PÉREZ/ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE NOGALES

Hechos

VISTO: Que, a folio 01, con fecha 19 de mayo de 2020, comparece do añ PATRICIA DEL CARMEN PEREZ LEON, modista, domiciliada en Pasaje Claudio Arrau, casa N°1, Villa Juanita Fern ndez, El Mel n, Comuna de Nogales,á ó quien interpone demanda ordinaria de prescripci n extintiva de la acci n de cobroó ó de derechos de agua potable y alcantarillado, en contra de la ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE NOGALES, Corporaci n Aut noma de Derecho P blico,ó ó ú representada por su Alcaldesa do a ñ MARGARITA OSORIO PIZARRO, ignoro profesi n u oficio, ambos domiciliados en Pedro F lix Vicu a N°199, Nogales.ó é ñ Funda su demanda en que consta en copia del t tulo de dominio queí acompa a que es due a de derechos del inmueble ubicado en ñ ñ Claudio Arrau, casa N°1, Villa Juanita Fern ndez, El Mel n, Comuna de Nogalesá ó . T tulo deí dominio que se encuentra inscrito a su favor a fojas 1.665, N°1004, del Registro de Propiedad del a o 1997, a cargo del Conservador de Bienesñ Ra ces de La Caleraí . Se ala que, seg n estado de cuenta emitido por dicha entidad a su nombre,ñ ú cliente N°1.192, la deuda total por concepto de derechos de agua potable y alcantarillado que mantiene dicho inmueble, asciende a la suma de $638.869, correspondientes al periodo comprendido entre octubre de 2001 hasta febrero del a o 2020ñ . Agrega que, el art culo 2515 del C digo Civil se ala, que el tiempo paraí ó ñ declarar prescrita una acci n ordinaria es de cinco a os, esto es, desde que laó ñ obligaci n se haya hecho exigible y no se haya ejercido la acci n destinada aló ó cobro. Indica adem s, que por tratarse de obligaciones conocidas por la doctrinaá como “propter rem”, persiguen al bien ra z independiente de quien sea suí propietario. No se traducen en cr ditos personales del municipio para con unaé determinada persona, sino que gravan o afectan al bien en concreto. Refiere que, haciendo aplicaci n del citado art culo, la acci n de cobro deló í ó municipio de Nogales en su contra, para impetrar el pago de los re

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, do a ñ PATRICIA DEL CARMEN PEREZ LEON, quien interpone demanda ordinaria de prescripci n extintiva de la acci n de cobro deó ó derechos de agua potable y alcantarillado, en contra de la ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE NOGALES, representada por su Alcaldesa do añ Margarita Osorio Pizarro, todos ya individualizados. Funda su demanda en los argumentos expuestos en la parte expositiva del presente fallo. SEGUNDO: Que a folio 13, con fecha 29 de julio de 2020, la demandada declar que se allanaba a la demanda, respecto de la solicitud de que solicita seó declare la prescripci n y el monto de lo prescrito. ó TERCERO: Que la parte demandante, rindi la siguiente prueba documentaló de autos: 1) Detalle de estado de cuenta emitido por el Municipio de Nogales, que da cuenta de la deuda que mantiene el inmueble de la demandada, cuya prescripci nó se indica a lo principal. 2) Copia de inscripci n de t tulo de dominio del inmueble se alado. ó í ñ CUARTO: Que la prescripci n es un modo de adquirir las cosas ajenas, oó de extinguir las acciones y derechos ajenos, por haberse pose do las cosas o noí haberse ejercido dichas acciones y derechos durante cierto lapso de tiempo, y concurriendo los dem s requisitos legales, y se encuentra tratada en el C digo Civil,á ó en los art culos 2492 y siguientes.í Asimismo, de acuerdo a lo prescrito en el art culo 2514 del C digo Civil, laí ó prescripci n que extingue las acciones y derechos ajenos, exige solamente ciertoó lapso de tiempo durante el cual no se hayan ejercido dichas acciones, agregando el inciso segundo del mismo art culo que dicho tiempo se cuenta desde que laí obligaci n se haya hecho exigible.ó Asimismo, el art culo 2515 del texto legal citado, dispone que ese tiempo es,í en general, de tres a os para las acciones ejecutivas y de cinco para las ordinariasñ . QUINTO: Que en la especie los derechos cuya prescripci n se pretende,ó corresponden al cobro por alcantarillado y agua potable a que tiene derecho la entidad edilicia demandada, tal como se desprende del certificado de deuda emitido por la demandada, Unidad de Agua Potable y Alcantarillado de la Municipalidad de Nogales, el que ha sido reconocido por sta al momento de contestar laé demanda deducida allan ndose.á SEXTO: Que en m rito del allanamiento de la demandada y por aplicaci né ó de las normas analizadas previamente y constando que a la fecha de interposici nó de la presente acci n, esto es, mayo de 2020, ha transcurrido el plazo previsto enó el art culo 2515 del C digo Civil, la demanda ser acogida desde que los derechosí ó á de agua potable y alcantarillado insolutos del periodo que va desde octubre de 2001 hasta abril de 2015, por un valor de $309.299, se encuentran prescritos. SEPTIMO: Que atendido el m rito del allanamiento deducido por laé demandada, ser eximida del pago de las costas de la causa.á Por las consideraciones anotadas y visto, adem s lo dispuesto en los art culosá í 1698, 2492, 2493,2513 y 2515 del C digo C

