CARABINEROS VALLENAR C/ KEVIN WILLIAMS CASTILLO CORTÉS

Hechos

Hechos: “El día 29 de junio de 2022 a las 19:30 horas aproximadamente en circunstancias que el imputado KEVIN WILLIAMS CASTILLO CORTÉS se encontraba en Pasaje Cerritos Mirador 165, Población Baquedan de Vallenar en donde el imputado arrienda una habitación y, aparentemente encontrándo bajo los efectos del alcohol comienza una discusión con la víctima don José Rodríguez Cuenu quien arrienda una habitación en el mismo inmueble, donde el imputado comienza a insultarlo, textualmente: “oye conchetumadre maricón” para leugo agredirlo y empujarlo y morderlo a la altura del hombro a raíz de lo cual la víctima resulta con mordedura humana, herida en hombro izquierdo clinicamente de carácter leve de acuerdo al DAU 174939 del Hospital local. Posteriormente, el imputado se dirige a su habitación comenzando a romper con golpes de puño, pie y su cabeza distintas planchas de muro de internit, quebrandolas, al menos 6 planchas de internit, las que quedan con daños evidentes las que fueron avaluadas por la encargada del inmueble doña Rosa Cruz Tapia en la suma de $500.000 pesos, se llama a carabineros y detienen al imputado en el lugar.” SE DECLARA: I. Que, el imputado KEVIN WILLIAMS CASTILLO CORTÉS, ya individualizado, es culpable de los cargos formulados en el requerimiento del Ministerio Público y en consecuencia se condena, en primer lugar; en calidad de AUTOR del simple delito de DAÑOS SIMPLES, en grado CONSUMADO, hecho perpetrado el día 29 de junio del año 2022 en la ciudad de Vallenar a sufrir la pena de MULTA de 0,3 UNIDADES TRIBUTARIAS MENSUALES. En segundo lugar; se condena en calidad de AUTOR de la falta de LESIONES LEVES, en grado CONSUMADO, hecho perpetrado el día 29 de junio del año 2022 en la ciudad de Vallenar a sufrir la pena de MULTA de 0,3 UNIDADES TRIBUTARIAS MENSUALES. II. Que, las penas de multa impuestas se tienen por CUMPLIDAS con el tiempo que ha permanecido privado de libertad con ocasión de estos hechos entre los días 29 a 30 de junio del año 2022 y, 11 a

Fallo

SE DECLARA: I. Que, el imputado KEVIN WILLIAMS CASTILLO CORTÉS, ya individualizado, es culpable de los cargos formulados en el requerimiento del Ministerio Público y en consecuencia se condena, en primer lugar; en calidad de AUTOR del simple delito de DAÑOS SIMPLES, en grado CONSUMADO, hecho perpetrado el día 29 de junio del año 2022 en la ciudad de Vallenar a sufrir la pena de MULTA de 0,3 UNIDADES TRIBUTARIAS MENSUALES. En segundo lugar; se condena en calidad de AUTOR de la falta de LESIONES LEVES, en grado CONSUMADO, hecho perpetrado el día 29 de junio del año 2022 en la ciudad de Vallenar a sufrir la pena de MULTA de 0,3 UNIDADES TRIBUTARIAS MENSUALES. II. Que, las penas de multa impuestas se tienen por CUMPLIDAS con el tiempo que ha permanecido privado de libertad con ocasión de estos hechos entre los días 29 a 30 de junio del año 2022 y, 11 a 12 de agosto del año 2023. III. Ejecutoriado que sea el presente fallo, se ordena al Señor Director del Servicio de Registro Civil e Identificación que proceda a dar cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 38 de la Ley 18.216. IV. Que, se EXIME al sentenciado al pago de las costas del procedimiento. La presente sentencia se encuentra firme y ejecutoriada para todos los efectos legales. CÚMPLASE con lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Hecho, ARCHÍVESE. “La sentencia dictada oralmente en audiencia, se encuentra íntegramente consignada en el registro de audio de este Tribunal, de conformidad a lo dispues

Texto Completo (Preview)

SENTENCIA DEFINITIVA DICTADA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO FECHA: Vallenar, dieciséis de agosto de dos mil veintitrés TRIBUNAL: Juzgado de Garantía de Vallenar. MAGISTRADO: VIRGILIO RICARDO PEREZ CARRIZO RUC: 2200630825-6 RIT: 1138 - 2022 IMPUTADO: KEVIN WILLIAMS CASTILLO CORTÉS C.I. 19.347.813-1 FECHA DE NAC. 11-03-1996 DIRECCION Calle Isidoro Campaña N°2636 Compañia Baja Fono: 45212276 COMUNA: