JOSE ARTURO VILLAGRAN FIGUEROA C/ MITZI SABINA OVALLE MUÑOZ

Hechos

Hechos acreditados: Que desde el mes de julio de 2021 a la fecha, la imputada MITZI SABINA OVALLE MUÑOZ, junto a Danae Samantha Ovalle Muñoz, han ocupado el inmueble de propiedad la victima José Arturo Villagrán Figueroa, ubicado en calle General Silva N° 12273 comuna de El Bosque, habitando dicha propiedad en contra la de voluntad de dueño. Circunstancias modificatorias de responsabilidad penal: Circunstancias atenuantes acogidas: artículo 11 N° 9 del Código Penal. Circunstancias agravantes: no concurren. Santiago, veinticuatro de julio de dos mil veintitrés SE DECLARA: I.- Que se acoge el requerimiento formulado por el Ministerio Público, y en consecuencia se condena a MITZI SABINA OVALLE MUÑOZ, chilena, cédula nacional de identidad N° 17484442-9, domiciliado en calle ATLAS N°1817, PUENTE ALTO, a pagar una multa a beneficio fiscal de TRES (3) UNIDADES TRIBUTARIAS MENSUALES, todo ello por su participación y responsabilidad que en calidad de autora le correspondió en el delito de Usurpación no violenta, en grado consumado, hecho ocurrido en la ciudad de Santiago en el mes de julio de 2021. Código: HXBEXGJRWNQ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl II.- Que respecto de la pena de multa de 3 UTM, se le otorga la posibilidad de pagarla en 6 cuotas, cada una de ellas de media UTM, debiendo cancelar la primera cuota a más tardar el último día hábil del mes subsiguiente al cual quede ejecutoriada la presente sentencia. Se le hace presente a la sentenciada, que el no pago de cualquiera de las cuotas hará exigible el total como si fuera de plazo vencido, y sufrirá por vía de sustitución y apremio, la pena de reclusión, regulándose un día por cada un tercio de UTM a la que ha sido condenada, sin que pueda exceder de 9 días. III.- Que se exime a la sentenciada del pago de las costas del procedimiento, toda vez que al haber admitido responsabilidad, ha ahorrado recursos al Estado. Una vez ejecutoriado el pre

Fallo

SE DECLARA: I.- Que se acoge el requerimiento formulado por el Ministerio Público, y en consecuencia se condena a MITZI SABINA OVALLE MUÑOZ, chilena, cédula nacional de identidad N° 17484442-9, domiciliado en calle ATLAS N°1817, PUENTE ALTO, a pagar una multa a beneficio fiscal de TRES (3) UNIDADES TRIBUTARIAS MENSUALES, todo ello por su participación y responsabilidad que en calidad de autora le correspondió en el delito de Usurpación no violenta, en grado consumado, hecho ocurrido en la ciudad de Santiago en el mes de julio de 2021. Código: HXBEXGJRWNQ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl II.- Que respecto de la pena de multa de 3 UTM, se le otorga la posibilidad de pagarla en 6 cuotas, cada una de ellas de media UTM, debiendo cancelar la primera cuota a más tardar el último día hábil del mes subsiguiente al cual quede ejecutoriada la presente sentencia. Se le hace presente a la sentenciada, que el no pago de cualquiera de las cuotas hará exigible el total como si fuera de plazo vencido, y sufrirá por vía de sustitución y apremio, la pena de reclusión, regulándose un día por cada un tercio de UTM a la que ha sido condenada, sin que pueda exceder de 9 días. III.- Que se exime a la sentenciada del pago de las costas del procedimiento, toda vez que al haber admitido responsabilidad, ha ahorrado recursos al Estado. Una vez ejecutoriado el presente fallo, cúmplase oportunamente con lo dispuesto en el artículo 4

Texto Completo (Preview)

RESUMEN: R.U.C. N° : 2100669499-0 R.I.T. N° : 6680-2021 DELITO : USURPACIÓN NO VIOLENTA NOMBRE IMPUTADO : MITZI SABINA OVALLE MUÑOZ CÉDULA DE IDENTIDAD : 17484442-9 DOMICILIO : ATLAS N°1817, PUENTE ALTO FISCAL : YANS ESCOBAR DEFENSOR : LORETO LEON TRIBUNAL : 11° JUZGADO DE GARANTÍA SANTIAGO FECHA DE SENTENCIA : 24 DE JULIO DE 2023 TIPO DE RESOLUCIÓN : Transcripción de parte resolutiva de sentencia