BEROÍZA/

Hechos

VISTO Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO : Que, a folio 1, comparece doña Valeska Elisa González Castillo, abogada, RUT: 17.913.385-7, con domicilio en Calle Valdivia 300, oficina 605, Comuna de Los Ángeles, Región del Bío Bio, en representación, de don LORENZO BEROÍZA LEVI, Chileno – Argentino, Soltero, Empleado, Cédula de Identidad número 15.209.319-5, DNI: 25.329.411; de doña MARÍA AURORA BEROÍZA LEVI, Chilena, Soltera, labores de hogar, Cédula de Identidad número 15.209.320-9; y de doña MARÍA ELENA BEROÍZA LEVI, Chilena, Soltera, Labores de Hogar, Cédula de Identidad número 15.209.323-3, todos con domicilio en Hijuela número treinta y tres, de la Comuna de Alto Bio Bio, quien expone: Que viene en solicitar, se ordene al Registro Civil e Identificación de Chile cancelar la doble inscripción de nacimiento de sus representados en base a los siguientes argumentos: 1.- Que, a sus representados, le afectaría un duplicado de RUN y una doble inscripción de nacimiento. 2.- Que, sus representados son hermanos, quienes además nacieron en Chile, pero sus padres no realizaron la inscripción de nacimiento inmediatamente. Posteriormente, se trasladaron y se fueron a vivir al país de Argentina en donde se realizó la primera inscripción, en el año 1981, al ser esta inscripción en país extranjero la ley permite la inscripción automática en el territorio Chileno, el cual como establece la ley se realizó en el primer Registro Civil e Identificación de la Comuna de Recoleta, de la ciudad de Santiago, Región Metropolitana. 3.- Que, en atención a lo anterior quedaron de tal manera: LORENZO BEROÍZA LEVI bajo la inscripción de nacimiento de la circunscripción de Recoleta, número 1.394, del registro ER, del año 1981, a quien se le designo el RUN: 14.124.377-2, fecha de nacimiento 10 de agosto de 1968; Doña MARÍA AURORA BEROÍZA LEVI bajo la inscripción de nacimiento de la circunscripción de Recoleta, número 1.392, del registro ER, del año 1981, a quien se le designo el RUN 14.124.376-4, fech

Fallo

Por estas consideraciones y teniendo presente además lo prescrito en los artículos 17 y 18 de la Ley Nº 4.808, sobre Registro Civil, y artículo 1° y siguientes Ley Nº 17.344 que autoriza el cambio de nombre y apellidos, y artículo 817 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, SE DECLARA: I.- Que se hace lugar a la petición de folio 1, y se autoriza la rectificación de la partida de nacimiento en los siguientes términos: a). Que se elimina, la primera inscripción de nacimiento de LORENZO BEROÍZA LEVI bajo la inscripción de nacimiento de la circunscripción de Recoleta, número 1.394, del registro ER, del año 1981, a quien se le designo el RUN: 14.124.377-2, fecha de nacimiento 10 de agosto de 1968; de doña MARÍA AURORA BEROÍZA LEVI bajo la inscripción de nacimiento de la circunscripción de Recoleta, número 1.392, del registro ER, del año 1981, a quien se le designo el RUN 14.124.376-4, fecha de nacimiento 20 de junio de 1970; y doña MARÍA ELENA BEROÍZA LEVI bajo la inscripción de nacimiento de la circunscripción de Recoleta, número 3.229, del registro X, del año 1981, a quien se le designo el RUN 14.133.142-6, fecha de nacimiento 15 de diciembre de 1976. Señalándose además como padres a don JUAN ANTONIO BEROÍZA PINTO, RUN 2.820.981-9, y a doña ELCILIA LEVI, no señalándose respecto de la madre RUN alguno. b). Que se mantiene y queda como única inscripción de nacimiento, la segunda partida de nacimiento de: LORENZO JOSÉ BEROÍZA LEVI bajo la inscripción de nacimiento de la c

Texto Completo (Preview)

FOJA: 28 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : Juzgado de Letras y Gar. Santa Bárbara CAUSA ROL : V-44-2019 CARATULADO : BEROÍZA/ Santa Bárbara, nueve de octubre de dos mil veinte. VISTO Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO : Que, a folio 1, comparece doña Valeska Elisa González Castillo, abogada, RUT: 17.913.385-7, con domicilio en Calle Valdivia 300, oficina 605, Comuna de Los Ángeles, Región