MP C/ GERMÁN MIGUEL PONCE CATALÁN

Hechos

hechos materia de la acusación, según se lee en el auto de apertura, son los siguientes: “Al menos desde el mes de septiembre de 2018 hasta fines del mes de noviembre de 2020 Germán Miguel Ponce Catalán conformó y lideró una organización de personas y recursos destinada a instalar, cultivar y cosechar a lo menos 8 plantaciones de gran cantidades de especies vegetales del género Cannabis en distintos sectores rurales de la Región de Valparaíso y a su posterior cosecha y secado, y una vez terminado este proceso se llevaba a cabo la guarda, posesión, transferencia, venta, transporte y/o entrega de cannabis sativa elaborada a diversas personas en la Región de Valparaíso (en las comunas de Viña del Mar, Quilpué y Limache), Región de Coquimbo (Los Vilos y La Serena) y Metropolitana de Santiago (Pudahuel), según se pudo establecer por medio de la interceptación de las comunicaciones del investigado, de las vigilancias, seguimientos e incautaciones llevadas a cabo por funcionarios de la Brigada de Antinarcóticos y Contra el Crimen Organizado La Calera. En el ejercicio de esa función de liderazgo, Germán Ponce Catalán decidía el lugar de instalación de la plantación de Cannabis Sativa, financiaba en forma total o parcial la compra de insumos necesarios para la actividad ilícita de la agrupación y Código: PZMMXHNQPXX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Página de pago de las remuneraciones o jornal de las personas que cuidaban, regaban, mantenían y cosechaban las plantaciones, además ejerció control y dirección respecto de las demás personas que integraban la agrupación. Dentro de esta organización, Juan David Maturana Olivares, participó aportando dinero y suministros para financiar parcialmente la instalación y mantención de plantaciones de Cannabis sativa que la agrupación mantuvo entre septiembre de 2018 y Mayo de 2020, droga que luego almacenó y vendió entre Septiembre de 2018 y Mayo de 2020 Con fecha 26

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que los días dos, cuatro, siete, ocho, nueve, diez, catorce, diecisiete, dieciocho y veintiuno de agosto del año en curso, ante esta Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Viña del Mar, integrada por la Juez Presidente de Sala doña Mónica López Castillo y por las Magistradas doña Celia M. Olivares Ojeda y doña Claudia Parra Villalobos, se llevó a efecto la audiencia del juicio oral RUC - , RIT - , seguido en contra de Juan David Maturana Olivares, cédula de identidad N°14.237.299-1, nacido en Los Vilos, el 8 de julio de 1968, 55 años, casado, trabajaba en control de calidad en el Ministerio de Obras Públicas, apodado “pata verde” domicilio el Sifón s/n comuna de Los Vilos; Germán Miguel Ponce Catalán, cédula de identidad N°16.216.981-5, nacido en Limache el 30 de mayo de 1986, 37 años, soltero, sin apodos, trabajador agrícola y Ganadería, domiciliado en Parcela 54-A Lliu Lliu, comuna de Limache; Adolfo Manuel Ponce Órdenes, cédula de identidad N°14.513.298-3, nacido en Viña del Mar el 2 de julio de 1980, 43 años, apodado “el guatón”; se desempeña en trabajos agrícolas, casado, domiciliado en Parcela 54-A Lliu Lliu, comuna de Limache; y Nelson Erwind Barahona Ávalos, cédula de identidad N°13.750.370-0, nacido en Los Vilos, el 11 de marzo de 1980, 43 años, soltero, sin apodos, maestro de la construcción, con domicilio en parcela 12, Los Cerrillos, Quilimarí, comuna de Los Vilos. Sostuvo la acusación el Ministerio Público de Viña del Mar representado por su fiscal Maximiliano Krause Leyton. La Defensa, en tanto, fue asumida por los abogados defensores particulares Carlos Oliva Ballón (por el acusado Juan Maturana Olivares); Matías Mundaca Campos y Oscar Mella Mejías (por el acusado Germán Ponce Catalán); Felipe Canales García (por el acusado Adolfo Ponce Órdenes); y Oscar Gamonal Ruz y Felipe Bravo Albornoz (por el acusado Nelson Barahona Correa), todos con domicilios y forma de notificación ya registrados en el Tribunal. Acusación: SEGUNDO: Que los hechos materia de la acusación, según se lee en el auto de apertura, son los siguientes: “Al menos desde el mes de septiembre de 2018 hasta fines del mes de noviembre de 2020 Germán Miguel Ponce Catalán conformó y lideró una organización de personas y recursos destinada a instalar, cultivar y cosechar a lo menos 8 plantaciones de gran cantidades de especies vegetales del género Cannabis en distintos sectores rurales de la Región de Valparaíso y a su posterior cosecha y secado, y una vez terminado este proceso se llevaba a cabo la guarda, posesión, transferencia, venta, transporte y/o entrega de cannabis sativa elaborada a diversas personas en la Región de Valparaíso (en las comunas de Viña del Mar, Quilpué y Limache), Región de Coquimbo (Los Vilos y La Serena) y Metropolitana de Santiago (Pudahuel), según se pudo establecer por medio de la interceptación de las comunicaciones del investigado, de las vigilancias, seguimientos e incautaciones llevadas a cabo por funcionari

Fallo

se decide dónde se hacen determinadas actuaciones del proceso, cómo se distribuyen los turnos, cómo se solucionan los problemas de bienes necesarios para su funcionamiento. Hay mayor horizontalidad, hay mayor asignación y distribución de funciones. Legalmente, los administradores de Tribunal hoy pueden decidir de manera bastante autónoma cuántos juicios hay en un día, cuántos juicios se le asignan a un magistrado y si el magistrado siente que no hay una distribución tan justa va y reclama frente al administrador, lo que era impensable en un Juzgado del Crimen. Y nadie puede negar que el Poder Judicial sea una organización. Si se hace un análisis económico de la actividad criminal y no solo del Derecho, no cabe sino concluir que la criminalidad imita permanente y muy rápidamente las estructuras de actuación lícita y muchas veces -incluso- genera avances en las estructuras de actuación lícita. La actividad criminal -sobre todo la que se analiza- es una actividad con vocación económica y esto se sustenta también en conversaciones que el Tribunal escuchó, de dinero. Indica que probablemente se reprochará que no se incautó mucho dinero, lo cual es verdad, pero hace presente que el Ministerio Público buscó más que un efecto para la prensa - mucho dinero, muchos detenidos- evidencias en el tiempo porque lo que se debía acreditar era que en un tiempo largo estas personas tenían una forma determinada de hacer las cosas. Cuando Adolfo Ponce Órdenes declara en el Tribunal, no era lo qu

Texto Completo (Preview)

Página de DELITOS : Cultivo de especies vegetales del género cannabis Tráfico Ilícito de Estupefacientes Asociación para cometer delitos de la Ley Posesión o Tenencia ilegal de arma de fuego Posesión o Tenencia ilegal de municiones RUC N° : - RIT N° : - ACUSADOS : Juan David Maturana Olivares Germán Miguel Ponce Catalán Adolfo Manuel Ponce Órdenes Nelson Erwind Barahona Ávalos FISCAL : Maximiliano