MEDINA/EMPRESA DE CORREOS DE CHILE

Hechos

VISTO Y OÍDO: PRIMERO: Demanda. Comparece don Jorge Antonio Paredes Ramos, abogado, actuando en representación, de doña Laura Rosa Medina Bolbarán, chilena, casada, empleada, cédula de identidad número 9.214.602-2, con domicilio para estos efectos en Isidora Goyenechea 3365, oficina 902, Las Condes, e interpone demanda laboral por despido declaración de relación laboral, despido injustificado y cobro de prestaciones, en procedimiento de aplicación general, en contra de EMPRESA CORREOS DE CHILE, RUT Nº 60.503.000-9, representada legalmente por don Oscar Peralta Acevedo, cédula de identidad N°12.583.995-9, ambos con en Calle exposición 221, tercer piso, comuna de Estación Central, fundada en: 1.- Antecedentes laborales. Que en octubre de 1980, la trabajadora comenzó a prestar servicios bajo relación de subordinación y dependencia bajo contrato indefinido con la empresa Correos y Telégrafos, la cual modifica su razón social con fecha 24 de diciembre de 1981, mediante DFL N° 10, a la denominación actual de la demandada en autos. Desde el inicio de la relación laboral, esto es en octubre de 1980, se recibían instrucciones directas de su empleador. También desde el inicio de la relación laboral, hasta su término la demandada ha pagado las cotizaciones previsionales de su representada y ha entregado liquidaciones de sueldo desde octubre de 1980 hasta agosto de 2020. En sus inicios, la función de la trabajadora fue de administrativa de planta como auxiliar grado 31°, esto significaba que, por encargo de la demandada, se debía completar las fichas de todos los funcionarios y llevar registro de documentos que conformaban un complejo y tedioso sistema de correos y telégrafos que existía a la fecha. También se le encargó llevar las hojas de vida de los funcionarios, con la finalidad de pasarlos a un escalafón superior en caso de cumplir requisitos para obtener un ascenso dentro de la organización. Con el tiempo, las funciones de la trabajadora fueron modificándose por motivo

Fundamentos

considerando una trayectoria de 40 años, sus jefaturas fueron siendo modificadas, así como también la naturaleza de su trabajo, como se explican en el apartado anterior. Desde 1980 a 1993, el lugar de trabajo se ubicaba en calle Agustinas 1156, piso 6, comuna de Santiago, donde jamás se efectuaron cambios por motivo de cambio de razón social de la Empresa. Con fecha 11 de mayo de 1982, se realiza un nuevo contrato de trabajo, esta vez bajo la razón social de “EMPRESA CORREOS DE CHILE”. Donde la única modificación que se realiza respecto de la relación laboral, es el de cambiar de grado de 31° a 26°, no mediando finiquito entre tanto, sino más bien un ascenso dentro de la misma organización, manteniendo sus funciones y lugar de trabajo bajo la misma jefatura y lugar indicado. Desde octubre de 1980 al 03 de mayo de 1993, su representada solo experimentó modificaciones en su contrato tendientes a subir su grado dentro de la organización por motivos de buen rendimiento, estos se detallan a continuación: 1. Con fecha octubre de 1980, cargo de administrativo grado 31°, perteneciente a la subgerencia de personas. 2. Con fecha 11 de mayo de 1982, se modifica el contrato, por cambio de razón social de la empresa “CORREOS Y TELÉGRAFOS” a “EMPRESA CORREOS DE CHILE” bajo el cargo de administrativo grado 26°. 3. Con fecha 01 de febrero de 1985, se modifica el contrato como administrativo grado 26°, para trabajar en la Oficina de Partes, perteneciente a la Gerencia de Personas. 4. Con fecha 01 de febrero de 1985, se modifica el contrato como administrativo grado 25°, perteneciente a la Gerencia de Personas. 5. Con fecha 01 de agosto de 1988, se modifica el contrato de trabajo como administrativo grado 23°, con el cargo de secretaria, nivel administrativo, en la unidad de contratación, control y evaluación, perteneciente a la Subgerencia de Personal. 6. Con fecha 01 de septiembre de 1989, se modifica el contrato de trabajo como secretaria administrativa grado 20°, en la unidad de contratación, control y evaluación, perteneciente a la Subgerencia de Personal. 7. Con fecha 01 de octubre de 1990, se modifica el contrato de trabajo como administrativo grado 19°, para ingresar a la sección de contratación de contratación, control y evaluación, perteneciente a la Gerencia de Personal. 8. Con fecha 01 de julio de 1992, se modifica el contrato de trabajo como secretaria administrativo grado 18°, en el departamento de personal, perteneciente a la Gerencia de Personal. Luego de años de trayectoria y un reconocido buen rendimiento dentro de la empresa, su representada, por motivos personales, solicita traslado regional a la ciudad de Copiapó. Modificándose nuevamente su contrato de trabajo en 3 ocasiones: 1. Con fecha 03 de mayo de 1993, con motivo de solicitud de traslado a la ciudad de Copiapó, se modifica contrato de trabajo como administrativa grado 18°. 2. Con fecha 01 de enero de 1994, se modifica el contrato de trabajo como administrativo grado 18° para

Fallo

por tanto, de fondo no hay una controversia al respecto y aquella indicada en el finiquito que se acompañó y pagó como indemnización sustitutiva corresponderá a la remuneración percibida que asciende a $1.402.850.- 2.- Término de la relación laboral. Que ocurre el 04 de septiembre de 2020, invocando el empleador la causal de necesidades de la empresa, del artículo 161 inciso primero del Código del Trabajo, estimándose como no controvertido el haber dado cumplimiento a las formalidades legales del despido establecido en el artículo 162 del Código del Trabajo. Que los hechos en que se fundó la causal invocada y que justificó el despido de la actora son los siguientes: “1. La Empresa de Correos de Chile, es una persona jurídica de derecho público creada mediante el Decreto con Fuerza de Ley N°10, de 1981, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones y tiene como único giro el postal. 2. La Empresa de Correos de Chile está sufriendo un decrecimiento de los volúmenes de tráfico postal. 3. La Empresa de Correos de Chile tiene una baja participación en el segmento de negocios denominado e-commerce, donde se visualizan mayores crecimientos para la industria. 4. El EBITDA (indicador contable de la rentabilidad de una empresa) de la Empresa de Correos de Chile, alcanzó una caída de $8.212 millones de pesos en el mes de junio de 2020. 5. Las utilidades de la Empresa de Correos de Chile se han visto afectadas, siendo casi nulas los años 2017 y 2018 e incluso negativas el año 2

Texto Completo (Preview)

1° Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago Santiago, veintiocho de enero de dos mil veintidós. VISTO Y OÍDO: PRIMERO: Demanda. Comparece don Jorge Antonio Paredes Ramos, abogado, actuando en representación, de doña Laura Rosa Medina Bolbarán, chilena, casada, empleada, cédula de identidad número 9.214.602-2, con domicilio para estos efectos en Isidora Goyenechea 3365, oficina 902, Las Condes, e