PAINEMÁN/ILUSTE MUNICIPALIDAD MAIPU

Hechos

VISTOS: En estos autos Rol N° 13705-2020, comparece doña LORETO FRANCISCA PAINEMÁN GUZMÁN, labores de casa, domiciliada en calle Franz Bruggens N°. 2096, Villa Holanda, Maipú, e interpone demanda de prescripción extintiva de la acción de cobro de derechos de aseo municipal, en contra de la ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE MAIPÚ, persona jurídica de derecho público, representada legalmente por su alcaldesa, Sra. Catherine Barriga Guerra, ambas con domicilio en Avenida Cinco de Abril N° 260, Maipú, por los

Fundamentos

fundamentos de hecho y de derecho que expone. La demandada contesta la demanda, allanándose a la misma y solicitando se le exima de la condena en costas. Atendido el allanamiento expuesto, se citó las partes para oír sentencia. CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, comparece doña LORETO FRANCISCA PAINEMÁN GUZMÁN, solicitando al Tribunal que se declare la prescripción extintiva de las acciones de cobro de derechos de aseo municipal impago, más sus respectivos reajustes intereses y eventuales multas, respecto de la propiedad ubicada en calle Franz Bruggens N° 2096, Villa Holanda, comuna de Maipú, correspondiente al periodo entre el 30 de junio de 2006 al 30 de junio de 2015, por la suma de $727.358, o lo que el Tribunal determine conforme a derecho. Señala que en relación a su propiedad, Rol de Avalúo 023150036, existen derechos de aseo que se encuentran pendientes de pago, desde la fecha antes indicada, según consta en documento extendido mediante los servicios online denominado “Informe de deuda derechos de aseo”, que acompaña, respecto de los cuales ha transcurrido un plazo superior al establecido por la ley para que se declare la prescripción de la acción de cobro de dichos derechos de aseo municipal, con sus respectivos reajustes, intereses y multas. En cuanto al derecho invoca los artículos 2493 y 2521, del Código Civil. SEGUNDO: Que, la demandada contesta la demanda señalando que según consta del informe de deuda acompañado, se adeudaría a su parte la C-13705-2020 suma de $734.120.- Dicho documento comprende los valores impagos, del periodo comprendido entre el 30 de abril de 2001 al 30 de junio de 2019, por concepto de derechos de aseo municipal, ambos inclusive. Expone que en virtud de los antecedentes, y lo dispuesto en el artículo 2521 y demás pertinentes del Código Civil: artículos 309 y siguientes del Código de Procedimiento Civil y demás normas que sean procedentes, viene en allanarse a la demanda, solicitando no ser condenado en costas. Refiere además, que el allanamiento a la demanda contraria, en la cual se solicita la prescripción por los derechos de aseo, que media entre el 30 de junio del año 2006 y hasta el 30 de junio del año 2015, ambos inclusive, se funda en el ánimo de evitar la dilación de esta ejecución. TERCERO: Que, cabe hacer presente que la normativa invocada por el actor, para efectos de determinar el lapso de prescripción, prevista en el artículo 2521 del Código Civil, dice relación únicamente con las acciones que tiene cada Municipalidad para los efectos del cobro de toda clase de impuestos, las que prescribirán en el plazo de tres años contados desde la exigibilidad de estos, sin efectuar distinción alguna. Sin embargo, la Ley de Rentas Municipales distingue entre derechos de aseo e impuesto, por lo que necesariamente debe concluirse que la disposición precedentemente citada, dice relación únicamente con los impuestos municipales y no con los derechos de aseo, respecto de los cuales, al no detentar esta naturaleza

Fallo

se declara: I.- Que, se acoge la demanda y se declara la prescripción de las acciones para el cobro de los derechos de aseo domiciliario correspondientes al inmueble ubicado en calle Franz Bruggens N° 2096, Villa Holanda, comuna de Maipú, con vencimiento entre el 30 de junio de 2006 y el 30 de junio de 2015, ambos inclusive, incluyendo los respectivos reajustes, intereses y multas. Rol N° 023150036. C-13705-2020 II.- Que, cada parte pagará sus costas. Regístrese. Notifíquese y Archívense los autos en su oportunidad. PRONUNCIADA POR DOÑA MARÍA PAULA MERINO VERDUGO. JUEZ TITULAR. Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Santiago, nueve de Octubre de dos mil veinte Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl o en la tramitación de la causa. A contar del 06 de septiembre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en Chile Continental. Para Chile Insular Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar 2 horas. Para más información consulte http://www.horaoficial.cl 2020-10-09T08:59:09-0300

Texto Completo (Preview)

C-13705-2020 NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 4 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : C-13705-2020 CARATULADO : PAINEM N/ILUSTE MUNICIPALIDAD MAIPUÁ Santiago, nueve de Octubre de dos mil veinte VISTOS: En estos autos Rol N° 13705-2020, comparece doña LORETO FRANCISCA PAINEMÁN GUZMÁN, labores de casa, domiciliada en calle Franz Bruggens N°. 2096, Villa Holanda, Maipú, e interpone demanda