MP C/ EDUARDO ALEJANDRO AMPAY MILLAR

Hechos

hechos del requerimiento que ha implicado ahorro de recursos fiscales. Dese cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Anótese, regístrese y archívese. RIT - RUC - Pronunciada por don MIGUEL ANGEL GARCIA HERRERA, Juez Titular del Juzgado de Garantía de Puerto Montt. Tramitada y gestionada: ARH Código: YLXKXGNQDYX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2023-07-21T15:24:38-0400

Fallo

Por estas consideraciones y teniendo además presente lo dispuesto en los artículos 1, 7, 11 N°6 (solo respecto de imputado Espinello) y 11 N° 9, 15 N° 1, 18, 24, 25, 30, 49 y del Código Penal; artículos 45, 47, 295, 297, y siguientes del Código Procesal Penal; se declara: I.- Que, SE CONDENA a EDUARDO ALEJANDRO AMPAY MILLAR, RUN N° - , y a PAOLO ENRIQUE ESPINELLO GUERRA, RUN N° - ya individualizados, como autores del delito consumado de la infracción al artículo 262 inciso penúltimo del Código Penal, cometido en Puerto Montt el día 20 de julio del 2023, a la PENA de MULTA de UN TERCIO de unidad tributaria mensual, la cual se le da por cumplida con la jornada que permanecieron detenidos en la presente causa, 21 de julio del 2023. II.- Que, respecto del sentenciado PAOLO ENRIQUE ESPINELLO GUERRA, atendido a su irreprochable conducta previa, se aplica la disposición del artículo 398 del Código Procesal Penal, suspendiéndose la pena y sus efectos por seis meses, transcurrido ese lapso sin nuevo requerimiento o nueva formalización se procederá al su respecto al reemplazo de la presente sentencia por sobreseimiento definitivo. III.- Que, no se les condena en costas por haber aceptado responsabilidad en los hechos del requerimiento que ha implicado ahorro de recursos fiscales. Dese cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Anótese, regístrese y archívese. RIT - RUC - Pronunciada por don MIGUEL ANGEL GARCIA HERRERA, Juez Titular del Juzgado de Gar

Texto Completo (Preview)

Sentencia: Puerto Montt, veintiuno de julio de dos mil veintitrés. Que la parte expositiva y considerativa de la sentencia se encuentra registrada en el registro de audio pertinente; la resolutiva es del siguiente tenor: Por estas consideraciones y teniendo además presente lo dispuesto en los artículos 1, 7, 11 N°6 (solo respecto de imputado Espinello) y 11 N° 9, 15 N° 1, 18, 24, 25, 30, 49 y del