de Registro Civil e Identificaci n y que corresponde a fojas 685 N 651ó ° del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Ra ces de Vallenar y la v

Fallo

se declara:í ó I.- Que se RECHAZA el reclamo deducido en contra del se or Conservador deñ Bienes Ra ces í deducida por do a Vinka Adriana Alano Vega a folio 1ñ . II.- Of ciese al se or Conservador de Bienes Ra ces de Vallenar a fin deí ñ í comunicarle lo resuelto. Reg strese, notif quese y arch vese en su oportunidad.í í í Rol N V-522-2019.-° Dictada por KERIMA SCHICHASCHWILI CARVAJAL, Jueza Titular del Segundo Juzgado de Letras de Vallenar. Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Vallenar, diecinueve de Octubre de dos mil veinte Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl o en la tramitación de la causa. A contar del 06 de septiembre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en Chile Continental. Para Chile Insular Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar 2 horas. Para más información consulte http://www.horaoficial.cl 2020-10-19T09:32:40-0300

Texto Completo (Preview)

RIT« » Foja: 1 FOJA: 12 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 2 Juzgado de Letras de Vallenarº CAUSA ROL : V-522-2019 CARATULADO : ALANO/ Vallenar, diecinueve de Octubre de dos mil veinte VISTOS Y CONSIDERANDO PRIMERO: Que con fecha treinta de diciembre de dos mil diecinueve comparece do a Vinka Adriana Alano Vega, due a de casa, domiciliada en calleñ ñ Bellavista N 2025, Poblaci n Gener