VARON/QUIDEL

Hechos

VISTO: Demanda. Compareció doña LUZ NELLY VARON CASTRO, cédula de identidad N° 24.762.689-1, empleada, domiciliada para estos efectos en Santo Domingo N° 1160, oficina 415, comuna de Santiago, quien interpuso demanda en procedimiento de aplicación general por declaración de existencia de unidad económica, subterfugio, declaración de continuidad en la relación laboral y cobro de prestaciones laborales en contra de SOCIEDAD COMERCIAL BACTERIOLÓGICO LIMITADA, rol único tributario N° 76.318.133-2, empresa del giro de su denominación, representada legalmente por don Manuel Eugenio López Aránguiz 10.553.028-5 y doña Patricia Juana Quidel Morales, cédula de identidad N° 10.553.028-5, y en contra de doña PATRICIA JUANA QUIDEL MORALES, comerciante del giro almacenes pequeños, cédula de identidad N° 12.047.323-9; ambos domiciliados en Bacteriológico N° 10298, comuna de La Florida. Solicita que, en definitiva, se declare lo siguiente: 1. Que los demandados Sociedad Comercial Bacteriológico Limitada y Patricia Juana Quidel Morales constituyen una única entidad económica y en consecuencia deben responder en forma solidaria o indistintamente con su patrimonio, de los derechos laborales del actor, y en especial de aquellos que señala. 2. Que los demandados Sociedad Comercial Bacteriológico Limitada y Patricia Juana Quidel Morales han utilizado subterfugio en los términos del artículo 507 del Código del Trabajo, mediante el cual han evadido el cumplimiento de las obligaciones laborales y previsionales que me adeudan, y que, fruto de ello, se debe condenar a cada uno de estos demandados al pago de una multa de 20 a 300 unidades tributarias mensuales. 3. En subsidio de lo solicitado en los puntos anteriores, se declare que Patricia Juana Quidel Morales es la continuadora de Sociedad Comercial Bacteriológico Limitada, en virtud del artículo 4° del Código del Trabajo. 4. Que, en consecuencia, los demandados deberán responder solidariamente e indistintamente con su patrimonio de la

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Audiencia preparatoria. Incomparecencia. Llamado a conciliación. Hechos controvertidos. Que en la audiencia preparatoria se verificaron los siguientes trámites procesales: Quedó constancia de la incomparecencia las demandadas Sociedad Comercial Bacteriológico Limitada y doña Patricia Juana Quidel Morales, a pesar de haber sido legalmente notificadas, según los antecedentes de la causa. Llamado a conciliación: resultó frustrado. Hechos controvertidos: 1) La efectividad de existir entre las demandadas una relación de unidad económica. Hechos y circunstancias. La circunstancia de haber obrado bajo la figura de subterfugio. 2) Efectividad de constituir doña Patricia Juana Quidel Morales la continuadora legal de la Sociedad Comercial Bacteriológico Limitada. Hechos y circunstancias. 3) La efectividad de concurrir en especie los presupuestos fácticos que las demandadas deben responder solidariamente con las obligaciones contenidas en la causa M-1057-2016 del Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, cuya ejecución corresponde a la causa C-2195-2016 del Juzgado de Cobranza Laboral y Previsional de Santiago. SEGUNDO: Medios de prueba de la demandante. Que para acreditar sus pretensiones, la demandante incorporó los siguientes medios de prueba: Documental 1) Dos impresiones de pantalla de la situación tributaria de terceros informada por el Servicios de Impuestos Internos de los demandados en autos, Patricia Quidel Morales y de Sociedad Comercial Bacteriológico Limitada. 2) Inscripción de constitución de Sociedad Comercial Bacteriológico Limitada fojas 61341 N° 40442 año 2013, Registro de Comercio, de Conservador de Bienes Raíces de Santiago. 3) Inscripción de modificación de Sociedad Comercial Bacteriológico Limitada fojas 96365 N° 62852 año 2013 del Registro de Comercio, de Conservador de Bienes Raíces de Santiago. 4) Inscripción de modificación de Sociedad Comercial Bacteriológico Limitada fojas 54139 N° 33442 año 2014 del Registro de Comercio, de Conservador de Bienes Raíces de Santiago. 5) Escritura constitución Sociedad Comercial Bacteriológico Limitada de 31 julio de 2013. 6) Inscripción de constitución de Comercializadora Contradicción EIRL fojas 16527 N° 12534 año 2011 del Registro de Comercio Conservador de Bienes Raíces de Santiago. 7) Certificado de matrimonio de Patricia Quidel Morales. 8) Copia de demanda en causa M-1367-2013, caratulada Benítez con Quidel, del Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, y copia del avenimiento presentado en esta causa el 21 de agosto de 2013. 9) Copia de demanda en causa O-3084-2014, caratulada Gómez con Sociedad Comercial Bacteriológico Limitada, del Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, copia de la contestación presentada en esta causa por la empresa y copia del acta de audiencia preparatoria de 28 de agosto de 2014. 10) Copia de demanda M-1057-2016 caratulada Varón con Sociedad Comercial Bacteriológico Limitada, del Segundo Juzgado de Letras

Fallo

Por estas consideraciones y de acuerdo a lo dispuesto en los artículos 1, 2, 3, 7 a 12, 415, 420, 423, 425 a 432, 434 a 438, 440 a 462 y 507 del Código del Trabajo; se resuelve: I) Que se rechaza en todas sus partes la demanda interpuesta por doña LUZ NELLY VARON CASTRO, cédula de identidad N° 24.762.689-1, en contra de SOCIEDAD COMERCIAL BACTERIOLÓGICO LIMITADA, rol único tributario N° 76.318.133-2, representada legalmente por don Manuel Eugenio López Aránguiz 10.553.028-5 y por doña Patricia Juana Quidel Morales, cédula de identidad N° 10.553.028-5, y en contra de doña PATRICIA JUANA QUIDEL MORALES, cédula de identidad N° 12.047.323-9. II) Que cada parte pagará sus costas. Regístrese, comuníquese y archívese en su oportunidad. RUC: 18-4-0117659-0 RIT: O-4458-2018 Pronunciada por don Jorge Luis Escudero Navarro, Juez suplente del Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago. En Santiago, a treinta y uno de enero de dos mil veintidós, se notificó por el estado diario la resolución precedente. 18

Texto Completo (Preview)

Sentencia definitiva RIT: O-4458-2018 RUC: 18-4-0117659-0 __________________/ Santiago, treinta y uno de enero de dos mil veintidós. VISTO: Demanda. Compareció doña LUZ NELLY VARON CASTRO, cédula de identidad N° 24.762.689-1, empleada, domiciliada para estos efectos en Santo Domingo N° 1160, oficina 415, comuna de Santiago, quien interpuso demanda en procedimiento de aplicación general por declar