MAYKOL ALEXIS ARRIAGADA BRAVO C/ CARLOS PAULINO ORTIZ

Hechos

Hechos: “El día 16 de marzo de 2023, a eso de las 09:25 horas aproximadamente, CARLOS PAULINO ORTIZ se encontraba al interior del Centro de Cumplimiento Penitenciario ubicado en Avenida Circunvalación Nº2080 de esta ciudad, cuando el Sargento Primero Carlos López Ibáñez, se encontraba en labores de reparación de la iluminación de las celdas 17 y 18, en ayuda del interno Juan Canales Vidal. Este último comienza a ser encarado por otros internos Juan Naiman Aburto, y Matías Melgarejo González, el cual reacciona y se forma una trifulca entre estos, ante lo cual interviene el Sargento Primero Carlos López Ibáñez, reduciendo al interno Melgarejo, forcejeando para cumplir su cometido, situándose esto en la escalera del tercer piso, es ahí cuando el requerido a través de la reja, toma una silla que se encontraba en el pasillo, y la lanza hacia la escalera, propinándole un golpe en la espalda, cuello y cabeza al Sargento Primero Carlos López Ibáñez. Fruto de la agresión descrita, el gendarme don Carlos López Ibáñez resultó con lesiones de carácter leve, consistentes en “excoriaciones en el cuello, todo de carácter leve, resto sin lesiones”. Transcripción de las citas legales y parte resolutiva de la sentencia dictada en audiencia y que se encuentra en el registro de audio del tribunal. Punta Arenas, cuatro de agosto de dos mil veintitrés. Por estas consideraciones y visto además lo dispuesto en los artículos 1, 3, 5, 11 n° 9, 14 n° 1, 15 n° 1, 21, 25, 30, 50, 60, 67, 69 todos del Código Penal; articulo 15 b n°4 del DL 2859; artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal; SE DECLARA: I.- Que SE CONDENA a CARLOS PAULINO ORTIZ, cédula de identidad N° 26.183.844-3, a cumplir la pena 41 DÍAS DE PRISIÓN EN SU GRADO MÁXIMO, a la accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, en calidad de autor del delito consumado de maltrato de obra a personal de Gendarmería en ejercicio de sus funciones causando lesiones leves Código: SXBXXGBXXKW E

Fallo

Por estas consideraciones y visto además lo dispuesto en los artículos 1, 3, 5, 11 n° 9, 14 n° 1, 15 n° 1, 21, 25, 30, 50, 60, 67, 69 todos del Código Penal; articulo 15 b n°4 del DL 2859; artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal; SE DECLARA: I.- Que SE CONDENA a CARLOS PAULINO ORTIZ, cédula de identidad N° 26.183.844-3, a cumplir la pena 41 DÍAS DE PRISIÓN EN SU GRADO MÁXIMO, a la accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, en calidad de autor del delito consumado de maltrato de obra a personal de Gendarmería en ejercicio de sus funciones causando lesiones leves Código: SXBXXGBXXKW Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl descrito y sancionado en el articulo 15 B N°4 del DL 2859, perpetrado en esta ciudad el 16 de marzo de 2023, en perjuicio de Carlos López Ibañez. II.- Que, por no reunirse los requisitos y exigencias de la Ley n° 18.216, no se sustituye la pena privativa de libertad impuesta debiendo el imputado cumplir en forma efectiva aquella, sin abonos que considerar. III.- Se exime al sentenciado del pago de las costas de la causa. Ejecutoriada la presente sentencia cúmplase con lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. RUC: Nro. 2300316377-6. RIT: Nro. 954-2023. Pronunciada por don MÓNICA MANCILLA BARRIA, Juez Suplente del Juzgado de Garantía de Punta Arenas. Código: SXBXXGBXXKW Este documento tiene firma electrónica y su original pu

Texto Completo (Preview)

Sentencia: Contra: CARLOS PAULINO ORTIZ, cédula de identidad N° 26.183.844-3, actualmente privado de libertad en el Complejo Penitenciario de Punta Arenas. Hechos: “El día 16 de marzo de 2023, a eso de las 09:25 horas aproximadamente, CARLOS PAULINO ORTIZ se encontraba al interior del Centro de Cumplimiento Penitenciario ubicado en Avenida Circunvalación Nº2080 de esta ciudad, cuando el Sargento