C/ NATALIA NATACHA MONTALVO SALAZAR

Hechos

VISTO Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que ante este Decimocuarto Juzgado de Garantía de Santiago, se llevó a cabo la audiencia de juicio simplificado, con esta fecha, en la causa RUC N°2300516853-8, RIT N°2516-2023 en contra de la imputada NATALIA NATACHA MONTALVO SALAZAR, chilena, 21 años de edad, nacida el 23 de febrero de 2002, dependiente, cédula de identidad N° 21.002.906-0, domiciliada en calle Carlos Silva Vildosola N°9920, comuna de El Bosque; quien citada legalmente compareció a la audiencia, el que estuvo presente el representante del Ministerio Público el Sr. Fiscal don Felipe Díaz y por la Defensa el Sr. Defensor Penal Público don Bastián Martínez. En esta causa se presentó en su oportunidad requerimiento en procedimiento simplificado, y en la audiencia fijada al efecto, celebrada el 12 de mayo de 2023, la requerida al ser preguntada por el Juez, conforme al artículo 395 del Código Procesal Penal, solicitó la realización del juicio. El ilícito atribuido al requerido consiste en síntesis en: “Que el día 11 de mayo de 2023, aproximadamente a las 16:00 horas encontrándose el requerido al interior del supermercado Líder de San Amalia 1763 N° 6.100, comuna de La Florida, procedió a sustraer con ánimo de lucro y sin voluntad de su dueño, especies avaluadas en la suma de $117.790 de propiedad del local comercial antes señalado con las cuales traspasó el lineal de cajas de seguridad sin cancelar su valor”. El ilícito antes indicado a juicio del Ministerio Público constituye un delito de Hurto Simple, del artículo 446 N° 3 del Código Penal y se le atribuye participación en calidad de autor. En atención a que en la especie concurre la circunstancia modificatoria de responsabilidad penal, del artículo 11 N° 6 del Código Penal, el Ministerio Público pidió se le imponga la pena de 60 días de prisión en su grado máximo, multa de 5 unidades tributarias mensuales y costas de la causa. SEGUNDO: Que el Ministerio Público en su alegato de apertura pidió que se falle de acuerdo a lo hechos indicados en el requerimiento y dado que no concurrieron los testigos, prescindió de la restante prueba. Que la defensa efectuó la alegación en su alegato de apertura y clausura en los mismos términos que el Ministerio Público. Código: XNXBXGXZRYX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl TERCERO: Que no existiendo prueba para ser ponderada, existe más de una duda razonable acerca de la efectividad de la existencia del hecho como de una eventual participación que analizar a la luz del Código Penal. Se debe tener presente que el legislador al momento de consagrar la libertad probatoria para el sentenciador, al momento de hacer alusión a la “convicción del Tribunal”, en el artículo 340 del Código Procesal Penal, dotó de contenido a la misma al señalar que no se podrá llegar a la decisión de condena si existieren dudas razonables, duda que se traduce en la indeterminación de un juicio ajustado a la razón al momento de emit

Fallo

se declara que: I.- Que se absuelve a la requerida NATALIA NATACHA MONTALVO SALAZAR, de la imputación formulada en su contra por el Ministerio Público. II.- Que se exime al Ministerio Público del pago de las costas de la causa. Regístrese y teniendo en consideración que los intervinientes han renunciado a los recursos legales para recurrir en su contra en la audiencia de rigor, téngasela por ejecutoriada y dése cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. DICTADA POR DOÑA ANDREA ACEVEDO MUÑOZ, JUEZ DE GARANTÍA TITULAR DECIMOCUARTO JUZGADO DE GARANTÍA DE Código: XNXBXGXZRYX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl SANTIAGO. Código: XNXBXGXZRYX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2023-07-21T15:56:58-0400

Texto Completo (Preview)

Santiago, veintiuno de julio de dos mil veintitrés. VISTO Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que ante este Decimocuarto Juzgado de Garantía de Santiago, se llevó a cabo la audiencia de juicio simplificado, con esta fecha, en la causa RUC N°2300516853-8, RIT N°2516-2023 en contra de la imputada NATALIA NATACHA MONTALVO SALAZAR, chilena, 21 años de edad, nacida el 23 de febrero de 2002, dependiente, cédula de