FISCALIA LOCAL VILLA ALEMANA C/ OSVALDO LUIS ALBERTO MOYA BARRIGA

Hechos

Hechos: El día 30 de Agosto del 2022 aproximadamente a las 22:00 hrs en circunstancias que Doña Daniela Moreira Álvarez concurre al domicilio de su ex conviviente y padre de un hijo en común, Don Osvaldo Moya Barriga domicilio ubicado en Las Acacias 1421, en un determinado momento sostienen una discusión, el imputado se ofusca y procede a agredir a doña Daniela provocándole lesiones de carácter leve, llegando Carabineros de Chile al lugar quienes toman la denuncia y toman detenido al imputado. Por estas consideraciones y teniendo presente, además, lo dispuesto en los artículos 1, 7, 14, 15, 21, 25, 30, 60, 67, 399 y 494 N°5 del Código Penal; los artículos 47, 48, 297, 388, 395 y siguientes del Código Procesal Penal; arts. 1°, 5° y siguientes de la Ley 20.066; se declara: I.- Que se Absuelve a OSVALDO LUIS ALBERTO MOYA BARRIGA, cédula de identidad N°15.343.384-4, ya individualizado, de la acusación que lo tenía como autor de un delito de LESIONES MENOS GRAVES EN CONTEXTO DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR, prescrito y sancionado en el artículo 399 del Código Penal, en relación con el artículo 494 N° 5 del mismo cuerpo legal, por hechos, presuntamente ocurrido en esta ciudad, el día 30 de Agosto del 2022. II.- Que no se condena en costas al Ministerio Público estimando que tuvo motivo plausible para litigar. Código: PEVNXGLWXXZ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl En su momento, dése cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Regístrese y archívese en su oportunidad. RUC Nº 2000850493-1, RIT N °1700-2022 - Dictada por doña Daniela Alejandra Rodríguez Niño, Juez Titular del Juzgado de Garantía de Villa Alemana. Código: PEVNXGLWXXZ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2023-08-10T12:58:14-0400

Fallo

Por estas consideraciones y teniendo presente, además, lo dispuesto en los artículos 1, 7, 14, 15, 21, 25, 30, 60, 67, 399 y 494 N°5 del Código Penal; los artículos 47, 48, 297, 388, 395 y siguientes del Código Procesal Penal; arts. 1°, 5° y siguientes de la Ley 20.066; se declara: I.- Que se Absuelve a OSVALDO LUIS ALBERTO MOYA BARRIGA, cédula de identidad N°15.343.384-4, ya individualizado, de la acusación que lo tenía como autor de un delito de LESIONES MENOS GRAVES EN CONTEXTO DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR, prescrito y sancionado en el artículo 399 del Código Penal, en relación con el artículo 494 N° 5 del mismo cuerpo legal, por hechos, presuntamente ocurrido en esta ciudad, el día 30 de Agosto del 2022. II.- Que no se condena en costas al Ministerio Público estimando que tuvo motivo plausible para litigar. Código: PEVNXGLWXXZ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl En su momento, dése cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Regístrese y archívese en su oportunidad. RUC Nº 2000850493-1, RIT N °1700-2022 - Dictada por doña Daniela Alejandra Rodríguez Niño, Juez Titular del Juzgado de Garantía de Villa Alemana. Código: PEVNXGLWXXZ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2023-08-10T12:58:14-0400

Texto Completo (Preview)

Sentencia en Juicio Oral Simplificado Villa Alemana, nueve de agosto de dos mil veintitrés.- La parte expositiva y considerativa de la sentencia consta íntegramente en el registro de audio de la audiencia celebrada.- Los Hechos: El día 30 de Agosto del 2022 aproximadamente a las 22:00 hrs en circunstancias que Doña Daniela Moreira Álvarez concurre al domicilio de su ex conviviente y padre de un hi