M.P. C/ PABLO ANTONIO MARIÑÁN CASTILLO

Hechos

hechos materia del juicio son aquellos contenidos en requerimiento de procedimiento simplificado presentado con fecha 31 de mayo de 2021 y que son del siguiente tenor: “El día 03 de abril de 2021 siendo alrededor de las 01:30 horas, en la vía pública, frente el domicilio ubicado en Pasaje Desolación N° 8687 Villa Costa Azul de la comuna San Pedro de la Paz , el imputado PABLO ANTONIO MARIÑAN CASTILLO, luego de increpar a funcionarios de Carabineros se subió a la defensa del parachoques del vehículo policial Z 7114 marca Toch modelo Durango de propiedad de la Dirección Logística de Carabineros de Chile, para luego acceder al capot y darle un golpe al parabrisas, rompiéndolo, ocasionado daños avaluándose en la suma de $115.000 pesos, para luego amenazar de manera seria y verosímil a los funcionarios a cargo del procedimiento en el ejercicio de sus funciones, subteniente Patricia Bodaleo Farías y el Cabo 2° Abraham Vera Leal señalándoles textualmente: “vengan para acá pacos culiao, al que entre lo mato”, temiendo los funcionarios por su integridad física.” TERCERO: Que a juicio de la Fiscalía los hechos antes descritos son constitutivos de los delitos de daños simples, previsto y sancionado en el artículo 487 del Código Penal, y de amenazas a carabineros en el ejercicio de sus funciones, previsto y sancionado en el Art. 417 del Código de Justicia Militar, ambos en grado de consumados y correspondiéndole al requerido en los mismos participación como autor, de conformidad al artículo 15 N° 1 del Código Penal, solicitando el ente persecutor que se imponga al requerido Mariñán Castillo, por el delito de daños, la pena de 270 días de reclusión, y por el delito de amenazas a carabineros en ejercicio de sus funciones, 270 días de presidio, en ambos casos con más las accesorias del artículo 30 del Código Penal y las costas de la causa. Código: EXPJXGXEDPS Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl CUARTO: Que los inte

Fundamentos

considerando: Código: EXPJXGXEDPS Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl PRIMERO: Que con fecha 26 de julio del año en curso se lleva a cabo ante este Juzgado de Garantía de San Pedro de la Paz juicio oral simplificado en antecedentes Ruc 2110016186-6, Rit 702-2021, en presencia de la Fiscal Carmen Luz Flores, del requerido PABLO ANTONIO MARIÑAN CASTILLO, cédula de identidad N° 20.886.054-2, con domicilio en pasaje Desolación 8687, Villa Los Escritores, Lomas Coloradas, San Pedro de la Paz, representado por la abogada Carolina Rojo, de la Defensoría Penal Pública. SEGUNDO: Que los hechos materia del juicio son aquellos contenidos en requerimiento de procedimiento simplificado presentado con fecha 31 de mayo de 2021 y que son del siguiente tenor: “El día 03 de abril de 2021 siendo alrededor de las 01:30 horas, en la vía pública, frente el domicilio ubicado en Pasaje Desolación N° 8687 Villa Costa Azul de la comuna San Pedro de la Paz , el imputado PABLO ANTONIO MARIÑAN CASTILLO, luego de increpar a funcionarios de Carabineros se subió a la defensa del parachoques del vehículo policial Z 7114 marca Toch modelo Durango de propiedad de la Dirección Logística de Carabineros de Chile, para luego acceder al capot y darle un golpe al parabrisas, rompiéndolo, ocasionado daños avaluándose en la suma de $115.000 pesos, para luego amenazar de manera seria y verosímil a los funcionarios a cargo del procedimiento en el ejercicio de sus funciones, subteniente Patricia Bodaleo Farías y el Cabo 2° Abraham Vera Leal señalándoles textualmente: “vengan para acá pacos culiao, al que entre lo mato”, temiendo los funcionarios por su integridad física.” TERCERO: Que a juicio de la Fiscalía los hechos antes descritos son constitutivos de los delitos de daños simples, previsto y sancionado en el artículo 487 del Código Penal, y de amenazas a carabineros en el ejercicio de sus funciones, previsto y sancionado en el Art. 417 del Código de Justicia Militar, ambos en grado de consumados y correspondiéndole al requerido en los mismos participación como autor, de conformidad al artículo 15 N° 1 del Código Penal, solicitando el ente persecutor que se imponga al requerido Mariñán Castillo, por el delito de daños, la pena de 270 días de reclusión, y por el delito de amenazas a carabineros en ejercicio de sus funciones, 270 días de presidio, en ambos casos con más las accesorias del artículo 30 del Código Penal y las costas de la causa. Código: EXPJXGXEDPS Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl CUARTO: Que los intervinientes en sus respectivos alegatos de apertura y clausura sostienen: El Ministerio Público, que no podrá acreditar los hechos, en base, precisamente, a la falta de comparecencia de los testigos que se señalaron en el requerimiento, por lo que se estará a la resolución que el tribunal indique en su fallo, atendida la falta de prueba del Minist

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo prescrito en los artículos 1, 296 N° 3 y 487 del Código Penal, artículo 417 del Código de Justicia Militar y Código: EXPJXGXEDPS Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl artículos 4, 45, 48, 297, 332, 333, 338 y 339 y siguientes del Código Procesal Penal, se declara: I.- Que SE ABSUELVE al requerido PABLO ANTONIO MARIÑAN CASTILLO, cédula de identidad N° 20.886.054-2, ya individualizado, de los cargos que como autor de los delitos consumados de daños simples del artículo 487 del Código Penal y de amenazas a carabineros en ejercicio de sus funciones del artículo 417 del Código de Justicia Militar le fueran formulados por el Ministerio Público. II.- Que no se condena en costas del procedimiento al Ministerio Público, por estimar que tuvo motivo plausible para formular su requerimiento. Firme y ejecutoriada, cúmplase con el artículo 468 del Código Procesal Penal. Anótese, regístrese y archívese en su oportunidad. Rit 702-202 Ruc 2 00 6 86-6 Dirigió la audiencia y resolvió Doña SILVIA PATRICIA JIMENEZ CID; Juez Suplente del Juzgado de Garantía de San Pedro de la Paz. Código: EXPJXGXEDPS Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2023-07-28T14:51:20-0400

Texto Completo (Preview)

AUDIENCIA DE LECTURA DE SENTENCIA.. Fecha San Pedro de la Paz., veintisiete de julio de dos mil veintitrés Magistrado SILVIA PATRICIA JIMENEZ CID Fiscal Andrés Barahona Urzúa ( se excusó) Defensor Román Lagazzi Aravena ( se excusó) Imputado Pablo Antonio Mariñán Castillo (no comparece) Delitos Daños y amenazas a Carabineros Hora inicio 02:17PM Hora termino 02:19PM Sala sala1 Tribunal Juzgado de G