CARABINEROS ACHAO ACHAO C/ JORGE MARCELO CALBUYAHUE GUICHAQUELÉN

Hechos

VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO: Que el Sr. Fiscal de turno de la ciudad de ACHAO don FERNANDO METZNER IRRIBARREN ha requerido en forma verbal en procedimiento simplificado al imputado don JORGE MARCELO CALBUYAHUE GUICHAQUELEN, CÉDULA NACIONAL DE IDENTIDAD N° 17.940.244-0,, domiciliado en calle Hermanas Franciscanas s/n Dalcahue representado en la audiencia por el Defensor Penal don NELSON TRONCOSO GAVILAN, requerido por el delito de LESIONES LEVES EN CONTEXTO DE VIF, descrito y sancionado en el artículo 399 del Código Penal, en relación al artículo 5 de la Ley 20.066 por los hechos ocurridos el día 14 de Agosto de 2023 a las 20;30 en horas de la tarde, en el domicilio ubicado en isla Alao, donde el imputado procedió con golpes de puños a la víctima empujándola provocándoles lesiones en el labio superior , De lesiones de carácter leve. El Ministerio público solicita penas rebajadas y se imponga al imputado la pena de 1/3 de Unidad Tributaria mensual por el delito de Lesiones Leves En cuando al delito de desacato solicita una pena de sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, más las accesorias del artículo 9 letra b) de la Ley 20.066, prohibición de acercarse a la víctima por un año, sin costas. Código: XGXWXHRNQLD Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Para el evento de que el imputado admita responsabilidad se le rebajará la pena punitiva a 1/3 de UTM, se le reconoce la atenuante del articulo 11 N°9 del Código Penal más las accesorias del artículo 9 letras b) de la Ley 20.066, sin costas. DEFENSA se le dé por cumplida la pena de 1/3 de Unidad Tributaria Mensual, por el día que estuvo privado libertad de conformidad al artículo 49 y omitir la sentencia de conformidad al artículo 38 de la Ley 18.216, para fines laborales. No se opone a la accesoria de acercamiento a la hermana. SEGUNDO: Que conforme a lo dispuesto en el artículo 395 del Código Procesal Penal, al imputado se le consul

Fallo

Por estas consideraciones y vistos además lo dispuesto en los artículos 1, 6, 9 11N°9 14 N°1 15 N° 1, 50, 399 del Código Penal; y artículos 388, 394 y 395 del Código Procesal Penal, articulo 5 y 9 letra b) de la Ley 20.066 y articulo 38 de la Ley 18.216, se declara : Que SE CONDENA a don JORGE MARCELO CALBUYAHUE GUICHAQUELEN RUT 17.940.244-0, ya individualizado, a pagar una multa de 1/3 de Unidad Tributaria Mensual como autor del delito de Lesiones Leves y a la pena de sesenta y un días de presido menor en su grado mínimo como autor del delito de desacato a como autor del delito de del delito Lesiones Leves en contexto de Violencia Intrafamiliar en perjuicio de la víctima doña Jesica Calbuyahue Guichaquelen, cometido el día 14 de Agosto de 2023 en Isla Alao, comuna de Quinchao, sin costas y las accesorias del artículo 9 letra b) de la Ley 20.066, prohibición de acercamiento a la víctima Jesica Calbuyahue Guichaquelen, por un año. Se le da por pagada la multa por haber estado un día privado de libertad. Se ordena oficiar al Registro Civil a fin de que omita en la sentencia para fines labores de conformidad al artículo 38 de la Ley 18.216.- Regístrese, notifíquese.- Fiscalía Y DEFENSA renuncian los recursos y plazos legales.- Dese orden de libertad. RESOLVIO DON BRUNO CASALE MORRISON, JUEZ SUBROGANTE LETRAS, GARANTIA Y FAMILIA DE QUINCHAO. Código: XGXWXHRNQLD Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2023-08-18T12:3

Texto Completo (Preview)

JUZGADO DE LETRAS, GARANTÍA Y FAMILIA DE QUINCHAO Individualización de Audiencia de control de la detención.. Fecha Quinchao., quince de agosto de dos mil veintitrés Magistrado BRUNO ENEAS CASALE MORRISON Fiscal CRISTIAN MARCELO MENA ESPINOZA Defensor NELSON OCTAVIO TRONCOSO GAVILÁN Hora inicio 10:00AM Hora termino 10:30AM Sala Sala 1 Tribunal Juzgado de Letras y Garantía de Achao. Acta SARA ANDR