FISCALIA C/ EDWIN ALAIN SANDOVAL VARGAS

Hechos

Hechos: El día 19 de Febrero de 2023 alrededor de las 22.55 horas en circunstancias que el requerido EDWIN ALAIN SANDOVAL VARGAS se encontraba conduciendo en estado de ebriedad el vehículo marca CHEVROLET placa patente HTBC-99 por Ramírez con Grecia de esta comuna, no respeto la señal ética pare dispuesta en esa intersección, colisionando al vehículo marca Suzuki placa patente JBRR-42 conducido por EFRAIN MAMANI DURAN ocasionándole daños y lesiones leves a la víctima. Personal policial concurrió al lugar percatándose que el imputado mantenía fuerte halito alcohólico, rostro congestionado e incoherencia al hablar. Posteriormente fue trasladada al HOSPITAL CARLOS CISTERNAS, lugar donde se le practicó la respectiva alcoholemia, la cual arrojo 1.75 g/L según consta en informe de alcoholemia n°02-ANT-OH-0601-2023. El imputado admite responsabilidad y el Tribunal resuelve: Calama, once de agosto de dos mil veintitrés Y de conformidad con lo previsto en el 1, 7, 11, 14, 15, y siguientes del Código Penal, artículos 45, 47, 297, 340, 342, 343, 388 y siguientes del Código Procesal Penal, artículos 4 y siguientes de la Ley 18.216, artículos 196, 110, 111 de la Ley 18.290; se declara: I. Que, se condena a EDWIN ALAIN SANDOVAL VARGAS, cédula de identidad N° 0025257663-0, ya individualizado, a la pena de 41 días de prisión en su grado máximo, multa de 1/3 de unidad tributarias mensuales, pena accesoria de suspensión de licencia de conducir por el periodo de 2 años, y la pena accesoria de suspensión para cargos u oficios públicos durante el tiempo de la condena, por su responsabilidad a título de autor del delito de CONDUCCIÓN DE VEHICULO MOTORIZADO EN ESTADO DE EBRIEDAD CON RESULTADO DE DAÑOS Y LESIONES LEVES, prescrito y sancionado en el artículo 196 de la Ley N° 18.290 de Transito en relación al art. 110 y 111 de mismo cuerpo normativo, en grado de consumado, ocurrido en esta jurisdicción el día 19 de Febrero de 2023. Código: NTXMXHWFXHB Este documento tiene firma electrónic

Fallo

se declara: I. Que, se condena a EDWIN ALAIN SANDOVAL VARGAS, cédula de identidad N° 0025257663-0, ya individualizado, a la pena de 41 días de prisión en su grado máximo, multa de 1/3 de unidad tributarias mensuales, pena accesoria de suspensión de licencia de conducir por el periodo de 2 años, y la pena accesoria de suspensión para cargos u oficios públicos durante el tiempo de la condena, por su responsabilidad a título de autor del delito de CONDUCCIÓN DE VEHICULO MOTORIZADO EN ESTADO DE EBRIEDAD CON RESULTADO DE DAÑOS Y LESIONES LEVES, prescrito y sancionado en el artículo 196 de la Ley N° 18.290 de Transito en relación al art. 110 y 111 de mismo cuerpo normativo, en grado de consumado, ocurrido en esta jurisdicción el día 19 de Febrero de 2023. Código: NTXMXHWFXHB Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl mailto:EDWINSANDOVAL5418@GMAIL.COM II. Que, se le otorga al condenado la PENA SUSTITUTIVA DE REMISIÓN CONDICIONAL, por el plazo mínimo establecido en la Ley, esto es, un año debiendo para tales efectos presentarse ante el Centro de Reinserción Social de El Loa Calama al décimo día de ejecutoriada la presente sentencia, si no se presenta la pena sustitutiva le será revocada sin abonos a considerar. III. Que, la pena de multa impuesta de 1/3 de Unidad Tributaria Mensual, se tiene por cumplida en razón al día que permaneció privado de libertad en la presente causa. IV. Que, se exime al condenado del pago de las

Texto Completo (Preview)

ACTA DE AUDIENCIA PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO RIT : 626 - 2023 RUC : 2300189219-3 FECHA : once de agosto de dos mil veintitrés HORA INICIO : 11:01 hrs. HORA TÉRMINO : 11:23 hrs. DELITO : CONDUCCION ESTADO DE EBRIEDAD CON DAÑOS JUEZ : ELSA MARIA CASTRO LILLO FISCAL : CRISTIAN ANDRÉS ENCINA FARÍAS DEFENSOR : NICOL PAULINA PALMA MOSCOSO IMPUTADO : EDWIN ALAIN SANDOVAL VARGAS RUT : 0025257663-0 DOMICIL