ISAPRE NUEVA MAS VIDA S.A./INSPECCIÓN PROVINCIAL DEL TRABAJO SANTIAGO

Hechos

HECHOS NO CONTROVERTIDOS X FIJA HECHOS CONTROVERTIDOS X RECLAMANTE OFRECE E INCORPORA PRUEBA X RECLAMADA OFRECE E INCORPORA PRUEBA X OBSERVACIONES A LA PRUEBA, PARTE RECLAMANTE X OBSERVACIONES A LA PRUEBA, PARTE RECLAMADA X SENTENCIA X Al escrito cumple lo ordenado de la parte reclamante: téngase presente. Al escrito incorpora medios de prueba de la parte reclamada: téngase presente la complementación. Al escrito acompaña documentos de la parte reclamante: téngase presente. Contestación a la demanda: Téngase por contestado el reclamo.

Fundamentos

Fundamentos íntegros constan en el registro de audio. Llamado a conciliación: Habiendo el Tribunal llamado a las partes a conciliación, ésta no se produce. Fija hechos pacíficos: 1) Efectivamente se dictó Resolución de Multa 1475/21/26 de fecha 30 de noviembre de 2021, por medio del cual se impone una multa de 60 UTM a la reclamada. Fija hechos controvertidos: 1) Efectividad de ser procedente y concurrir los requisitos legales para dejar sin efecto la multa reclamada. Pormenores y antecedentes. Medios de Prueba: La parte RECLAMANTE ofreció e incorporó los siguientes medios de prueba: Documental: 1) Copia de la resolución de multa N° N°1475/21/26 del 30 de noviembre de 2021, junto con copia del sobre en el cual venía la resolución de multa N° 1475/21/26, con timbre de recepción del día 15 de diciembre de 2021. 2) Copia de la liquidación de remuneraciones del mes de mayo de 2021 de doña Nancy Aguilera, junto con anexo de cálculo de comisiones. 3) Copia de contrato de trabajo suscrito entre doña Nancy Aguilera e Isapre Nueva Masvida S.A., de fecha 01 de marzo de 2021. 4) Correo electrónico remitido por el fiscalizador Nelson Moris Herrera a Soledad Mundaca Escares, de fecha 3 de noviembre de 2021, informando el término del procedimiento de fiscalización. La prueba documental no fue objetada ni de fondo ni de pertinencia. Testimonial: Declararon, previo juramento o promesa, los siguientes testigos: 1) Hernán Neira Valenzuela, Cédula Nacional de Identidad N° 8.881.740-0 Subgerente Comercial. 2) Soledad Mundaca Escares, Cédula Nacional de Identidad N° 12.922.685-4, Jefa operaciones persona. La parte RECLAMADA ofreció e incorporó los siguientes medios de prueba: Documental: 1) Caratula informe de fiscalización nº 1301.2021.2752, con su correspondiente informe de exposición. 2) Resolución de multa nº 1475.2021.26 de fecha 30 de noviembre de 2021. 3) Liquidaciones de remuneración de trabajador de los meses mayo 2021 a octubre 2021. La prueba documental no fue objetada ni de fondo ni de pertinencia. Observaciones a la prueba: Las partes realizaron las observaciones a la prueba rendida en juicio. Sentencia Se deja constancia que conforme a lo dispuesto en el acta 71-2016 de la Excelentísima Corte Suprema y lo acordado en acta de Comité de Jueces N° 77-2016 de este Tribunal, la sentencia es pronunciada íntegramente en la audiencia, como consta en el registro de audio, correspondiendo la transcripción únicamente de su parte resolutiva. Parte resolutiva:

Fallo

Por estas consideraciones y visto lo dispuesto en los artículos 1,10,54 bis,420,503,506, artículo 23 del DFL N°2 y demás normas pertinentes, se resuelve: I.- SE RECHAZA el reclamo de multa intentado por ISAPRE NUEVA MAS VIDA S.A, Rut 96.504.160-5, en contra de INSPECCIÓN PROVINCIAL DEL TRABAJO SANTIAGO, Rut 61.502.000-1, representada por don Guillermo Reyes Arredondo, todos ya debidamente individualizados, y se mantiene la Resolución de Multa 1475/21/26 de fecha 30 de noviembre de 2021, y consecuencialmente, la multa interpuesta por dicho acto administrativo. II.- Cada parte pagará sus costas. Téngase a las partes por notificadas de las resoluciones precedentemente dictadas. Dirigió la audiencia doña IVETTE MOURGUET BESOAIN, Jueza Titular del Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago. Se deja constancia que el registro oficial de la presente audiencia, se encuentra grabado en el audio y a disposición de los intervinientes. Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, dos de febrero de dos mil veintidós.

Texto Completo (Preview)

ACTA DE AUDIENCIA ÚNICA DE CONCILIACIÓN Y PRUEBA PROCEDIMIENTO DE RECLAMO FECHA 2 DE FEBRERO DE 2022 TRIBUNAL SEGUNDO JUZGADO DE LETRAS DEL TRABAJO LUGAR SANTIAGO SALA 6 VIRTUAL RUC 21-4-0376770-8 RIT I-449-2021 MAGISTRADO IVETTE MOURGUET BESOAIN ADMINISTRATIVO DE ACTAS KATHERINE SPULER RIFFO HORA DE INICIO 11:21 HORAS HORA DE TÉRMINO 12:41 HORAS N° REGISTRO DE AUDIO 21403767