Fallo

FALLO : 15 DE SEPTIEMBRE DE 2020 La Calera, siete de octubre de dos mil veinte. VISTO: Que, a folio 01, con fecha 19 de mayo de 2020, comparece do añ PATRICIA DEL CARMEN PEREZ LEON, modista, domiciliada en Pasaje Claudio Arrau, casa N°1, Villa Juanita Fern ndez, El Mel n, Comuna de Nogales,á ó quien interpone demanda ordinaria de prescripci n extintiva de la acci n de cobroó ó de derechos de agua potable y alcantarillado, en contra de la ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE NOGALES, Corporaci n Aut noma de Derecho P blico,ó ó ú representada por su Alcaldesa do a ñ MARGARITA OSORIO PIZARRO, ignoro profesi n u oficio, ambos domiciliados en Pedro F lix Vicu a N°199, Nogales.ó é ñ Funda su demanda en que consta en copia del t tulo de dominio queí acompa a que es due a de derechos del inmueble ubicado en ñ ñ Claudio Arrau, casa N°1, Villa Juanita Fern ndez, El Mel n, Comuna de Nogalesá ó . T tulo deí dominio que se encuentra inscrito a su favor a fojas 1.665, N°1004, del Registro de Propiedad del a o 1997, a cargo del Conservador de Bienesñ Ra ces de La Caleraí . Se ala que, seg n estado de cuenta emitido por dicha entidad a su nombre,ñ ú cliente N°1.192, la deuda total por concepto de derechos de agua potable y alcantarillado que mantiene dicho inmueble, asciende a la suma de $638.869, correspondientes al periodo comprendido entre octubre de 2001 hasta febrero del a o 2020ñ . Agrega que, el art culo 2515 del C digo Civil se ala, que el tiempo paraí ó ñ declarar prescrita una acci n ordinar

Texto Completo (Preview)

COMPETENCIA : CIVIL PROCEDIMIENTO : ORDINARIO MATERIA : PRESCRIPCION EXTINCI N DE ACCIONESÓ DEMANDANTE : PATRICIA DEL CARMEN PEREZ LEON DEMANDADO : I.MUNICIPALIDAD DE NOGALES ROL : C-1184-2020 FECHA DE INICIO : 19 DE MAYO DE 2020 FECHA PARA FALLO : 15 DE SEPTIEMBRE DE 2020 La Calera, siete de octubre de dos mil veinte. VISTO: Que, a folio 01, con fecha 19 de mayo de 2020, comparece do añ PATRICIA